登陆注册
16395700000008

第8章 刘长卿

刘长卿(709~780),字文房,河间(今河北省河间县)人,唐代诗人。开元二十一年(733年)进士,因性格刚直,曾得罪权贵而被诬入狱,官终于随州刺史。

他是大历十才子之一,他的诗歌,有的反映安史之乱以后人民生活的痛苦,有的是写遭谗被谪之后的愤懑,而更多的是写山水隐逸闲情,使得风格谨严凝练,圆熟细密,善于以画入诗,尤其是五言律诗及绝句,在当时颇负盛名,自称为“五言长城”。

送李中丞归汉阳别业

流落征南将,曾驱十万师。

罢官无旧业,老去恋明时。

独立三边静,轻生一剑知,

茫茫江汉上,日暮欲何之。

A Farewell to Governor Li on

His Way Home to Hanyang

Sad wanderer,once you conquered the South,

Commanding a hundred thousand men;

Today,dismissed and dispossessed,

In your old age you remember glory.

Once,when you stood,three borders were still;

Your dagger was the scale of life.

Now,watching the great rivers,the Jiang and the Han,

On their ways in the evening,where do you go?

饯别王十一南游

望君烟水阔,浑手泪沾巾。

飞鸟没何处,青山空向人。

长江一帆远,落日五湖春。

谁见汀洲上,相思愁白苹。

On Seeing Wang Leave for the South

Toward a mist upon the water

Still I wave my hand and sob,

For the flying bird is lost in space

Beyond a desolate green mountain...

But now the long river,the far lone sail,

Five lakes,gleam like spring in the sunset;

And down an island white with duckweed

Comes the quiet of communion.

同类推荐
  • 国富论中文珍藏版上

    国富论中文珍藏版上

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 那些来自华尔街的赚钱经

    那些来自华尔街的赚钱经

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 课外英语-似水年华(双语版)

    课外英语-似水年华(双语版)

    本书主要收录了一些精品散文,全书分为爱的足迹、年华似水、生命乐章等个板块,从不同的方面追忆往昔岁月,展示生活中的点滴表现爱的力量、阐释了爱的真谛。
  • 课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 林泉随笔

    林泉随笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 童年暮事

    童年暮事

    我们从出生就有些事情是不可改变的,有些事情是上天注定的,有些事情是一定要发生的,但我们还要负偶顽抗,我是如此,和世龙也是如此。不一样的人生,不一样的命运,最后却殊途同归。
  • 战火弑神

    战火弑神

    一场精心准备的时光穿梭,一股神秘气流。一个平凡人的抉择,一段斗气之间的战争。打开弑神者的谁与争锋,成就辛逸柯的弑神之路。血与泪!只因心中那一份承诺,为爱回家!当站在金字塔的顶峰,才发现这一切只不过是一场梦境。可梦已成真。战火弑神持续更新,我的小伙伴,支持一下!点个收藏,来朵鲜花!
  • 女神的百宝箱

    女神的百宝箱

    夜月明每天都向着神明祈祷着:“让我遇到离奇的事,让我遇到离奇的事!”也许是她十几年如一日的虔诚感动了上天,在十四岁的一个晚上,她真的遇到了改变她一生命运的事,夜月明还没有来得及高兴呢,就被一连串的惊险、刺激、诡异、荒诞、要命的事情搞得够呛。妖艳的龙族长老龙灵一边保证对她没有恶意,夜月明却感觉自己一点一点掉进了龙灵设的迷局。两大龙族帅哥被派来做自己的保镖,夜月明义无反顾的踏上了寻宝之旅、、、、、、
  • 亲亲甜心:先婚后爱

    亲亲甜心:先婚后爱

    季可晴和许京烨的之间是婚姻的真挚,还是只是孤独的消遣,只是寂寞与寂寞的相碰。季可晴和许京烨的婚姻,完全就是一场意外,季可晴感情失落的时候,许京烨随口的一句,你嫁给我!她说好,于是他拉着她去注册。懵懵懂懂的开始,懵懵懂懂的过了五年,五年期间里,他们互不干涉,各自有自己的生活,只是,不管在外面怎样,记得回家就好。渐渐的,季可晴发现自己处于了被动,不知什么时候,她在许京烨无形的潜规则下扮演了贤妻良母的角色。发现这个事实之后,拼命反抗,生活就如陷入泥沼,她越反抗反而越陷越深,不能呼吸,像是被他钳住了一样,她想要逃,想要逃得远远的。
  • 朱砂纪

    朱砂纪

    千层霜,染蒹葭。谁腕上朱砂,步步生莲花……她爱上了他,义无反顾!他却误伤了她!魂飞魄散,万劫不复……为她重生,他不惜以三个条件交换……
  • 穿越养儿攻略

    穿越养儿攻略

    一朝得以穿越古代,一边养包子,一边琢磨着这真是个养老的好地方,本文不虐,温馨清水。
  • 云隐传奇

    云隐传奇

    她,月小隐,一个现代的都市女孩,她随性,洒脱,乐观,但又有些微的淘气,这样的一个特立独行的女孩,在遇到那个天人样的人时又会发生怎样的故事呢?他,一朝的宰相,永远如玉一般的温润,兰一般的优雅,更有着天人一般的慈悲之心,他的心中是天下百姓,这样的一个人,心中会有私爱吗?会只为一人而悲喜吗?
  • 假秀女爱上真王爷

    假秀女爱上真王爷

    爱一个人多苦?白月儿不知道,她莫名地爱了,爱上了一个根本就不爱她的男人…恨一个人有多累?李隐不知道,他只知道他累了,所以他不再爱了。只是谁知道在他决定不再爱的时候,他遇到了与心上人几乎一模一样的她?这是老天的捉弄吗?还是仅仅只是一个巧合?他们……还会像从前的他和她一样吗?
  • 社会不教,精英不讲,坎儿还得自己过

    社会不教,精英不讲,坎儿还得自己过

    本书作者在咨询实践中,接触到大量在人生路上苦苦打拼的年轻人和正在被事业诸多不顺折磨的中年人,这些人的奋斗经历、种种痛苦和对人生、工作的感悟,给作者带来了极大的震撼。作者把其中的故事精华、心得体会和蕴藏其中的规律结合在一起,写成这本给社会精英的人生建议书。