李传蓉：挖的是那个济南军区的，之前还有一个就是真正我们还是有点愤，上海的！他们来了之后就挖。真正跑得快的还是武警，他们是专业的嘛，他们上噻。然后他们之后就只有四五个人在上面挖。弄到晚上一点钟的时候，他们弄不动了，然后就给老师校长说，他们已经用生命探测仪探了，已经没得生命迹象了。也就说要放弃了。又整了那么多天，已经是没得生命迹象了就都撤了。结果他们不晓得啥子就撤了。第二天济南军区来了过后，来的有狗噻，警犬。然后警犬又不走。就说有生还者。他们又继续挖。人家确确实实挖出来了。（叶兆平插话：扒出来一个女子都还是活的！但是没得家长去。）我就说，上海的人你就说或者是其它啥子故障，你可以明说，是因为没得油了，并不是因为里头没得啥子生命迹象了。老师校长都说里头有，还是他们说话算，是不是？生命探测仪探了，没得生命迹象了才放弃的。我们家长也只好放弃回来。第二天又说有了。我们又来找。济南军区的确实不一样。真正去弄，而且弄出来了。像我们去，全部都守到在！弄出来一个，不管是死是活，都要围过去看嘛！但是没得自己的娃娃。到最后弄出来一个活的，喊家长没得人应。现在就是这种现象。但是有些娃娃弄出来一点伤都没得。像我们的娃娃到底现在是不是还在，也许就在学校的坝子头（操场上）。
他们说嘛，到第三天都还有生命。都第五天了都还有活的。第五天没弄出来，第六天没弄出来，第七天弄出来，但是救不活了。一个小娃娃他们才好大嘛。如果当时他就糟了或者就砸拢（砸死）的那种。他挖挖，纯粹是刨不到啥子东西！而且你想嘛，我们是崇敬心情去的。尸体我们都认的了。有些只剩下一只牙齿，有些只剩下一只脚。两百多个人，只挖出一百多具尸体。
后来我们说，我们不去认了。有个娃儿死相才惨，还是我们街上的。马上就满十三岁了。他是地震的时候，从楼上摔下来的。房子摇的时候，从阳台上摔下来的。手绊（摔）断脚绊断。当天晚上就死了。他们妈守着他，看着他死。我去学校的时候，他们就说，救出来了。我想，肯定救出来就没得事了。我去看他的时候，他说他要喝水，喝了水过后，关键是受内伤了，喝了水过后就吐，很难受，就是使劲想睡。可能他这只手断的一点感觉都没得了。他就是心里头难受。就是想睡。我说，高坤，你不要睡啊。你是男子汉！都像小伙子了样！十三岁的男娃娃，肯长！
我们那边死的娃娃有点多。我们是枫香树村二组。娃娃死了十来个。有一个娃娃是读学前班的，是两兄弟嘛，他们家就只剩他哥哥一个了，读初一。他们爸他们妈他们爷，在我们那边的房子头砸死了。他是个孤儿了。他舅舅把他接到新都去了。他舅舅一家是紫坪铺的移民，移到新都去的。当时，他妈跑出来了，就想到她老公还在睡，又跑进去喊，就被砸死了。那个学前班的小娃娃到现在尸体都没挖出来。
前几年，这儿修水库搬出去好多。没有搬迁，就死得更惨。枫香树村一组，因为修高速公路，就拆迁了嘛。之前都是自己搭的棚子。就是临时住房嘛。如果他们没有拆迁的话，因为那儿是山是震中心，他们还是要糟得惨！就现在，有些去读书的娃娃，两个两个的糟。两个娃娃读小学，就一起糟了！我们街上都是独生子女，没得两个糟的。（叶兆平插话：我们这儿可以生两个娃娃。阿坝州噻！我们是汉族。等于阿坝州有这个政策。可以要两个，但我们都没有要！因为做生意，都比较忙啊，就不想要。所以有些死了，就没得娃娃了！恼火！）有的没得老的了，有的没得娃娃了。反正都是残缺的了。
叶兆平：这个岷江一直水还是比较大噻，去年子热天，像还没有地震的时候，都是淹了水的。就淹到我们这儿上头。水很大。今年这儿雪灾噻，就是长江断流了，水库就没蓄水，本来冷天应该蓄水的，晓得不？就没有蓄。等于轮船不能走了噻，就没有蓄水。如果是真的蓄水的话，水库爆了，那就更惨！那就成都平原都没得了。水肯定就要漫上来！这次水库大坝没得问题。
我们震前都是做生意的。她（李传蓉）是做百货的，我是做火锅的。我们本来就在这儿开火锅。后来这儿拆了噻，这儿要修建。搞规划嘛，要统一修建。我们就搬到河那边去做了。她呢暂时都还没做。做了过后，拆迁后就没做了。去年子才拆迁的，还没得一年。也就是在这个地方。我们做生意基本就在这儿，公路边上。
李传蓉：也是运气不该我死。那天我走网吧去上班。等于都是朋友开的，我在那儿帮忙。那天是星期一，没得啥子生意。老板吃了饭就过去了。我是后头吃的饭。吃完饭，我说出去找个铺子做生意。我就跟着我们老公的车走上街了。问了一家卖服装的，我不感兴趣。后来就问了一家，也是卖服装的。走了一下，我们女子就想吃苹果、吃香蕉，我又跑到水果店买了香蕉，掂（拎）起回去。准备回家了，我就进网吧嘛。然后我遇到我们表妹要上街，我说，我没有事我又陪你上街嘛！就慢慢走走走。她们等于是开农家乐的，到银行去结账。我们刚刚出门的时候，碰到一条蛇。那是青竹的么？不晓得。我是最怕蛇的。我就说，哎呀不走这条路了。就是顺口说的。走上街还碰到一个侄女子和她们爸。我们走得快，就超过了。我们走到建行去问。就说，三点钟才上班，等一下。
那会儿还不到两点半，我们就出去耍（玩）。走到蛋糕房去，就遇到她们同学给女子买蛋糕。我们还跟她开玩笑，我们要吃。就那样，掂出来就开始地震。我们当时还是反应快。当时我们就看见建行楼的玻璃啪啪地掉下来。她们就往里头跑，跑进去。我觉得不对，就把她们拉到起往外头跑。跑到外头，你想嘛，一开始这样子摇的噻，就把我们摇到公路上了。我们就趴在公路上，我们就没扭（没敢动）。就听到房子咚咚咚地往底下坐。我说我们也是幸运的，我们的房子没有倒，只是坐下来了，而且是往后面坐的。要是倒了，我们也就糟了。起来过后，我就喊她，董玉（音），她叫董玉，我就说，董玉，我们走。她已经昏了，不晓得咋做了。她说，我们往哪走吗？我说，我们在公路上，我们顺到公路就是喽！
我一下想起我们女子。这下糟了，我要去找我们女子嘛，我要去小学！我就往那边（映秀小学）跑。她上二年级。她八岁多，还没满九岁。然后那些人就不准我们进去。害怕余震，那么多楼房。当时不准我们过去。过去的都是男同志，帮着救人。后头我们是鼓捣（偷偷的）跑过去的。等于后头就没得好多人挡了嘛。
这下我们就往这边跑，我啥子都没看。她（董玉）就看见一个女的脚杆（腿）被砸断了，她男的把她背起。我说，没得事，走嘛！我就看到一个男的，建行的，光脚板儿，从四楼上跳下来。一点事都没得。跑过来。感觉到，真正的才晓得太惨了！当时肯定就不觉得噻！这边又在垮，哎呀！当时就是哭声一片。政府垮得一点都没得了。
当时我们老公也不晓得消息噻，就只有我一个人，家里头都不晓得。跑到学校去，还没走拢（走到）学校我就看到我们老公了。因为我走上街时就看到他的车了，车都没砸烂，我想就没得事噻。他当时就在车里头。他的车没走，摆到那儿的，他在里头睡觉。没有生意噻。然后开始摇的时候，他以为是哪个熟人跟他开玩笑。他就没理。他又睡。这下摇凶了，他就跑出来。好大的灰呀。他没摔绊倒。他穿的衬衣，他跑的时候就全部把衬衣纽子扯了，捂倒嘴巴，他马上就冲到学校去了。他那离学校比较近噻，我朝学校冲，看到他的车子没得事，就晓得他也没得事。还没走拢小学走到电厂就看到他了。开始他帮着救人嘛！
我们娘家就只有我们女子糟了。我们山里头亲戚比较多，理县那边。都打电话出来，说没有糟！
采访手记：
六月三日下午进入映秀镇时，我被眼前的景象震惊了。我跳下车就往镇里冲去。因为那时我听到三声巨大的爆炸声（后来我才知道镇里正在爆破一栋危楼）。瞬间，爆破后形成的烟雾像蘑菇云一样升上半空。拍完照，我便约上阿坝州的气象专家刘光一起进镇里去。那里就是震惊中外的汶川特大地震的震中心了。可以说当时潜意识里知道，去那里是冒着生命危险的。谁知道途中会遇到怎样的情况呢？
当然，一切都平安无事。接近傍晚时分，大概七点多了吧，在回住地的途中遇到了三四位女子。看样子就是从震中出来的人。果然，简单一寒暄，便认识了李传蓉。知道她和叶兆平都是这次地震中的幸存者。于是，我便跟她们约定第二天上午去采访她们。她们很欣然地接受了。李传蓉把电话号码告诉了我。
或许她们说的有些情况未必准确。但是我知道，凡是她们亲眼见到的，都是真实可信的！事隔数月，仿佛我又回到了在映秀镇里的那个帐蓬里，正面对这一对姻亲姐妹。那天，我记得相当热，我不住地擦汗。但是我很认真地听她们讲述。有时候生怕遗漏什么字眼，便反复问她们。这样，我在写作过程中，便几乎“原生态”地把她们所讲述的亲历写下来。以期读者能有更多的现场感、真实感！
