登陆注册
16936500000098

第98章 THE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE

HALF a league, half a league, Half a league onward,All in the valley of Death Rode the Six Hundred.

"Forward the Light Brigade! Charge for the guns,"he said: Into the valley of DeathRode the Six Hundred.

"Forward the Light Brigade!" Was there a man dismayed? Not though the soldier knewSome one had blundered: Theirs not to make reply, Theirs not to reason why, Theirs but to do and die: Into the valley of DeathRode the Six Hundred.

Cannon to right of them, Cannon to left of them, Cannon in front of them,Volleyed and thundered; Stormed at with shot and shell, Boldly they rode and well;Into the jaws of Death, Into the mouth of Hell,Rode the Six Hundred.

Flashed all their sabres bare, Flashed as they turned in air, Sabring the gunners there, Charging an army, whileAll the world wondered:

Cannon to right of them, Cannon to left of them, Cannon behind them,Volleyed and thundered; Stormed at with shot and shell, While horse and hero fell, They that had fought so wellCame through the jaws of Death, Back from the mouth of Hell, All that was left of them-Left of Six Hundred.

When can their glory fade? Oh! the wild charge they made!

All the world wondered. Honour the charge they made! Honour the Light Brigade,Noble Six Hundred!

- ALFRED TENNYSON

NOTES

① Some one had blundered.-The mistake made by Captain Nolan in explaining to Lord Lucan the order of Brigadier-General Airey is referred to in the preceding lesson.

② Cossack.-This name was originally given to the warlike inhabitants of the Ukraineor Little Russia. They are genuine Russians, their capital Kiev, on the Dnieper, having been for nearly three centuries the residence of the grand-dukes (880-1157 A. D.). From the seventeenth century till the Revolution of 1917 they enjoyed various privileges. They paid no taxes; but, instead, they were required to serve in time of war.

FRIENDS

FRIEND after friend departs; Who hath not lost a friend? There is no union here of hearts That finds not here an end:

Were this frail world our final rest Living or dying, none were blest. Beyond the flight of time,Beyond this vale of death,There surely is some blessed clime Where life is not a breath,Nor life"s affections transient fire, Whose sparks fly upward and expire. There is a world above,Where parting is unknown; A long eternity of love, Formed for the good alone;And Faith beholds the dying here Translated to that glorious sphere.

- JAS. MONTGOMERY

同类推荐
  • Beijngtourguide

    Beijngtourguide

    Beijingitisalsoanancientcitythathasbeenthenationiscapitalfor850yearsinitstotalhistoryofmorethan3,000years.Itisagreatcitywiththemagnitudeofavastcountryandthehustleandbustleofathrivingcosmopolis.
  • 思考致富(英文朗读版)

    思考致富(英文朗读版)

    《THINKANDGROWRICH:思考致富(英文朗读版)》是作者最具代表性和最受欢迎的成功经典,成为无数人前行的灯塔和路标。在钢铁大王安德鲁卡内基的授意和资助下,作者用了25年时间,访问了500多位商界和政界名流,总结了一套完整的致富秘诀和成功哲学。并最终指导无数普通人实践书中的这些原理和法则,获得极大成功,使很多人成为了百万富翁。希尔由此被誉为“百万富翁的制造者”。
  • 美国学生文学读本(第6册)

    美国学生文学读本(第6册)

    这套由美国芝加哥大学第二任校长哈里亲自主编,众多教授共同编写的经典文课本,能让国内读者更好地了解西方文学,感受英语语言的魅力。从文章所涉内容来看,有故事、童话、传记、诗歌、旅游、历险、历史、自然、科学等。每课列出了重点难点词汇并英文注释,并附有作者介绍。加强原文阅读,是提高英语水平的一个最好的途径之一。
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
热门推荐
  • 一念成婚:席少甜宠小娇妻

    一念成婚:席少甜宠小娇妻

    男友出轨,竟带着小三上门炫耀,她却已经华丽转身,跟相亲对象闪电扯证秒打脸。他是与案件死者打交道的法医,少女们可远观不可近身的黄金单身汉。她是靠码字为生的小写手,本只是去案发现场捞点灵感,却没想到跟他一拍即合。可当她发现,他似乎还念着旧爱时,她想要成全他们脱身而去。却没想到风雨夜,她被堵房内:“老婆,你想逃到哪里去?”她身体轻颤,娇艳的脸蛋上满是惊诧,泪眼婆娑:“你要做什么!”他噙着一抹邪笑:“我的老婆只有你一个,如果你还没能明白的话,我不介意身体力行。”
  • 综漫之六月

    综漫之六月

    诞生于虚幻与现实之间的梦,掌握时间与空间的眼,背负着毁灭世界的罪恶,身为被世界所爱的无名英雄。名为六月的少女,穿梭于无尽世界的旅途,由此开始
  • 懒真子

    懒真子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 卡莫娅与四只玩具龟

    卡莫娅与四只玩具龟

    女神团成员的小故事。有些笑话,但不全是。
  • 错爱时光之恋上小巫女

    错爱时光之恋上小巫女

    17岁,他怒气凛然地对躺在他床上的女孩儿说:“陆林夕,你知不知羞?”那时,16岁的她就摇晃着脑袋瓜子,笑得淘气明媚熠熠生辉,杏仁大眼流光溢彩地看向他,“子琛,我别人的不睡,就睡你的!”19岁,他扼着她的手,同样是嚣张跋扈的冷峻容颜,强烈抑制的冷漠嗓音咬牙切齿地从薄唇间溢出,“陆林夕,为什么死的人不是你。”25岁,他在上帝神父的面前眉目清淡地对一旁的她说“我愿意”时她只是淡笑地望着他,明媚依旧却不再只为他顾盼生姿。仍旧是躺在那张大床上,被他深吻过后的她说:“陆子琛,我已经学会不再白日做梦了,怎么,你越活越回去了吗?”有些话遗落在时光的最初,有些话是要走到时光的尽头才能被拾回,一旦错过,连月老也无解。
  • 逆世贼王

    逆世贼王

    一觉醒来居然穿越到了古代,不是皇帝,王爷,还成了山寨的小当家?草寇就草寇吧,给小爷劫持来了个公主当夫人倒是不错,可山寨外面那几千兵马是怎么回事?嘿!且看小爷我如何智退敌军横空出世,平定天下!当皇帝?不稀罕!皇帝想要做什么得征求小爷的意见!公主,不!陛下,为啥要一夫一妻制?
  • 寂灭神瞳

    寂灭神瞳

    “我想要巅峰的力量,因为我要用这力量守护这片大地!”“那么请将这力量传承给我,我将替你继续守护这片大地,以及……我爱的一切”当全世界都以力量为尊,众生皆向强者臣服,唯有一人以守护为名踏上一条成神之路,以重剑挥开邪恶,用血瞳抹杀敌人,在浩浩星幻大陆,成就逆天佳话。
  • 魔鬼的代言人

    魔鬼的代言人

    “在这个世界上,真的有魔鬼吗?”“有的。”“他们都在哪里?”“他们就在我们的身边。”“魔鬼可怕吗?”“大多数时候,他们非但不可怕,相反却很可爱。”“你见过?”“我见过,你也见过……”
  • 神台娇:帝后修成记

    神台娇:帝后修成记

    相府五小姐,妹妹结婚,她设计代嫁,最终让相府推出二、三小姐为替罪羊;入王府,调教镜王,原以为他是折翼的战神,殊不知,他竟有着与真神较量的实力。身份、野心更是讳莫如深。她和他,都不是好人。却有着不错的良心,高僧断言,两人有离合之相,不分,便要相爱想杀,分了......
  • 木偶式人生

    木偶式人生

    我出生在此为了什么?有何意义?“我看不惯你的头发!给我去剪了!”“是。”如果只是一个玩偶,为何我还有神志?“你弟弟还小,打你又不疼。反倒是你,自己知道怎么做吧?”“我懂,我这就去……”如果,我真的是你创造出的玩偶,那么随意打骂是不是都要承受?“呵,你没有势力也没有脸蛋学习也不好,怎么在这混?滚吧!”“……”区区一个玩偶,没了就没了对吧?有什么好在意的呢?偏偏……“我喜欢你。”“……玩游戏输了?”“……嗯。”偏偏我是真的喜欢你……如果我是一个玩偶,那么一个会反抗的玩偶,会不会很好玩?