有客独苦吟,清夜默自课①。
诗人例穷蹇②,秀句出寒饿。
何当暴雪霜,庶以蹑郊贺③。
——《病中,大雪数日,未尝起,观虢令赵荐以诗相属④,戏用其韵答之》,《苏轼诗集》卷四〔注释〕
① 自课: 自习。
② 穷蹇(jiǎn): 生活贫困,处境窘迫。
③ 郊贺: 指中唐诗人孟郊、李贺。孟郊两试进士不第,四十六岁才中进士。他仕历简单,清寒终身,为人耿介倔强,死后由河南尹郑余庆买棺营葬。其诗多写世态炎凉、民间疾苦,是当时“苦吟诗派”的代表人物。李贺是唐宗室的一个没落“王孙”。因避家讳不能应试进士,仅做过奉礼郎一类小官。他才华横溢,作诗呕心沥血,可惜在凄苦窘迫的环境中只活了二十七岁。
④ 赵荐: 字宾卿,临邛(今四川邛崃县)人,皇祐三年(1051)进士,曾任虢(guó,今陕西宝鸡县)令。遣子穷愁天有意,吴中山水要清诗①。
——《和晁同年九日见寄》,《苏轼诗集》卷十四〔注释〕
① 这两句诗是苏轼劝慰晁端彦(字美叔)的话。意思是说,上天有意要你受点挫折,尝点“穷愁”的苦味,让你为吴中山水写出更多清丽的好诗来。诗作于熙宁九年(1076)密州任上。与苏轼同科考中的(称“同年”)晁端彦当时在杭州任两浙提点刑狱,因违法参加西湖妓乐宴会,被解任递赴润州(今江苏镇江市)受审。重阳日晁有诗寄苏轼。苏轼也就和了他的诗。