那天见你站在那儿，
我心无比激动。
当你启唇把话讲，
血涌到我的脸上。
很久很久我才知晓，
你要掩饰的是什么。
我心深处也有话说，
你蓝色眼睛告诉了我。
Baby我希望你要我，
像我希望要你，
恰似天从人愿。
Baby，你希望我要你，
如果这是你的惟一，
像我希望要你。
几年前你就说过，
你决不让感情表露。
为了给予你的名分，
你要尽到你的义务。
Baby我希望你要我，
像我希望要你，
恰似天从人愿。
Baby，你希望我要你，
如果这是你的惟一，
像我希望要你。
很久很久我才知晓
你要掩饰的是什么，
我心深处也有话说，
你蓝色眼睛告诉了我。
Baby，我希望你要我，
像我希望要你，
恰似天从人愿
Baby，你希望我要你，
如果这是你的惟一，
像我希望要你，
【语言点解析】
1．I‘bout fell out my chair：我差点从椅子上掉下来。’bout=about大约，差不多。
例如：
The work is about finished.工作快完了。
2．go to my cheeks=rush into my face.（血）升到脸颊上。
3．What you tried so not to show.你尽力掩饰的是什么。
4．Something in my soul just cried.=I just want to say something in my heart.
我心深处也在想说。
5．the want=the need需要、必要、渴望。
例如：
The house is in the want of repair.那栋屋子需要修理。
6．I‘d love you to...：我想要你……
7．the way it should be：事情应该的样子。
8．if you’d only let it be.
=if you‘d only hope that the thing，I want you，comes into being.如果你只想让我要你。
句中it意思是to want you。
9．the obligation you made.尽你的职责，尽你的义务。
10．for the title that they gave：为了他们给予你的名分。
【注释与赏析】
歌曲表现了初恋的小伙子在遇到心爱的姑娘时那种紧张、激动、羞涩的心情，而姑娘又是有苦难言。但是，从姑娘的蓝色的眼睛又分明让小伙子看到了什么。也许，爱就是这样一种想说又说不清的东西。只有歌声才能表达出自己深切的思念和渴望，只有歌声才能把人内心的呼唤表达得淋漓尽致。
Santa Clous Is Comin’to Town
You‘d better watch out，
You’d better not cry，
You‘d better not pout，
I’ll telling you why.
Santa Claus is comin‘to town.
He’s making a list and checking it twice，
Gonna find out who‘s naughty and nice，
Santa Claus is comin’to town.
He sees you when you‘re sleepin’，
He knows when you‘re awake.
He knows if you’ve been bad or good，
So be good for goodness sake.
So！you‘d better watch out，
You’d better not cry.
You‘d better not pout，
I’ll telling you why.
Santa Claus is comin‘to town.
With little tin horns and little toy drums，
Rooty toot toots and rummy tum tums，
Santa Claus is comin’to town.
And curly head dolls that toddle and coo，
Elephants‘boats and kiddie cars too，
Santa Claus is comin’to town.
The kids in Boy and Girl Land will have a jubilee.
They‘re gonna build a Toy－Land，
All around the Christmas tree.
So！You’d better watch out，
You‘d better not cry，
You’d better not pout.
I‘ll telling you why.
Santa Claus is comin’，
Santa Claus is comin‘，
Santa Claus is comin to town.
