夜半归来冲虎过,①山黑家中已眠卧。②
傍见北斗向江低,仰看明星当空大。③
庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。④
白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那?⑤
【注释】
①冲虎过:形容夜路危险难行。②“山黑”句:谓家中人已经睡下。“山黑”,衬上句的“夜半”。③傍见:斜见。明星:金星之别名,又名启明星、太白星。大:此指亮度大。二句写出旷野夜行景色。④嗔两炬:嫌家中燃两支蜡炬太浪费。嗔:嗔怪。闻一个:听到一声。以上六句,写夜归之景。⑤老罢:谓年老则百事皆罢,犹言老朽。舞复歌:边舞蹈边唱歌。那:即奈,乃针对家人的促睡之语而言。杜甫因心中不能平静,而又不好诉说,所以“杖藜不睡”,且舞且歌。
【评析】
大历二年(767)在夔州作。此诗写醉后归家所见所闻深夜景象,以及边歌边舞之醉态。王嗣奭曰:“黑夜归山,有何奇特?而身之所经,心之所想,耳目所闻见,皆人所不屑写;而一一写之于诗,字字灵活,语语清亮,觉夜色凄然,夜景寂然,又人所不能写者。”(《杜臆》卷九)陈式曰:“至今读其诗,声音颜色,勃勃纸上,描写形容,《左》、《史》最称绝妙,如公自状无之。”(《问斋杜意》卷一八)