你们要知道，有多少精灵在你周围飞舞，还有那在低空盘旋着的轻盈的卫兵：尽管看不见，但他们永远在飞扬，在人们的席位上飞，也在竞技场上盘旋。
———蒲伯《鬈发遇劫记》《西方思想宝库》P1222
对话 蒲伯是个神秘诗人，他的诗行：“或者被投入冲刷谎言的痛苦的湖里，或者被永远穿进一只针眼。”总之他以神秘的诗行吓人。如果真有精灵在你周围飞舞，那就好了。那样就能让人类社会遵从一个基本的道德秩序，不敢胆大妄为、贪污腐败。现在的问题是到处安着电子眼睛也看不住，偷鸡摸狗者也还是偷鸡摸狗，贪污腐败者也还是贪污腐败。
蒲伯写再吓人的诗也没有用。这样的诗像田边地头的稻草人、纸鹞鹰，偷食谷物的鸟雀们看惯了，照食不误。这样调皮捣蛋的鸟儿带来了什么坏处呢？管理者该管的也睁只眼、闭只眼不管了。
