清晨遭老头在帮忙埋掉棺椁后，就去找那个寡妇了。一切都很顺利，快回到宅邸的时候，他还是向她说出了一个担忧，因为他们认识太久了，所以一些事没必要藏着掖着。
“我感觉最近发生的事有些蹊跷，你知道吗，我发现他们小女儿的眼神太像他们的大女儿了。那是来到这里的第一个夜晚，不经意间我和罗兰的眼睛交汇在一起，她的一边嘴角突然上扬，你看着是微笑，但她的眼神告诉我也许并不那么友好。总之！这件事谁都不要说，你也别说出去只有我俩知道。做你该做的。”
“你疑神疑鬼的毛病什么时候会改改，她只是个孩子。走吧！”
保姆是在这块地界上出了名的，那戶人家自然无从知道。单从外表上看，臃肿的身体和变了形的乳房你竟找不到一点女人味。她的脾气也是该拿来说说的，人们为她起了一个外号叫做公牛，以此纪念那几个被她打翻在地再也不敢起来的小混混。
两位主人同样是热情迎接，她就被安排在百合同一张床上，可怜的小百合！
慢慢的女主人有些讨厌起她了，就向丈夫抱怨，“我恨透了她脸上的面无表情，她太严肃了！早上是那个样，晚上是那个样，到了床上也不见得把它摘下来。我真该好好和她谈谈……”
“但不能怀疑她在对待百合的事上从不马虎，如果那个时候就请她来，罗兰……”他们不再说话了。
公牛想从百合的嘴里翘出哪怕随便什么话，自从来到这里百合从未与她攀谈一句，她开始担心自己的做法上可能有些不妥，想了想还是放弃了最后睡着了。迷迷糊糊中她摸了摸床的里侧，正因为什么都没有摸到她才被惊醒了。皎洁的月光从窗子外透进来，她没有点上灯就这样摸索着下了床推开了房门，她去哪了呢！
走廊尽头出现了轻微的亮光吸引着她走了过去，那是谁正在底下的大厅吧。当她来到楼梯这里时，看见百合站在那面镜子前，巨大的帷幔被撕扯下来，她的手上掌着灯面向镜子说些什么。烛光在左右摇曳，所有的家具包括墙壁似乎都变了型，公牛的心里起了一丝凉意。她尽量的保持冷静想仔细听听她说着什么，但她说了几句突然停顿了，之后转过身来。她们就这样望着对方，公牛不知道她是如何发现自己的，毕竟自己算是很小心了。百合没有理会她而是上了楼独自走在前面进了卧室，公牛跟了上去彻夜未眠。
一大早，公牛就来到了主人的卧室，那时他俩还未醒来，猛的被惊醒确实不好受。她说出了昨晚发现的百合的秘密，并且要挟男主人再不起来，就自己拿锤子把那面镜子给敲碎，他当然立即起来知道她会真的那么干而且镜子也很值钱啊。
他叫来了遭老头带上凿子，三个人很快就把镜子从墙上扣下来了，墙上留下了一个巨大规则的坑哇，还是用那块帷幔把它遮起来了。镜子被抬到了一楼一个角落里的房间，并加了一把大锁。一切都进行的无声无息，女主人在女儿的卧室外担心她醒来，好在她还在熟睡。没人能把这面普通的镜子与任何事联系起来，这只是公牛的一厢情愿，但愿她是对的！
每天晚上公牛都更小心了，她就那样侧着身，身体面向可能睡去的百合。有时候小百合会转过身来，她会看见公牛的眼睛始终在睁开着，一眨不眨表情冷酷的看着她，她会转过身去过了很长时间她会再试试转过身来，依然是那双像是没有眼珠的眼睛在死盯着她。
或许公牛的毅力无人可比，可她总会睡去的。这是在多日后的一个夜晚，公牛被噩梦吓醒。她梦见百合在镜子前依然在说些什么，她走上前去把手放在她的肩膀上，但她注意到镜子里并没有自己也不是百合，而是穿着粉红色连衣裙的小女孩，她的身体可都已经腐烂了……床单已被她的汗水侵湿了一大半，但令她惊恐的是百合又不见了。她开始有些恼怒，这会找到她肯定要给她点颜色瞧瞧，对！
她认为百合会在楼下，但那里空无一人，遮挡的帷幔被谁拉扯了下来。她听见了角落里有些动静，不由自主的望向了藏有镜子的那间屋子……
公牛的尖叫声是那么的歇斯底里，楼板都有些抖动了。闻声后仅有的三个人就都跑过来了，他们看见公牛在地板上用指头往这边爬来，最后竟一动不动了，她的身后是那间藏有镜子的房间，房门的缝隙里挤出几缕烛光。男主人操起一把斧头慢慢向烛光靠近，剩下的人则尽力让爬在地上的一大堆肥肉离的更远些。
他把手放在房门的扶手上并举起了斧头，之后是很长一段房门被缓慢推开的吱呀声……
斧头霎时间掉落在地上，沉闷的“咚”了一声。他跪在地上用颤抖的双手捂住了自己的鼻孔和嘴巴，妻子想要过来同时口中念叨，“百合！是不是百合！”男人立马制止了她的靠近，并单膝跪在地上在向里面渴求同时展开了双臂。百合的身影慢慢出现，她搂住父亲的脖颈不再说话，父亲小心翼翼的关上了房门……
全新的黎明开始了，公牛早已醒了身体还在不住地颤抖，她拉着女主人不愿意撒手。遭老头和男主人几乎拿来了所有床单和窗帘，他们进了那间屋子不一会又拿出了包裹着的一堆又一堆东西把它们堆在花园里，他们敲碎了镜子并一同搬了出来，他们用大火焚烧了那一切，遭老头与男主人低语了几句就拿起铁锹跑向林后的墓地。女主人望向窗外，朝阳正在升起。
没人知道他们离那段记忆过了多久，这座宅邸你能看见的空隙都被栽植上了鲜花。公牛正弯着腰去扯几根杂草，遭老头正坐在男主人对面品着茶，母亲则在楼下叫唤着她的名字。百合从二楼的窗户探出头来，立马转身跑过走廊走下阶梯穿过厅堂径直钻入了母亲的怀抱。
