那天，纽约上空晴朗少云，风和日丽。早上8点，消防员正在吃早餐，忽然接到一个报警电话：“曼哈顿的一个教堂附近，怀疑有煤气泄漏。”又是个简单的任务，费法队长带领几名消防队员立刻出发。弟弟祖斯带着摄像机随队拍摄，哥哥格迪安则留在消防局，以防突发重大火灾，能够及时跟拍。
赶到出事地点，祖斯打开摄像机开始拍摄，消防员拿出测量仪细致检查了一番，问题不大，很快便排除了隐患，费法队长宣布收队。祖斯正准备关闭摄像机，忽然，头顶传来一阵剧烈的轰鸣声，震耳欲聋，他猛地一惊，下意识地抬头仰望，手中的摄像机镜头也跟着搜寻目标。一架大型客机从头顶掠过，越来越低，仿佛失去控制，“不好，飞机失事了！”祖斯心里刚刚闪过一个念头，飞机便笔直地撞向了世贸大厦北楼，然后从大楼的另一侧钻出来。惊天巨响，熊熊大火瞬间喷发，浓烟滚滚直冲云霄，地上惊恐万状的人们尖叫着四散逃窜。
不可思议的事情发生了，眼前的一幕仿佛世界末日，祖斯吓得浑身战栗。时间定格在2001年9月11日8点46分，他当时并未意识到，历史在他眼前爆炸了！就是那一瞬间的机缘巧合，祖斯成了全球唯一拍摄到第一架飞机撞击世贸大厦的摄影师。费法队长迅速拿起对讲机呼叫总部：“世贸大厦一幢大楼起火，我们正赶往火场！”此时祖斯已经镇定下来，也跟着跳上了消防车。他们火速赶到世贸大厦北楼大厅，里面一片狼藉，所有门窗玻璃全被震碎，飞机燃油顺着电梯通道不断往下淌，火苗窜起老高。大批消防员源源不断地赶来，个个脸色凝重，却毫无惧色。电梯已全部损坏，逃生的人群从楼道里潮水般涌下来，消防员却背着60多磅的灭火装备逆流而上，以每分钟一层的速度往上爬。起火点在78楼，他们早已忘掉了自身安危，目标只有一个，火速救人！
外面不时传来沉闷的“扑通”响声，那是火海中的人被迫跳楼。死亡竟与自己如此接近，祖斯惊恐万分，拿着摄像机的手忍不住发抖。可是当他看到一个个消防员从身边跑过，毫不犹豫地奔向火海时，他又忘掉了危险。然而他万万没有料到，灾难才刚刚开始……
与此同时，留守在消防局的哥哥格迪安已经得知消息，大批休假的消防员从四面八方赶来，格迪安一边拍摄，一边向世贸大厦赶去，他担心弟弟祖斯的安全。刚走到半路，格迪安亲眼目睹了第二架飞机撞击世贸大厦南楼。不到两个小时，两幢摩天大楼先后倒塌，许多人再没有出来。浓烟滚滚，漫天的灰尘遮天蔽日，瓦砾飞溅，纸片纷飞，混乱的街道忽然变得死一般寂静。格迪安没有找到弟弟祖斯，理智告诉他，祖斯可能遇难了！
悲痛欲绝的格迪安回到消防局，看到幸存的消防员陆续回来，逢人就问：“看到我弟弟祖斯了吗？”他们个个灰头土脸，眼神茫然地摇头。格迪安仍然不停地问，忽然有人从背后拍他的肩膀，扭头一看，竟然是浑身尘土的弟弟祖斯。劫后余生，恍若隔世，兄弟俩紧紧拥抱在一起，泪流满面。祖斯一直跟着费法队长，在北楼倒塌的前几分钟，经验丰富的费法队长果断命令撤离，他们才逃过了劫难。
5年过去，世贸大厦只剩下一段残缺的钢梁，它带给人们的思考永远不会停止。9。11无疑是一场灾难，然而通过劳迪特兄弟的镜头，我们却看到了另外一个9。11——生命与博爱。正如劳迪特兄弟所说：“纪念9。11，不是要记住残酷、恐怖和死亡，而是要记住危险中奋不顾身的英雄们，以及生命的意义！”人们常说，历史的每一步总会有见证人，祖斯和格迪安记录了历史，而历史也将铭记这对法国摄影师兄弟。
