登陆注册
17042000000038

第38章 THE MARVELOUS TOWER(3)

They beheld before them a great field of battle where Christians and Moslems were engaged in deadly conflict. They1 Scimeters: curved swords used by Arabs and other Oriental people. 2 Cymbal: a musical instrument.

heard the rush and tramp of steeds, the blast of trumpet, the clash of cymbal, and the stormy din of a thousand drums. There was the clash of swords and maces1 and battle-axes, with the whistling of arrows and the hurling of darts and lances.

The Christians gave way before the foe; the infidels pressed upon them and put them to utter rout2. The standard of the Cross was cast down, the banner of Spain was trodden under foot, the air resounded with shouts of triumph, with yells of fury, and with the groans of dying men. Amidst the flying squad rons King Roderick beheld a crowned warrior whose back was toward him, but whose armor and device were his own, and who was mounted on a white steed that resembled his own war-horse, Orelia. In the confusion of the flight the warrior was dismounted and was no longer to be seen, and Orelia galloped wildly through the field of battle without a rider. Roderiek stayed to see no more, but rushed from the fatal hall followed by his terrified attendants. They fled through the outer chamber, where the gigantic figure with the whirling mace had disappeared; and on issuing into the open air they found the two ancient guardians of the tower lying dead at the portal, as though they had been crushed by some mighty blow. All nature, which had been clear and serene, was now in wild uproar. The heavens were darkened by heavy clouds; loud bursts of thunder rent the air, and the earth was deluged with rain and rattling hail.

1Maces: heavy war clubs.

2Rout: defeat; confused flight.

"The linen cloth rolled forth and spread out."The king ordered that the iron portal should be closed; but the door was immovable, and the cavaliers were dismayed by the tremendous turmoil and the mingled shouts and groans that continued to prevail within. The king and his train hastened back to Toledo, pursued and pelted by the tempest. The mountains shook and echoed with the thunder, trees were uprooted and blown down, and the Tagus raged and roared and flowed above its banks. It seemed to the affrighted courtiers as if the phantom legions of the tower had issued forth and mingled with the storm; for amidst the claps of thunder and the howling of the wind, they fancied they heard the sound of the drums and trumpets, the shouts of armies, and the rush of steeds. Thus beaten by tempest and overwhelmed with horror, the king and his courtiers arrived at Toledo, clattering across the bridge of the Tagus and entering the gate in headlong confusion, as though theyhad been pursued by an enemy.

In the morning the heavens were again serene and all nature was restored to tranquillity. The king, therefore, issued forth with his cavaliers and took the road to the tower, followed by a great multitude, for he was anxious once more to close the iron door and shut up those evils that threatened to overwhelm the land.

But lo! on coming in sight of the tower a new wonder met their eyes. An eagle appeared high in the air, seeming to descend from heaven. He bore in his beak a burning brand, and lighting on the summit of the tower fanned the fire with his wings. In a little while the edifice burst forth into a blaze, as though it had been built of rosin, and the flames mounted into the air with a brilliancy more dazzling than the sun; nor did they cease until every stone was consumed and the whole was reduced to a heap of ashes.

Then there came a vast flight of birds, small of size and sable of hue, darkening the sky like a cloud; and they descended and wheeled in circles round the ashes, causing so great a wind with their wings that the whole was borne up into the air and scattered throughout all Spain, and wherever a particle of those ashes fell it was as a stain of blood.

It is furthermore recorded by ancient men and writers of former days, that all those on whom this dust fell were afterward slain in battle when the country was conquered by the Arabs, and that the destruction of this necromantic tower was a sign and token of the coming perdition1 of Spain.

1 Perdition: ruin; destruction.

同类推荐
  • 美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    《美国语文读本5(美国原版经典语文课本)》主要介绍了狄更斯、华盛顿?欧文、爱默生等名家的诗歌和散文,每篇文章前还增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。
  • 80天环绕地球

    80天环绕地球

    《八十天环游地球》是儒勒·凡尔纳一部引人人胜的小说,也是世界科幻小说的经典之作。小说叙述了英国人福格先生因和朋友打赌,而在八十天克服重重困难完成环游地球一周的壮举。《八十天环游地球》中详细描写了福格先生一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险,一路上遭人跟踪、舍身救人、与恶僧对簿公堂、遭暗算误了轮船、遇风浪海上搏击、勇斗劫匪、救仆人身赴险境……几乎所有的困难和意外都被福格不幸遇到了,然而他总能一次次神奇地化险为夷,赢得胜利。
  • 不可不知的美国100所名校(英汉双语版)

    不可不知的美国100所名校(英汉双语版)

    本书从历史等其他角度发掘每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解美国名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 英国学生文学读本(套装共6册)

    英国学生文学读本(套装共6册)

    《英国学生文学读本(套装共6册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习。可以伴随学生从小学直至高中或大学阶段。同时也适合成人英语学习者提高英语阅读水平使用,让众多国内读者在了解西方文学的同时,也感受英语语言的魅力。
  • 美国学生文学读本(第6册)

    美国学生文学读本(第6册)

    这套由美国芝加哥大学第二任校长哈里亲自主编,众多教授共同编写的经典文课本,能让国内读者更好地了解西方文学,感受英语语言的魅力。从文章所涉内容来看,有故事、童话、传记、诗歌、旅游、历险、历史、自然、科学等。每课列出了重点难点词汇并英文注释,并附有作者介绍。加强原文阅读,是提高英语水平的一个最好的途径之一。
热门推荐
  • 异界超级分身

    异界超级分身

    “渎神者,死于火刑!”教皇冷笑着宣判叶落的死刑。无数的人忙碌起来,柴火被堆积在叶落捆绑的铜柱下,红衣大主教举起了火把。“等等!你们在干嘛?渎神者应死于圣火,你怎么用凡火?!”教皇怒斥道。“可是教皇大人,我们不会圣火啊?”所有人笑嘻嘻地回头,他们都长着和叶落同一张面孔。
  • 这个捕快不太冷

    这个捕快不太冷

    大乾王朝雍州等地遭逢水灾,但赈灾八十万两纹银却在雍州府辖境下的松平县境内不翼而飞,正在雍州主持赈灾的太子赶往松平县严令县令戴罪立功寻回失银,而破获这起无头案的重任却落在了一个顶替亡父出任捕快班首的少年身上……一场赈灾银两失窃案,背后隐藏着什么样的阴谋,少年捕快屡破奇案上动天听,一路破格飞升,最终竟手掌一朝刑狱大权,权倾朝野!
  • 全系剑客

    全系剑客

    一个没落的氏族,一次平凡的祭祖,一把神秘的武器,一场千年前的浩劫,一切仿佛自然,又仿佛已被写定。负气离家的宅男高材生,千年前令世人恐惧的少年,鬼神界,人界,交织的枪舞与剑舞,玩转的法术与权术……一把刀连接着一个时代的命运,因爱而生的恨,因恨而燃的力量,浩劫将至,历史留下的一切在千年后重启。无人能幸免的所有,是命,还是局?
  • 凌天邪凤

    凌天邪凤

    本是二十一世纪的女魔师,却被自己忠心的属下背叛,一朝穿越,跨越时空,当一位女灵师穿越到异世的一个傻子身上将会怎样。修炼魅惑之术,千辛万苦终于修炼完成,可是因为魅惑之术太过于强大是不是的令我失去自我,让我变成了一个杀人女魔头,当我我的法力变得最强之时便是毁灭天下的时候。这时终于出现一个强大的法师,法师将我封印在画中。当画卷被解除封印的时候又将会掀起什么样的腥风血雨。画中迷魂,魅惑之术。推荐新书:神女天降:冷傲魔妃太难追,新书连载中
  • 腐烂美人鱼

    腐烂美人鱼

    妄作,凶。不若将过往一切沉入海底。。。。。。
  • 擎天战龙

    擎天战龙

    咱炎黄子孙,素有人中之龙、龙的传人之说。历史上坠龙、现龙事件不在少数。突然有一天,庞然活龙携撕天裂地之势降临,坠落在一介凡人王海的面前,而他,正穿着大裤衩为新一天的奋斗在刷牙当中,顿时间,懵了......凡人皆有一死,命运无法揣测,一个崭新的世界,即将为他揭晓。
  • 史说新语:历史背后的经济学

    史说新语:历史背后的经济学

    杯酒释兵权是一个典型的帕累托改进;愚公移山是一种成本最高的选择;司马相如有钱就学坏;陶渊明不为五斗米折腰;秦始皇为什么焚书坑儒?郑板桥为什么“难得糊涂”?在这本书里,作者避开了人们习以为常的现实生活,走进波澜壮阔的历史画卷之中,用一种全新的视角,用轻松、幽默的笔触讲述了很多著名的、精彩的、有趣的历史故事,并将这些生动有趣的历史故事与枯燥乏味的经济学有机的结合起来,用历史故事诠释经济学,用经济学解析历史故事。那些枯燥的、呆板的经济学术语在这些美妙的、离奇的故事里摇身一变,立刻鲜活了起来,给人以耳目一新的感觉。经济学不仅不再枯燥呆板,而且变得像小说一样有趣、精彩、耐人寻味。
  • 永恒战主

    永恒战主

    诸天破灭,万界崩塌。当末日来临,黑暗笼罩大地,唯有一人于孤寂中前行,纵使诸天寂灭,也誓要杀出个朗朗乾坤!
  • 御兽奇谈

    御兽奇谈

    在那远古森林深处,存在着一个禁忌,那是何方生灵?在那极北严寒地带中,不时有低沉嘶鸣传出,那究竟是何方神圣?天空中,那遥远的地方始终漂浮着一座被白雾环绕的山,那又是什么地方?且看主人公如何在这光怪陆离的世界,一步步走向辉煌,揭开那不为人知的秘密。
  • 不一样的花火:流年

    不一样的花火:流年

    这里没有千万的豪车,也没有身价数亿的二代和白富美。主角没有特异功能,也不会什么玄幻魔法。小说只是讲诉了那些流逝在校园的年华,以及那种青涩甜美的回忆。相识,相知,相爱到别离。虐心中……