“原文”
饱谙世味，一任覆雨翻云，总慵开眼；
会尽人情，随教呼牛唤马，只是点头。
“译文”
饱尝人间酸甜苦辣的人，任由世间反复无常，他总懒得睁开眼去注意一下；看透了世间的人情冷暖，即使被人呼牛唤马地吆喝，也只是一味点头而已。
同类推荐
华夏文化传世经典（第二辑）古文观止下
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯二人编选评注的，最初刊行于康熙三十四年(公元1695年)，是一部优秀的古文读物。“观止”，取叹为观止之意。《古文观止》的选文，上起周代下讫明末，共二百二十二篇。所选文章注意题材和文体风格的多样性，不仅有史传、论说文，还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文，大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此之外，还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。文章在编排上，以时代为序，眉目清楚，做到了蒙童读来不高，学人读来不低，很像家喻户晓的《唐诗三百首》，故与《唐诗三百首》一道被称为中国传统文学通俗读物的双璧。
中国古代经典集粹(智囊)
中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品，它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来，中国传统文化养育了中国古典文学，中国古典文学又大大丰富了中国传统文化，使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
一世繁华：怎能不争不斗
一夜之间，柳家覆灭，一人不剩。没有人知道，柳家悫薏，看着亲人一个一个倒下，她的心，冷了。她发誓，定要血刃仇人。她进宫，用尽一切让君王爱上她，坐上凤位，却不知，自己的心也慢慢对他卸下防备。夜，很美。樱花树下，那把剑抵着胸膛，只要前进一寸，他，必死。他只是笑了，绝代风华。“为汝倾尽一世繁华，吾，不悔。”她知道她进宫的目的，知道她的一切，更知道她会取他的命。却还是挡不住她的诱惑，她就如世间最美的罂粟，使他一步步陷入......