登陆注册
16973700000242

第242章 Adventures of Sherlock Holmes(56)

Roylott’s, the second my sister’s, and the third my own. There isno communication between them, but they all open out into thesame corridor. Do I make myself plain?”

“Perfectly so.”

“The windows of the three rooms open out upon the lawn.

That fatal night Dr. Roylott had gone to his room early, though weknew that he had not retired to rest, for my sister was troubled bythe smell of the strong Indian cigars which it was his custom tosmoke. She left her room, therefore, and came into mine, whereshe sat for some time, chatting about her approaching wedding.

At eleven o’clock she rose to leave me, but she paused at the doorand looked back.

“ ‘Tell me, Helen,’ said she, ‘have you ever heard anyone whistlein the dead of the night?’

“ ‘Never,’ said I.

“ ‘I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in yoursleep?’

“ ‘Certainly not. But why?’

“ ‘Because during the last few nights I have always, about threein the morning, heard a low, clear whistle. I am a light sleeper, andit has awakened me. I cannot tell where it came from—perhapsfrom the next room, perhaps from the lawn. I thought that Iwould just ask you whether you had heard it.’

“ ‘No, I have not. It must be those wretched gipsies in theplantation.’

“ ‘Very likely. And yet if it were on the lawn, I wonder that youdid not hear it also.’

“ ‘Ah, but I sleep more heavily than you.’

“ ‘Well, it is of no great consequence, at any rate.’ She smiledback at me, closed my door, and a few moments later I heard herkey turn in the lock.”

“Indeed,” said Holmes. “Was it your custom always to lockyourselves in at night?”

“Always.”

“And why?”

“I think that I mentioned to you that the doctor kept a cheetahand a baboon. We had no feeling of security unless our doors werelocked.”

“Quite so. Pray proceed with your statement.”

“I could not sleep that night. A vague feeling of impendingmisfortune impressed me. My sister and I, you will recollect, weretwins, and you know how subtle are the links which bind twosouls which are so closely allied. It was a wild night. The wind washowling outside, and the rain was beating and splashing againstthe windows. Suddenly, amid all the hubbub of the gale, thereburst forth the wild scream of a terrified woman. I knew thatit was my sister’s voice. I sprang from my bed, wrapped a shawlround me, and rushed into the corridor. As I opened my door Iseemed to hear a low whistle, such as my sister described, anda few moments later a clanging sound, as if a mass of metal hadfallen. As I ran down the passage, my sister’s door was unlocked,and revolved slowly upon its hinges. I stared at it horror-stricken,not knowing what was about to issue from it. By the light of thecorridor-lamp I saw my sister appear at the opening, her faceblanched with terror, her hands groping for help, her whole figureswaying to and fro like that of a drunkard. I ran to her and threwmy arms round her, but at that moment her knees seemed togive way and she fell to the ground. She writhed as one who is interrible pain, and her limbs were dreadfully convulsed. At first Ithought that she had not recognised me, but as I bent over hershe suddenly shrieked out in a voice which I shall never forget, ‘Oh,my God! Helen! It was the band! The speckled band!’ There wassomething else which she would fain have said, and she stabbedwith her finger into the air in the direction of the doctor’s room,but a fresh convulsion seized her and choked her words. I rushedout, calling loudly for my stepfather, and I met him hasteningfrom his room in his dressing-gown. When he reached my sister’sside she was unconscious, and though he poured brandy down herthroat and sent for medical aid from the village, all efforts were invain, for she slowly sank and died without having recovered herconsciousness. Such was the dreadful end of my beloved sister.”

“One moment,” said Holmes; “are you sure about this whistleand metallic sound? Could you swear to it?”

“That was what the county coroner asked me at the inquiry. Itis my strong impression that I heard it, and yet, among the crashof the gale and the creaking of an old house, I may possibly havebeen deceived.”

“Was your sister dressed?”

“No, she was in her night-dress. In her right hand was found thecharred stump of a match, and in her left a match-box.”

“Showing that she had struck a light and looked about her whenthe alarm took place. That is important. And what conclusions didthe coroner come to?”

“He investigated the case with great care, for Dr. Roylott’sconduct had long been notorious in the county, but he was unableto find any satisfactory cause of death. My evidence showed thatthe door had been fastened upon the inner side, and the windowswere blocked by old-fashioned shutters with broad iron bars,which were secured every night. The walls were carefully sounded,and were shown to be quite solid all round, and the flooring wasalso thoroughly examined, with the same result. The chimney iswide, but is barred up by four large staples. It is certain, therefore,that my sister was quite alone when she met her end. Besides,there were no marks of any violence upon her.”

“How about poison?”

“The doctors examined her for it, but without success.”

“What do you think that this unfortunate lady died of, then?”

“It is my belief that she died of pure fear and nervous shock,though what it was that frightened her I cannot imagine.”

“Were there gipsies in the plantation at the time?”

“Yes, there are nearly always some there.”

“Ah, and what did you gather from this allusion to a band—aspeckled band?”

“Sometimes I have thought that it was merely the wild talk ofdelirium, sometimes that it may have referred to some band ofpeople, perhaps to these very gipsies in the plantation. I do notknow whether the spotted handkerchiefs which so many of themwear over their heads might have suggested the strange adjectivewhich she used.”

Holmes shook his head like a man who is far from being satisfied.

“These are very deep waters,” said he; “pray go on with yournarrative.”

同类推荐
  • 出门

    出门

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 秘境传说之千古奇香

    秘境传说之千古奇香

    大龄女殓仪师陆悠被父母带去相亲,因此与省博物馆馆长君思相识。没料到君思正是新成立的“抢险考古组”组长,机缘巧合下,陆悠成为了他的下属。君思手下管着机关破解师聂子游、调香师辛夷,以及被陆悠从昆仑雪山的冰地下挖出来救活的汉代高手应何求,五个背景截然不同的年轻人,为对抗神秘组织“金乌门”而结伴走进了一个又一个的神秘之地……金乌门在两千多年后的今日重现江湖。而应何求这个当年被逐出金乌门的“叛徒”,在机关重重的危险之地,作出了与宿命的最后对决……
  • 世界最具推理性的侦破故事(二)

    世界最具推理性的侦破故事(二)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 诡案罪4

    诡案罪4

    “我”从警校毕业后,通过公务员考试,进入公安系统工作。我的理想是当一名刑警,可是领导却把我安排到档案科坐班。为了工作的需要,我开始翻看档案架上那一卷卷落满灰尘的档案。随着阅读的深入,我发现许多案件的侦破档案,读来惊险曲折,充满悬念,其精彩程度,绝不亚于一部绝妙的侦探推理小说,如“女老板买凶杀人案”“猴子杀人案”“错乱的凶杀案”等,读来既使人警醒,又引人深思。现以小说的形式辑录于此,希望能让更多的人受益。
  • 谢谢你赐予的甜蜜时光

    谢谢你赐予的甜蜜时光

    她开玩笑似的说:“我们结婚吧。”结果,对面的男子却真的回应道:“好,刚好我正带着户口本。”于是,两个相见次数五个手指头数得过来的人,结婚了……在遇见她之前,他的生活,可谓是顺风顺水。当她挥舞着利爪从天而降,向自己疯狂求婚时,他惊慌失措、懵懵懂懂地背起这个甜蜜的“包袱”。说好的,闪婚没有爱,有的只是契约,可为什么看到别的男人频频向她献殷勤的时候,一向稳如泰山的他,开始按耐不住了呢?
热门推荐
  • 末世之动漫大暴走

    末世之动漫大暴走

    末世降临,人类唯有努力生存。异能觉醒,异界传承,次元入侵。剑仙大战堕天使,高达PK奥特曼,斑爷,迪达拉,不过是他的小弟。桔梗,雪女是他的暖床丫鬟,狂三,雅典娜不过是在他左右......他就是末世的救世主,他是要成为后宫王的男人。
  • 命运谁做主

    命运谁做主

    十几年来,有无数人写过{我和僵尸有个约会},有写得好,也有写的不好的。从现在开始,我要在僵尸世界开辟一条新的生活
  • 重生天才:霸道王爷赖上你

    重生天才:霸道王爷赖上你

    她本应该是南宫府受宠的公举、嫡女,是青玄大陆的天材,可天不如意,她中毒了,变成了废材。死后,她明白了一件事:太子早就和庶女好上了。重生,她立誓:待她成为青玄大陆的巅峰强者,就让曾经伤害过她的人,生不如死。玄士、丹药师、炼器术、符咒师、驯兽师等她都包了,魔兽、神兽、圣兽、变异兽她也包了,可是她怎么把六王爷也包了呢?
  • 隐鬼斩杀禁书录

    隐鬼斩杀禁书录

    从石头缝里蹦出来的蜜汁女主从此站上人生巅峰的励志打怪故事!“女王陛下,有兴趣加入泥犁组吗?”“不”“那女王陛下我可以手把手教你斩隐鬼吗?”“不”“qwq那能把踩在我手上的脚抬起来吗”“不”“女王陛下说什么就是什么ovo”看伪受腹黑妖孽攻如何攻略伪攻傲娇少女,一路斩妖魔杀小三,踏平前路娶女主!
  • 化风道

    化风道

    金、木、水、火、土,是为天地五行,风、雷为变异属性,大陆上还存在着许多未知之物!且看强大的风属性让少年如何笑看天地!
  • 心理健康七年级(上)

    心理健康七年级(上)

    在影响孩子成长的各种因素中,家庭教育和学校教育是最重要的两个,整合家庭教育和学校教育,形成教育合力,对孩子的健康发展非常必要,这也是对学生进行心理健康教育的主要方面,尤其小学、初中、高中阶段的是学生,学校教育更加突出重要。为此,教师学习和掌握心理卫生常识尤为关键。
  • 反穿王者荣耀:腹黑大神,别撩!

    反穿王者荣耀:腹黑大神,别撩!

    最近,叶黎念成功的中了毒,农药毒,中了一款名为王者荣耀的游戏的毒。貌似还中毒不浅。嗯?你们以为叶黎念是传说中的小学生?不不不,她可是国服第一貂蝉——夜黎以念。但是……这这这突然出在她家的貂蝉只肿么一回事?!【恋爱篇】叶黎念抱着抱枕,坐在沙发上幽幽的看着身旁的许奕辰。后者却拿着手机,带着耳机,有条不紊的指挥着团战。她带着一丝丝被抛弃的怨气,幽幽开口:“许奕辰,我问你,我和段位,你更喜欢哪个?”许奕辰头也不回:“段位。”世界没爱了!叶黎念气愤的拎起包,朝门外走去。许奕辰默默扔掉手机,拉住叶黎念的手腕,将她往回拉,将她扑倒在沙发上。耳畔,是他撩人的气音:“但是我更爱你。”[男女主1V1双处。]
  • 紫瞳蓝梦

    紫瞳蓝梦

    那一抹眼中闪过的忧伤,蓝紫的双色瞳。一座冰山为她而融化,一轮明月为她而照亮,一对妖花为她而倾城。谁能抚慰她的心痕,打开她的心扉。她又该如何抉择?
  • 神棍传奇

    神棍传奇

    少年神棍为成仙道入世修行,磨练心智,混迹红尘行骗江湖,于男女之事懵懵懂懂,赫然觉醒时,才发现身边多了众多红粉,爱妒的陈琳、冰清玉洁的小妖精、只知赖在小神棍怀里睡觉的小狐狸、外表冷莫而内心脆弱的天魔女……本是为证那飘渺仙道入世修行,却陷入万花丛中,翻然醒悟时,已是情孽缠身,然而正所谓道有三千,我自取其一,小神棍道基稳固,为何便不能由情入道?
  • tfboys初夏之恋

    tfboys初夏之恋

    三位“花痴”小姐,当她们真正遇见了tfboys,是兴奋呢,还是兴奋呢,还是兴奋呢,十年前也许他们是某种意义上的好朋友,十年之后,他们是走上了自己的人生轨迹,还是,,,再次相遇。。。。。。。。且看他们如何度过那青春的十年,十年之后,他们又将何去何从……