1
夏季的一天，马夫仔细地给我擦洗、打扮了一番。威利似乎又高兴又着急，跟爷爷一起坐进了轻便马车。
“假如那些女士喜欢他就好了。”老乡绅说，“我们去试试吧。”我们来到离村子不远的一座漂亮、低矮的房屋前。威利拉响了门铃，萨洛古德先生进屋去了，威利陪我留在外面。大概十分钟后萨洛古德先生回来了，后面跟着三位女士。一个身材苗条、脸色苍白，倚靠在一位年轻姑娘身上，那姑娘眼睛乌黑，神情愉快，还有一位女士仪态庄重，就是布卢姆菲尔德小姐。她们都过来看我，提出许多问题。艾伦小姐非常喜欢我，她说我的脸很好看。那个瘦弱的女士说，坐在一匹曾摔过跤的马后面她会感到紧张，生怕我还会再摔。
“女士们，要知道，”萨洛古德先生说，“许多一流的马是由于赶车人的大意才摔坏了膝盖，他们自己并没有错，依我看，这匹马就是这样的情况。当然，我并不希望把我的意见强加给你。要是你们愿意，可以试试他，你们的车夫会对他作出适当的评价。”
“我会好好考虑您的建议，”仪态庄重的女士说，“要是我姐姐拉维尼娅不反对，我们会试试他的。”
她们安排我第二天过来。第二天早晨，一个很精神的小伙子过来接我。起初他很高兴，但看到我的膝盖后，他失望地说：“先生，我没想到您会向我家小姐们推荐这样一匹有残疾的马。”“不要那么快下结论，年轻人，”我的主人说，“你带他去试试就知道了。如果他不如别的马那么稳当，你只管把他再送回来。”我被领到一个新地方，安置在一间舒服的马厩里，吃饱了，独自待着。第二天，马夫擦洗我的脸时，突然说道：“这真像以前‘黑骊’的那颗星星，个头也差不多。不知道他现在怎么样了。”
过了一会儿，他擦洗到我脖子上那次放血留下的一个伤疤的地方。他简直惊呆了，不停地打量我，自言自语地说：
“脑门上的白星星，一只右脚是白的，还有这个伤疤，就在这个地方，”他又看看我的后背，“没错，还有一小撮白毛。一定是‘黑骊’！啊，黑骊！你认识我吗？我就是那个差点害死你的小马夫乔·格林啊！”他不停地拍我，一副欣喜若狂的样子。
其实我已经认不出他来了，他长成了一个堂堂正正的男子汉，还留着黑胡子，但我相信他认识我，相信他就是乔·格林，我心里非常高兴。
“不知道哪个坏蛋弄断了你的膝盖，可怜的黑骊！你一定受了不少苦。现在好了，真希望约翰·曼利能在这里看见你。”
下午，我被套上一辆低矮的马车，来到门口。艾伦小姐要来试我，格林陪着她。很快我就发现艾伦小姐是个很优秀的赶车人，她似乎对我的步子很满意。我听见乔跟她说了我的事情，乔说他相信我就是原来戈登老爷家的“黑骊”。
我们回来时，两个姐妹出来打听我的表现。艾伦小姐把刚才听到的故事告诉了她们，并说：
“我要写信给戈登夫人，说她心爱的马到我们家来了。她知道了会有多开心啊！”
之后的一两个星期，我每天都出去拉车，由于我的出色表现，拉维尼娅小姐终于鼓起勇气，坐我拉的小车出门了。她们决定留下我，并用我原来的名字叫我“黑骊”。
在这里我快乐地生活了一年。乔是最优秀、最仁慈的马夫。我的工作轻松而愉快，我的体力和精神都在恢复。那天萨洛古德先生对乔说：
“他在你这儿可以活到二十岁-或许还不止呢。”威利一有时间就来看我，把我当成他的好朋友。我的女主人们保证再也不把我卖掉，我没有什么可忧虑的了。到这里，我的故事也就讲完了。我的磨难结束了，我有了新的家。现在，我还常会梦到在波特维的果园里，跟我的朋友们一起站在苹果树下呢。
