登陆注册
16164700000021

第21章 道林·格雷的画像

画家贝西尔的一幅肖像画就要完成了,这天,老朋友亨利爵士来到画室,他看见画中的那个青年俊美无比,惊讶地赞不绝口。贝西尔知道亨利爵士是个毫无理想、及时行乐的人,生怕他会把那青年教坏,不想介绍他俩认识。但亨利爵士还是见到了那个青年——道林·格雷。亨利爵士对格雷大谈人生苦短的颓废哲学,以珍惜时光、青春为名,鼓动他充分利用自己的美貌去过一种享乐的生活。格雷听了这番话,很以为然,从此和爵士过从甚密,随之出入多种娱乐场所。

一天,格雷和亨利爵士一道去戏院看戏时,被一位名叫茜比尔的女演员的美貌和才华所激动,主动追求起茜比尔。茜比尔是个年轻、单纯、思想浪漫的女孩,她立刻拜倒在格雷那迷人的外表下,把他想像成自己的“美王子”。茜比尔的弟弟詹姆斯虽然长得粗陋,但目光却很敏锐,他本能地嗅出了这场多情的恋爱里有着危险的气息,他劝姐姐冷静些,可茜比尔怎能听得进去?原来,他们俩的妈妈年轻时也与一个大户人家的公子相爱,可人家根本没有考虑结婚的事情。有这种身世为教训,詹姆斯才充满了警惕,并仇恨那些花言巧语哄骗穷人家女子的纨绔子弟。

不久,格雷与茜比尔订婚了。格雷兴冲冲地来告诉亨利爵士和贝西尔这个消息,他的确沉浸在甜蜜的爱情之中,表示对茜比尔始终不渝。亨利爵士却给他当头浇了一盆冷水,他振振有词地说,“欢乐”是惟一值得崇拜的东西。格雷觉得亨利爵士的思想很可怕,却又无力驳斥他。

三个好朋友一齐去看茜比尔的戏。格雷发现,这次茜比尔虽然一如既往地美貌出众,但演技却大为下降,说白过火,举止做作,整外演出完全失败了。亨利爵士讥讽地说:“她非常美,不过她不会演戏。”格雷不得不沮丧地承认:“她完全变了。昨天晚上她还是一位伟大的艺术家,今天晚上她只是一个平庸无奇的俳优。”戏结束后,格雷去后台看茜比尔。茜比尔居然为她演砸了而高兴,因为她整个身心都扑在格雷身上,再也没有兴趣演戏了。格雷极度失望,对茜比尔说:“你扼杀了我的爱。”格雷回到家,他发现那幅肖像画有点儿变样,嘴边似有一抹残忍的神色。画像泄露了他内心的隐秘,格雷没有勇气再去看那幅画,用一张大屏风把它遮了起来。

第二天,各大报刊登消息说,茜比尔服毒自杀,格雷夺走了她的爱,而她便结束了自己的生命。格雷开始懂得那幅画像为什么看起来有残忍之色了,因为他自己亵渎了自己的美貌。但亨利爵士的一番话,迅速使格雷得到了“解脱”,他把茜比尔之死忘在了脑后,又跟亨利爵士上歌剧院了。

贝西尔来到格雷寓所,想把画拿去参加展览。格雷不让贝西尔看那幅他亲手作的画,为此,格雷急得双拳紧握,面色苍白,双眼冒火——贝西尔还从未见过他脸上这种扭曲的表情。两位好朋友之间发生了争论,贝西尔为格雷的变化非常遗憾。

随着时间的流逝,格雷的堕落越来越反映在他的肉体上——额头起皱,嘴角显出丑陋的肉欲感。与此同时,画像也不断改变着面容,以致格雷自己都对它感到厌恶。眼看着自己和画像一天天地变丑,格雷对真实的过去充满了恐惧,他想遮盖这一切,消灭这二切。在这种狂热的支配下,格雷竟然杀死了贝西尔!然而画像无情地记载了这一切——杀死贝西尔后,格雷惊恐地看见“画像的一只手上有令人作呕的红色液体在闪耀,湿拉拉的,发着光,仿佛画布出血了”。格雷密求旁人设法销毁了贝西尔的尸体。

晚上,格雷又出现在那勃罗夫人的客厅里。除了前额的青筋在疯狂地抽动,他外表仍是那样潇洒,手指仍是那样形态优美,谁也看不出他刚刚谋杀了一个人。他和一帮绅士贵妇谈论着风流韵事。在蒙玛斯公爵府里,格雷又和漂亮的公爵夫人调情逗趣。他还勾引了一个名叫海蒂·默顿的乡村姑娘。然而,邪恶的灵魂和变形的表情也一直在默默地折磨着格雷,使他觉得虽生犹死,在如行尸走肉。格雷最后意识到,要结束这种痛苦,惟有杀死自己,才能求得自由。他开始憎恨自己的美貌,把它看成罪恶的根源。

格雷走进那间藏着画像的密室,拿起曾刺死贝西尔的刀,拼命朝画像刺去……。过了一会儿,警官在屋里发现了格雷的尸体——他干枯起皱、面目可憎——然而,那幅肖像却恢复了格雷青春年少、姿容绝代的风采。

同类推荐
  • 随园诗话(第二卷)

    随园诗话(第二卷)

    批本随园诗许,原藏清人某待郎家。近人冒广生据第十六卷跋语,知为满人福建总督伍拉纳之子所作;乃删润刊行。邓之诚复据伍拉纳子舒石舫所着适紊居士集及其行述,疑此批本作者卽舒之兄仲山;并加批语及引证若干条于书眉。此次,卽据王利器同志所藏邓、张二氏手批之本印行。
  • 杜甫文集4

    杜甫文集4

    深刻反映唐代安史之知己前后20多年的社会全貌。把社会现实与个人生活紧密结合,达到思想内容与艺术形式的完美统一。代表唐代诗歌的最高成就,展现诗人的一生传奇。
  • 军统特务实录

    军统特务实录

    “军统”,是国民党的主要特务机构之一。其势力分布渗透到全国各地,乃至驻外领事馆,专门对进步团体、人士从事监视、绑架、逮捕和暗杀等秘密活动。虽然它暗杀日本侵略者和汉奸,在抗日战争中有一定的功绩,但这些功劳也难以掩饰其反人民的本质。
  • 鲁迅诗歌全集(现代文学经典文库)

    鲁迅诗歌全集(现代文学经典文库)

    本书为作者及几为同仁对鲁迅诗歌的一个注本。作者以现代旧体诗为主要研究对象,尝试着弄出一个与众不同的鲁迅诗歌读本,旨在尽力提醒偶遇的人们鲁迅的诗歌是很美的,这是不能错失的华章,然后,提供一点可有可五的提示。全书共分三部分:旧体诗、民歌体诗、新诗,对鲁迅诗歌全集进行全面、细致的解读。
  • 一生必读名家精品——生活情趣

    一生必读名家精品——生活情趣

    集中外名家美文之精粹,好书是来自伟大心灵的宝贵血脉,让我们的精神生命得以延续更生。在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
热门推荐
  • 剑战九天之剑指苍穹

    剑战九天之剑指苍穹

    一位被认为是不能修炼的废柴少年,无意得到绝世强者传承,从此踏上至强之路,看他如何以手中的剑,战九天众神.入九幽地狱.踏域外星系……
  • 易烊千玺之原来可以等到你

    易烊千玺之原来可以等到你

    这是一部冰山傲娇学神(千玺)遇上呆萌女主(童梓佳)后,爱情来得太快没来得及反应就拒绝了真爱只好苦逼再追的爆笑小说。希望大家多多支持。谢谢
  • 独狼逆战

    独狼逆战

    来救人的人变成被救的对象,机甲兽在高级僵尸面前也不过是一堆废铁。血脉石简直就是为了方卓嗜血重生而存在,无人能驾驭的血狼,只为方卓沉寂千年。苍狼守护少年志,仁勇担当少年行。僵尸何惧?且看砺剑少年,独狼逆战,逃出生天。英雄何谓?且为天下苍生,力战群魔,扭转乾坤!
  • 再无佳人

    再无佳人

    陶花笑从书生到镖师,再到龙马大将军!这样的少年英雄当挥剑号令天下。无奈一杯酒却让他人生突然转向。钟爱的人成了别人的妻子,不爱的人却是郡主。所谓佳人何处?总在命运的百转千回中!
  • 闲妻“太”无良

    闲妻“太”无良

    东朝四恶之首,当朝丞相之女,做为一个有文化的三有流氓,她怎么能不调戏、强抢美男呢?怎么能不逛逛青楼?东朝四公子之首,侯爷世子,绝色倾国,入京为质,正是调戏好对象!当女流氓碰假仙?会如何?究竟被扑倒的是她?还是他?
  • 二货女巧驯腹黑男医生

    二货女巧驯腹黑男医生

    身为广告策划师兼职网络写手的她在现实生活中其实是个不用经过思考在任何情况下都能脱口而出谎言的“小骗子”,小小的、善意的谎言让她轻松的周旋在各种环境里,有着能迅速和周围人打成一片的能力。正义感颇强的木讷医生却就是因为她结束了自己“爱情绝缘体”的单调生活。
  • 灵法舞烬

    灵法舞烬

    人法地,地法天,天法道,道法自然。天下万物生于有,有生于无。
  • 凝幻浮岛

    凝幻浮岛

    这里是凝幻浮岛夜凌幽,暗夜帝国皇子,郁冥谷谷主关门弟子,术修天赋更是无可比拟敏依丝,来历不明,风吟谷谷主关门弟子,来无影去无踪哪怕他再清冷孤傲,仿若冰山,也敌不过这命中注定的缘分你若不离不弃,我必生死相依
  • 倾城小狐仙:绝恋凌宸

    倾城小狐仙:绝恋凌宸

    “因为是狐妖就不能跟人类相爱吗?因为是狐妖就必须以死谢天下吗?”凌宸看着所谓的除妖者修仙者。最后看了一眼墨痕,"如果我的死亡可以让整个世界风平浪静,那么...!“她纵身一跳,摔下山崖。“宸儿......宸儿,不要!”墨阳看着跳下崖的凌宸嘶声痛哭着。墨痕呆呆地看着山崖的方向,我快步走上前去,毫无任何停留的飞身下崖。
  • 为生而战

    为生而战

    为了活下去他必须去战斗去捍卫属于他的一切。他只是个普通人,他想简简单单的和自己最爱的女人一起生活下去。然而常常事与愿违,坎坷不平的求生之路开始了