登陆注册
16936800000003

第3章 THE LADDER OF ST.AUGUSTINE

1.St.Augustine!well hast thou said,That of our vices we can frame A ladder,if we will but tread Beneath our feet each deed of shame.

2.All common things-each day’s events,That with the hour begin and end;Our pleasures and our discontents-Are rounds by which we may ascend.

3.All thoughts of ill-all evil deeds,That have their roots in thoughts of ill;Whatever hinders or impedesThe action of the nobler will,-4.All these must first be trampled down Beneath our feet,if we would gainIn the bright field of fair renownThe right of eminent domain !

5.We have not wings,we cannot soar,But we have feet to scale and climbBy slow degrees-by more and more-The cloudy summits of our time.

6.The mighty pyramids of stone That wedge-like cleave the desert airs,When nearer seen and better known,Are but gigantic flights of stairs.

7.The distant mountains that uprear Their frowning foreheads to the skies,Are crossed by pathways that appearAs we to higher levels rise.

8.The heights by great men reached and kept,Were not attainedby sudden flight;But they,while their companions slept,Were toiling upward in the night.

9.Standing on what too long we bore With shoulders bent and downcast eyes,We may discern,unseen before,A path to higher destinies .

10.Nor deem the irrevocable past As wholly wasted,wholly vain,If rising on its wrecks at lastTo something nobler we attain.

同类推荐
  • 不可不知的美国100所名校(英汉双语版)

    不可不知的美国100所名校(英汉双语版)

    本书从历史等其他角度发掘每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解美国名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 课外英语-猫和铃(双语版)

    课外英语-猫和铃(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要收入猫和铃、马和狗、卖母、狮子和公牛、每月一次、蓝胡子、老猫、睡美人等寓言故事。
  • 靖国神社中的甲级战犯

    靖国神社中的甲级战犯

    坚持“以史为鉴,面向未来”,维护和发展稳定的中日关系,符合中日两国人民的共同利益。近年来,影响中日关系健康发展的一个重要原因,便是日本领导人屡屡参拜靖国神社,并不时为其参拜行为进行辩解,竟称“别国不应干涉追悼阵亡者”,“搞不懂不能参拜的原因”。我们编辑本书,介绍靖国神社中供奉的14名甲级战犯对中国人民和亚洲许多国家人民犯下的罪行,以使世人明了中国为什么反对日本领导人参拜靖国神社。
  • 美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    《西方原版教材与经典读物?科学系列:美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)》是美国洛杉矶好莱坞中学校长威廉?H?斯奈德博士和他的同事们,一起为当时美国中学生编著的一本自然科学教材。
  • 英国语文(英文原版)(第6册)

    英国语文(英文原版)(第6册)

    一套经典原版教材,了解英国人文历史、欣赏英国文学的优秀读本。全书分级编写,还附有大量插图。充满趣味的英语故事与优美的英国文学相融合,让国内学生更好地感悟英国文化历史,并真正学好英语这门语言。无论是作为英语学习的课本,还是作为提高英语水平的课外读物
热门推荐
  • 校园友情生活

    校园友情生活

    3个男孩3个女孩,不同的性格,未来该是怎样...
  • 思辨录辑要

    思辨录辑要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 腾空

    腾空

    我发现,原来我失忆的那段日子,才是我最快乐的时光!—陈林
  • 神奇宝贝之本源

    神奇宝贝之本源

    新的领域,新的世界,新的开始。孤独的灵魂穿越到二次元---神奇宝贝世界。又到底会有怎样的故事呢?是融入世界还是格格不入?是大展身手还是默默无闻?这让我们走进大木云的世界,来欣赏不一样的神奇宝贝。
  • 天经变

    天经变

    道门灭,九教起。旷古大教一夜灭门,其中隐藏着何种秘密?道门遗孤道无乡,偶得道门无上真传,手掌阴阳战九教,拨开云雾灭神魔!扬昔日辉煌,震慑九教!
  • 殇云逝

    殇云逝

    黄粱梦,梦不得。浇愁酒,酒难醉。红尘事,事难料。爱恨难断,情难断。愿君惜之,君惜否?酒难醉人,人自醉。举杯对月,月无踪。云淡风轻,情难轻。愿君惜,惜不得。怨不得,终成恨。
  • 豪门宠儿:凌少轻一点!

    豪门宠儿:凌少轻一点!

    他是金海市万人仰慕的凌少,是一个腹黑耍赖的商业世头!她只是救了他一命,让他借住在她家。她愤怒地拍掉他的手“让你睡我家,你敢乱动试试!我立马让你出去!”他慢悠悠转移胸部“放心,我对发育不全的女人不感兴趣。”一抹潮红袭卷她的脸“滚!”当他的心慢慢被她融化,他知道了她的身份。迫不得已把她守在身边,自私的不让她知道她的身份。当她知道了自己的身份,他追杀她到顶楼,举起枪对着她眉目。他...却发现...自己已经爱她到骨髓...
  • 末日翻译官

    末日翻译官

    什么?让我当星痕翻译官?别逗,老子可不会给人翻译星痕文字!缺钱了?低价收购星痕垃圾,捣鼓捣鼓高价出手!缺装备?星痕拍卖仪入手,直接星河走私!缺小弟?不怕,一水牛逼科技笼络人脉!老子是星痕翻译官,在末世,让我亲自告诉你多学一门外语有多重要!
  • 华丽的蜕变

    华丽的蜕变

    自卑女生从开朗到得病自卑然后变为全新的自己中间爱恨情仇的一段故事没有经历过的痛苦怎么会知道命运折磨后得到的重生华丽的蜕变等待着你
  • 僵尸来袭之美男相公

    僵尸来袭之美男相公

    “娘子,让为夫吸口血吧~”“你给老娘滚!!”