十一、众战
【原文】
凡战，若我众敌寡，不可战于险阻之间，须要平易宽广之地；闻鼓则进，闻金则止，无有不胜。法曰：用众进止。
【今译】
凡是作战，如果我众敌寡，就不能在险阻的地形上进行，而必须在平坦开阔的地方进行；听到鼓声就前进，听到锣声就停止，这样没有不打胜仗的。兵法说：指挥大军作战就在于能前进和停止。
【战例】
东晋时，秦苻坚进屯寿阳，列阵临淝水，与晋将谢玄相拒。玄使谓苻坚曰：“君远涉吾境，而临水为阵，是不欲速战；请君稍却，令将士得周旋，仆与君缓辔而观之，不亦乐乎？”坚众皆曰：“宜阻淝水，莫令得上，我众彼寡，势必万全。”坚曰：“但却，无令得过，而我以铁骑数万，向水逼而杀之。”融亦以为然。遂麾兵，使却，众因乱而不能止。于是玄与谢琰、桓伊等，以精锐八千渡淝水，右军拒张耗小退，玄、琰仍进兵，大战淝水南，坚众大溃。
【战例今译】
东晋时，前秦王苻坚进兵屯驻寿阳（山西今县），在淝水沿岸列阵，与晋将谢玄相对峙。谢玄派人告诉苻坚说：“您长途跋涉来到我国境内，沿水布阵，是不想速战的架势；请您让部队稍向后退一点，使我将士能够渡水上岸与您决一死战，我与各位骑着马慢慢行走观看，不是很快乐吗？”苻坚诸将都说：“应该将晋军阻隔在淝水那边，不要让他们上岸。我众他寡，一定要用万全之策才行。”苻坚说：“只稍稍后退，不等他们渡完时，我即以铁骑数万人向淝水冲击而消灭他。”苻融也以为这样可以。于是指挥军队后退，不料这一后退，便停止不住了。谢玄与谢琰、桓伊等用8000精锐部队渡过淝水，右翼军把张耗的防线打开缺口。谢玄、谢琰即挥兵向纵深挺进，大战于淝水南岸，苻坚大军全线溃败。
十二、寡战
【原文】
凡战，若以寡敌众，必以日暮，或伏于深草，或邀于隘路，战则必胜。法曰：用少者务隘。
【今译】
凡是与敌人作战，如果是用较少的兵力对抗兵力较多的敌人，一定要选在日落黄昏之时，或者在草木深处暗设伏兵，或者在隘口险路截击故人，这样作战，必定胜利。兵法说：使用小部队对敌作战，务必选择险隘的地形条件。
【战例】
《北史》：西魏大统三年，东魏将高欢渡河，逼华州，刺史王霸严守，乃涉洛，军于许原西。西魏遣将宇文泰拒之。泰至渭南，集诸州兵来会。诸将以众寡不敌，请且待欢更西以观之。泰曰：“欢若至咸阳，人皆转搔扰。今其新至，可击之。”即造浮桥于渭南，军士赉三日粮，轻骑渡渭，辎重自渭南夹渭而西。十月壬辰，至沙苑，距齐军六十余里。高欢率兵来会。候骑告齐兵至，泰召诸将议，李弼曰：“彼众我寡，不可平地置阵。此东十里，有渭曲可据以待之。”遂进至渭曲，背水东西为阵，李弼为右拒，赵贵为左拒。命将士皆偃戈于葭芦之中，闻鼓声而起。日晡，齐军至，望见军少，争进，卒乱而不成列。兵将交，泰鸣鼓，士卒皆起。于谨等以大军与之合战，李弼等率铁骑横击之，绝其军为二，遂大破之。
【战例今译】
《北史》记载：西魏大统三年（公元537年），东魏将军高欢统率大军，渡过渭河，直逼华州。西魏刺史王霸下令严密防守。高欢知不可攻，就渡过洛水，把部队摆在许原以西。西魏立刻派出武将宇文泰前来阻击。宇文泰率军到达渭南，各州的援军也陆续集中于此，都以为敌众我寡，难以打胜，应当等高欢继续西进，再看时机。宇文泰说：“高欢假若进入咸阳，容易动摇民心。目前可乘他刚到，立足未稳，可以立即进攻。”于是派人在渭南架浮桥，让士兵准备三天给养，骑兵先过渭河，辎重从渭南沿河两岸，向西输送。十月，到达沙苑，在与高欢军队相距60里之处进行对抗。高欢率领部队赶来会战。当骑兵侦察队报告高欢军队已至，宇文泰立即召开军事会议。李弼说：“敌众我寡，不可以打，应当向东走10里，在渭河弯曲地段，依据有利地形，与其决战。”部队马上开到渭曲，背着渭水，从东向西列阵。李弼为右拒，赵贵为左拒。并下令将士藏着武器待在芦苇丛里，听到鼓响就立时出击。傍晚，高欢率军赶来，看到魏军不多，就争先前进，部队立刻混乱。双方即将交锋，宇文泰擂响战鼓，伏兵冲杀而出。这时于谨所率大队人马与伏兵汇合，李弼等铁骑从侧翼横扫而来。把高欢的人马分割两半，很快把高欢打得大败。
十三、爱战
【原文】
凡与敌战，士卒宁进死，而不退生者，皆将恩惠使然也。三军知在上之人爱我如子之至，则我之爱上也如父之极。故陷危亡之地，而无不愿死以报上之德。法曰：视民如爱子，故可与之俱死。
【今译】
凡是对敌作战，士兵宁愿前进战死而不愿后退生还，这是将领的爱护使他们这样的。三军官兵知道将领爱兵如爱子一般，就会象爱父亲一样爱将领。即使处于危亡之地，也没有不愿以死来报答将领恩德的。兵法说：对待士兵就像对自己的孩子一样，士兵就可以和他同生共死。
【战例】
魏将吴起为西河守，与士卒最下者同衣食。卧不设席，行不乘骑，亲裹赢粮，与士卒分劳苦。卒有病疽者，起为吮之。卒母闻而哭之。或曰：“子卒也，而将军自吮其疽，何哭为？”母曰：“非然也。往年吴公吮其父，其父战不旋踵，遂死于敌。吴公今又吮其子，妾不知其死所矣。是以哭之。”文侯以吴起用兵廉平，得士卒心，使守西河，与诸侯大战七十六，全胜六十四。
【战例今译】
战国时期的魏国将领吴起做河西太守时，与士兵中身份最低下的人同衣同食；睡觉不铺席，行路不骑马；亲自捆扎携带粮食，与官兵同分担劳苦。士兵中有人长了疽，吴起用嘴为他吮脓。士兵的母亲听说后为儿子大哭。有人说：“你的儿子是个兵卒，将军亲自为他吮疽，你为什么还哭呢？”母亲说：“不是这样。只因过去吴公为我儿的父亲吮伤，他父亲作战不后退，终于在战斗中牺牲了；吴公今天又吮他的儿子，我不知他会死在哪里，所以才为他哭呢！”魏文侯因吴起用兵廉洁平等，深得官兵人心，让他镇守河西。吴起与诸侯大战共计76次，而得了全胜的就有64次。
十四、威战
【原文】
凡与敌战，士卒前进而不敢退后，是畏我而不畏敌也；若敢退而不敢进者，是畏敌而不畏我也。将使士卒赴汤蹈火而不违者，是威严使然也。法曰：威克厥爱允济。
【今译】
凡是与敌作战，士卒之所以奋勇前进而不敢后退的，是由于畏惧将帅的威严而不畏惧敌人的缘故；如果敢于后退而不敢前进的，那是由于畏惧敌人而不畏惧将帅的缘故。将帅命令士卒赴汤蹈火而不敢违抗的，是由于威严的军纪促使他们这样做的。兵法说：威严的军纪克服了单纯的怜爱私惠，作战就会取得胜利。
【战例】
春秋，齐景公时，晋伐阿、鄄，而燕侵河上，齐师败绩。晏婴乃荐田穰苴，曰：“穰苴虽田氏庶孽，然其人文能附众，武能威敌，愿君试之。”景公乃召穰苴与语兵事，大悦之，以为将军，将兵捍燕、晋之师。穰苴曰：“臣素卑贱，君擢之闾伍之中，加之大夫之上，士卒未附，百姓不亲，人微权轻，愿得君之宠臣、国之所尊，以监军，乃可。”于是景公许之，使庄贾往。穰苴既辞，与庄贾约：“旦日日中会于军门。”穰苴先驰至军中，立表下漏待贾。贾素骄贵，以为将己之军而己为监，不甚急，亲戚左右送之，留饮，日中而贾不至。苴则仆表决漏入，行军勒兵，申明约束。既定，夕时，贾乃至。苴曰：“何为后期？”贾对曰：“不佞大夫亲戚送之，故留。”苴曰：“将受命之日，则忘其家；临阵约束，则忘其亲；援袍鼓之日，则忘其身。今敌国深侵，邦内骚动，士卒暴露于境，君寝不安席，食不甘味，百姓之命皆悬于君，何谓相送乎？”召军正问曰：“军法，期而后至者云何？”对曰：“当斩。”贾惧，使人驰报景公请救。既往，未及反，于是遂斩庄贾，以徇三军，三军皆振栗。久之，景公遣使持节赦贾，驰入军中。苴曰：“将在外，君命有所不受。”问军正曰：“军中不驰，今使者驰云何？”对曰：“当斩。”使者大惧。苴曰：“君之使不可杀之。”乃杀其仆，车之左驸、马之左骖，以徇三军。遣使者还报，然后行。士卒次合、井灶、饮食、问疾、医药，身自拊循之。悉取将军之资粮以享士卒，身与士卒平分粮食。最比其羸弱者，三日而后勒兵。病者皆求行，争奋出，为之赴战。晋师闻之，为罢去；燕师闻之，渡河而解。于是苴乃率众追击之，遂取所亡邦内故境，率兵而归。
【战例今译】
春秋时期，齐景公执政期间，晋国攻打齐国的东阿和鄄城，而燕国则侵犯齐国黄河南岸的领土。齐国军队被打败了。齐景公非常忧虑这件事。大臣晏婴为此而向景公推荐了田穰苴，说：“穰苴虽为田氏门中偏房所生，可是此人论文韬能使民众归服，论武略可令敌人畏惧。希望君王试一试用他。”景公于是召见田穰苴，同他谈论用兵之事，非常高兴，就任命他为将军率兵抗击燕、晋的入侵。穰苴受任后，对景公恳切地说：“我本人一向地位低下，君王突然把我从平民中提拔起来，加官于大夫之上，士兵不会服从，百姓不会亲近。人的地位低微就没有权威可言，因此，请求派一个为君王所重用，为全国所尊敬的人来做监军，这样才可以统军作战。”于是，景公就答应了他的请求，派遣庄贾担任监军。田穰苴辞别了齐景公，与庄贾约定说：“明天中午于军营门会齐。”第二天，穰苴骑马先赶到军营，设置了测日影的标杆和计时间的漏壶，以等待庄贾的到来。庄贾平素对人傲慢、害怕艰苦，这次又认为穰苴所率士卒是他自己的军队，而他自己又是君王委派来做监军的，故对如约赴军之事不很认真。亲戚朋友为他送行，留他宴饮，到了中午时分他还没有到达军营。田穰苴便放倒测影标杆，撤掉计时漏壶，然后进入军营，检阅队伍，指挥士兵，再三申明军律。部署完毕，待到傍晚时分，庄贾才姗姗来到军营。田穰苴质问庄贾说：“为什么过了约定时间才到？”庄贾满不在乎地回答道：“不才受大臣和亲戚们盛情饯行，故留饮有所耽搁。”穰苴厉声指斥说：“身为将帅，接受命令的那一天起，就应忘掉自己的家；亲临战阵指挥部队，就应忘掉自己的父母；擂鼓进击的紧急时刻，就应忘掉自己的生命。如今，敌人侵入我国内地，国内人心动荡，士卒们日夜暴露于边境之上，君王为此睡不安稳，吃不香甜，百姓的性命都系在你的手里，为什么竟然把相送做为借口？”说罢，就把军法官叫来，问道：“军法上对于约期而迟到的人，规定该怎样处置？”军法官回答说：“应当处斩。”庄贾这时才感到害怕起来，他立即派人飞马报告齐景公，请求解救。但是，庄贾派出的人尚未返回时，田穰苴已按军法将庄贾斩首示众了，以警告全军，全军将士都为此震惊战栗不已。过了好久，齐景公所派使者手持符节乘车来救庄贾，径直闯入军营。田穰苴对景公使者说：“将领在军中执行军务，君王的命令有的可以不接受。”他又问军法官，说：“军营中不准车马驰入，如今使者这样干了，军法规定该怎么办？”军法官回答说：“应当处斩。”使者一听大为恐惧。但田穰苴却说：“君王的使者是不可以杀掉的。”于是，就斩了使者的仆人、砍断了车子左边的车辕、杀了左边驾车的马匹，并向全军示众。田穰苴让使者还报齐景公，然后部队开始行动。对于部队的行军宿营、掘井埋灶、士卒饮食、看病吃药等事宜，田穰苴都亲自一一过问和布置。他还把自己那份官俸粮饷全部拿出来，供士卒们享用，自己同士卒一样平分粮食，特别是照顾那些体弱有病的士卒。三天之后部署战斗，这些病号都要求跟部队一起行动，大家奋勇争先地为报答将军的关怀而去战斗。晋军听到这个消息后，便撤兵而去；燕军听到这个消息后，也渡过黄河向北撤走，齐国的危急得以解除。田穰苴乘势挥军追击，收复了全部失地，然后率军凯旋而归。
十五、赏战
【原文】
凡高城深池，矢石累下，士卒争先登；白刃始合，士卒争先赴者，必诱之以重赏，则敌无不克焉。法曰：重赏之下，必有勇夫。
【今译】
凡是要攻高城深池，当守城的用箭石不断向下抛射时，我方士兵敢于强攻先登的；当敌我白刃格斗时，我方士兵敢于争先拼搏的，都必须用重赏加以鼓励，这样，则敌人占领的城池没有不能攻克的。兵法说：重赏之下，必有勇士出现。
【战例】
汉末，大将曹操每攻城破邑，得靡丽之物，则悉以赏有功者。若勋劳宜赏，则不吝千金；无功妄施，分毫不与。故能每战必胜。
【战例今译】
东汉末，大将军曹操每当攻下城池，占领州县，缴获贵重和好看的物品，都赏赐给立功的人。只要有大功就该赏，给千两黄金也不吝惜；没有功劳的决不乱赏，一分一毫也不给。所以他率军每次作战都能打胜。
十六、罚战
【原文】
凡战，使士卒遇敌敢进而不敢退，退一寸者，必惩之以重刑，故可以取胜也。法曰：罚不迁列。
【今译】
凡是交战，要使士卒与敌遭遇时，能够奋勇前进而不敢后退；而对于畏敌后退一步的，必须以军法从事，严惩不怠。只有这样，才可以打胜仗。兵法说：犯了军律就地执行，决不姑息迁延。
【战例】
隋大将杨素，御戎严整，有犯军令者，立斩之，无所宽贷。每将对敌，辄求人过失而斩之，多者百余人，少者不下十数人，流血盈前，言笑自若。及其对阵，先令三百人赴敌，陷阵则已，如不能陷阵而还者，无问多少，悉斩之。又令二三百人复进，还如向者。战士股栗，有必死之心，由是战无不胜。
【战例今译】
隋朝大将军杨素带兵以严整著称，遇有违犯军令的，立刻处置，向来不肯宽恕。每当战斗之前，总是寻找犯有过错的士兵进行处决，多时达100余人，少时也不下10余人。眼前虽然洒满鲜血，但是他却谈笑自如。当他指挥作战时，首先命令300人向敌出击，攻破敌阵则可，如果不能攻破敌阵而活着回来，不论多少，全都处决。然后又派出二、三百人再去进攻，处理方法仍然如前。所以将士每听到他发号施令，立时双腿颤抖，人人都不怕死，竭力拼杀，因而每次作战，无不胜利。
十七、主战
【原文】
凡战，若彼为客、我为主，不可轻战。为吾兵安，士卒顾家，当集人聚谷，保城备险，绝其粮道。彼挑战不得，转输不至，候其困弊而击之，则无不胜矣。法曰：自战其地为散地。
【今译】
凡是对敌作战，如果敌方为客方，我方为主方，不要轻率出击。如果我方士兵决心保家卫城，就应当集合部队屯积粮食，设立险要保护城池，切断敌人的粮道。敌人挑战不能，辗转运输又不能达到，等他陷入困境和疲惫时再攻击他，就能战无不胜。兵法上说：在自己的土地上作战叫做散地。
【战例】
《北史》：后魏武帝亲征后燕慕容德于邺城，前军大败绩。德又欲攻之，别驾韩淖进曰：“古人先决胜庙堂，然后攻战。今魏不宜击者四，燕不宜动者三。”德曰：“何故？”淖曰：“魏军远入，利在野战，一不可击也。深入近畿，致其死地，二不可击也。前锋既败，后阵必固，三不可击也。彼众我寡，四不可击也。官军自战其地，一不宜动。动而不胜，众心难固，二不宜动。城隍未修，敌来未备，三不宜动。此皆兵家所忌，不如深沟高垒，以佚待劳。彼千里馈粮，野无所掠，久则三军靡费，攻则士卒多毙，师老衅生，起而图之，可以捷也。”德曰：“谆别驾之言，真良、平策也。”
【战例今译】
据《北史》记载：后魏武帝拓跋珪率领军队到邺城征讨后燕慕容德，魏军前锋被打得大败亏输。慕容德想乘胜攻击，别驾韩淖进谏说：“古人都要先在朝廷有议决，有胜利把握然后才出兵进攻。现在不能攻击魏国的原因有四个，燕国不宜出兵的原因有三个。”慕容德问：“什么原因？”韩淖说：“魏军从远方进入我境，野战对魏军是有利的，这是不宜攻击的第一个原因；敌军深入我城池的近郊，这就将他的军队置于了死地（必定拼死作战），这是不宜攻击的第二个原因；敌军前锋已经败阵，后面部队的阵势必然会加固，这是不宜攻击的第三个原因；敌众我寡，这是不宜攻击的第四个原因。而我官兵是在自己的土地上作战，这是不宜出动的第一个原因；如果出动不能获胜，官兵的心就难以稳固，这是不宜出动的第二个原因；护城墙和护城河未修，敌人来了还未做好防预的准备，这是不宜出动的第三个原因。这三条都是兵家所忌讳的，不如深挖沟高垒壁，以逸待劳。敌军从千里以外运来粮食，野外又没有什么可以掠取的，时间长了，三军耗费很大，如果向我进攻，则士兵就要伤之惨重，军队疲惫了就会有隙可乘，这时再乘虚谋取，一定能够获胜。”慕容德说：“你的妙计，同张良、陈平一样，真是良好的计策。”
十八、客战
【原文】
凡战，若彼为主，惟务深入。深入，则为主者不能胜也。谓客在重地，主在轻地，故耳。法曰：深入则专。
【今译】
凡是对战，如果敌人是在本土防守，而我军处于进攻地位时，就务必要深入敌国腹心地区。越深入敌人腹心地区，就会使敌人不能取得胜利。这就是通常所说的，“客军”深入敌国腹心地区，因无返顾之路，只能拼命进击敌人；而“主军”处于本国作战，士卒思乡恋土，易于逃散致败的缘故。兵法说：深入敌国腹心地区作战，将士斗志更坚。
【战例】
汉，韩信、张耳，以兵数万，欲东下井陉，击赵。赵王及成安君陈余聚兵井陉口，众号二十万。广武君李左车说成安君曰：“闻韩信涉西河，获魏豹，擒夏说，新喋血阏与，今乃辅以张耳，议欲以下赵。此乘胜而去国远斗，其风声所及，足以夺人，其锋何可当也。臣闻千里馈粮，士有饥色，樵苏而爨，师不宿饱；今井陉之道，车不得方轨，骑不得成列，其势粮食必在其后。愿足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒勿与战。彼前不能进，退不能还，野无所掠，不至十日，两将之头可悬麾下。愿君留意，否则，必为所擒。”成安君自以为义兵，不听其策，果被杀。
【战例今译】
西汉初年，韩信与张耳奉刘邦之命率兵数万，企图东下井陉，进攻赵国。赵王歇和辅佐他的成安君陈余调集部队于井陉口，号称二十万众。广武君李左车向成安君陈余建议说：“听说汉将韩信从黄河西岸东渡，俘虏了魏王豹，活捉了夏悦，刚刚血洗了阏与。如今又以张耳为辅佐，议定要进占赵国，此是乘胜扩张战果而到远方的国家，他们的胜利消息不论传到何处，都足以使人丧胆。因为他们强大的战斗力是难以阻挡的啊！但我听说，从千里以外运送军粮，士兵就会面有饥色；临时打柴割草而烧火做饭，军队就不能经常吃饱。如今井陉这条道路，车辆无法并列通行，骑兵不能并排行走，汉军行进在数百里的狭长道路上，他们的运粮车势必落在部队之后。希望您暂且拨给我奇兵3万人，抄小路拦截他们的辎重粮草；而您就凭据深沟高垒，固守防御，不与其交战。这样，他们前进而无法交战，后退而不能返还，我用奇兵切断其后路，使他们在野外掠不到粮食，不出10天，韩、张两将之头就会悬挂在将军的指挥旗下。希望您能认真考虑我的计策，不然的话，必将为他们所擒获。”成安君陈余自以为正义之师不使用诈谋奇计，根本不采纳广武君的计策，其后果然被韩信部队所杀。
十九、强战
【原文】
凡与敌战，若我众强，可伪示怯弱以诱之，敌必轻来与我战，吾以锐卒击之，其军必败。法曰：能而示之不能。
【今译】
凡是对敌作战，如果我兵多力强，可以故意显示出怯弱的样子，以引诱敌人来与我交战。敌人必定轻率向我攻击，我用精锐部队攻击他，他必定失败。兵法说：能胜而故意表示出不能胜。
【战例】
战国，赵将李牧，常居雁门，备匈奴。以便宜置吏，市租皆输入幕府，为士卒费，日击数牛享士，习骑射，谨烽火，多间谍。后与将士为约曰：“匈奴入盗，急入收保，有敢搏虏者，斩。”匈奴每入盗，辄入收保，不与战。如是数岁，无所亡失。然匈奴以李牧为怯，虽赵边兵亦以为吾将怯。赵王谓李牧，李牧如故。赵王召之，使人代牧将。岁余，匈奴来，每出战，数不利，失亡多，边不得田畜。于是，复请牧，牧称疾，杜门不出。赵王乃复强起，使将兵。牧曰：“若用臣，臣如前，乃敢奉命。”王许之，李牧遂往，至如故约。匈奴来无所得，终以为怯。边士日得赏赐，不用，皆愿一战。于是乃具选车，得一千三百乘；选骑得一万三千匹；百金之士五万人，控弦者十万人，悉勒兵习战。大纵畜牧，人民满野。匈奴来，佯败不胜，以数千人委之。单于闻之，大率众来入。李牧多为奇阵，张左右翼以击之，大破之。杀匈奴十万余骑，单于奔走。其后十余岁，匈奴不敢犯赵边。
【战例今译】
战国时期，赵国大将李牧，常年居守在雁门防备匈奴进犯。他根据情况设置官吏，将收来的租税都送入幕府，作为官兵的费用。每天杀好几头牛慰劳士兵。练习骑马射箭，各处多设烽火，多派间谍。尔后又和将士约法说：“如果匈奴前来进犯，要立即收兵回城防御，谁胆敢捕捉敌人，立即问斩。”匈奴每次来犯，都立即收兵防守，不与敌交战。这样几年，没有什么遗漏和损失。然而匈奴却以为李牧是胆怯，就是赵国边关的士兵也以为自己的将领是胆怯。赵王责备李牧，李牧依然坚持原来的作法。赵王将李牧召回，派人代李牧为将领。一年时间，匈奴每次来犯时，都出兵交战，多数失利，丢失牲畜很多，边境一带不能种田放牧。于是重请李牧任将，李牧声称有病，闭门不出。赵王便再一次强请李牧出来带兵。李牧说：“如果任用我，必须允许我用以前那样的老办法，我才敢接受命令。”赵王答应了他，李牧才前往边关。到后仍然像以前那样约法。匈奴进犯时一无所得，到头来还以为赵兵胆怯。边关兵士每天都得到赏赐，却不作战，都纷纷表示愿和匈奴决一死战。于是就广选战车，得到1300乘；挑选战马，得到1万3千匹；挑选坚锐士兵5万人，弓箭手10万人；指挥他们全都练习进攻，又大肆放牧牲畜，老百姓满山遍野。匈奴来时，假败不胜，将几千人让他掳去。匈奴单于听说后，率领大军来犯。李牧广设奇阵，展开两翼，包抄匈奴，杀死匈奴10多万骑兵，匈奴单于也逃走了。以后10多年，匈奴再也不敢侵犯赵国的边境。
二十、弱战
【原文】
凡与敌战，若敌众我寡，敌强我弱，须多设旌旗，倍增火灶，示强于敌，使彼莫能测我众寡、强弱之势，则敌必不轻与我战，我可速去，则全军远害。法曰：强弱，形也。
【今译】
凡是对敌作战，如果处于敌众我寡、敌强我弱的态势时，必须多设旗帜，加倍增筑锅灶，伪装成强大迷惑敌人，使其无法摸清我军人数之多少、兵力之强弱，敌人就必定不敢轻易向我进攻。这样，我军便可迅速撤离，使全军摆脱危险境地。兵法说：兵力的强弱，是可以用“示形”之法来伪装的。
【战例】
后汉，羌胡反，寇武都，邓太后以虞诩有将帅之略，迁武都太守。羌乃率众数千，遮诩于陈仓、崤谷，诩即停军不进，而宣言：“上书请兵，须到当发。”羌闻之，乃分抄傍县。诩因其兵散，日夜备道兼行，日行百余里。令吏士各作两灶，日增倍之，羌不敢逼。或问曰：“孙膑减灶而君增之。兵法日行不过三十里，而今日且行百里，何也？”诩曰：“虏众多，吾兵少，虏见吾灶日增，必谓郡兵来迎。众多行速，必惮追我。孙膑见弱，吾今示强，势有不同故也。”
【战例今译】
后汉时，羌族入侵逼近武都。邓太后认为虞诩具有大将之谋略，提升他为武都太守。羌兵数千人截击虞诩于陈仓境内的崤谷。虞诩立刻命令部队停止前进，并放出风声说：“目前要向朝廷求援，等援军到来之后再走。”羌兵听到后，便又分散到附近县境虏掠。虞诩乘羌兵分散，昼夜进军，兼程100多里。同时下令宿营时，官兵各砌两灶，每天增加一倍。这样，羌兵始终不敢逼近。有人问：“古时孙膑减灶而你却增灶；兵法说，日行不过30里，而现在却日行上百里。这是为什么呢？”虞诩回答说：“敌人众多，我军兵少；敌见我炉灶增多，必定认为武都已派兵前来接应；人多势众而行动迅速，因而敌人不敢追击。古人孙膑故意显示软弱，我则伪装强大，这是由于态势不同的原因啊！”
