登陆注册
16016000000010

第10章 城市导航City Guide(7)

Holme also planned five public parks, one at the intersection of High and Broad Streets in the very center of the city (now occupied by City Hall) and four others (now called Washington Square (Philadelphia), Rittenhouse Square, Logan Square and Franklin Square) surrounding it. The eastern edge of Rittenhouse Square is on 18th St., four blocks west of City Hall, while the western edge of Washington Square is between 7th and 8th, about six and a half blocks east of City Hall. Both are the same distance south of City Hall. Concurently both Logan Square and Franklin Square are located the same distances east and west of City Hall as Washington and Rittenhouse and four blocks north of Market Street, reflecting the southern squares.

San Francisco, California黄金之都——旧金山

旧金山位于加利福尼亚州西北部,美国西海岸中点,是太平洋沿岸仅次于洛杉矶的第二大港市。市区面积119平方公里,大市区包括附近4个县和奥克兰、伯克利等城镇,面积7475平方公里。城市坐落在宽不足10公里的半岛北端,介于太平洋和圣弗朗西斯科湾之间,北临金门海峡。市域内丘陵起伏,有双峰山、戴维森山,最着名者为诺布山;沿海地带较为平坦。南流的萨克拉门托河和北流的圣华金河在城市附近汇合后,向西注入圣弗朗西斯科湾。

旧金山是美国与太平洋地区贸易的主要海港,素有“西海岸门户”之称。港口自然条件优越。内侧的圣弗朗西斯科湾长104公里,宽6.4~16公里,面积1160平方公里,港区平均水深30~35米;通向太平洋的出口金门海峡最窄处仅610米,主航道水深16.7米;湾内潮差小。港口设施优良,码头、泊位和仓库等主要分布在海湾以东的里士满和奥克兰附近。有3条横贯大陆铁路通达,港区有铁路专用线107公里,水陆联运称便。公路网稠密。建有横跨海湾的金门大桥(长2734米)和圣弗朗西斯科奥克兰湾大桥(长2.74公里)等,并有海底隧道。高速电气铁路运输系统贯通整个海湾地区。位于市南11公里处的大型国际机场,为美国最繁忙的航空港之一。

旧金山的经济以服务业、商业和金融业为主,约占市区就业人口的2/4以上,工业仅占15%。批发、零售商达2.6万余家。旧金山为美国西部金融中心,有40家银行及其147家分行,是太平洋岸证券交易所和美国最大的银行美洲银行总部所在地。工业以传统的食品、服装、印刷等为主。新兴的宇航、电子、炼油、造船、汽车装配、化学等工业部门在圣何塞和奥克兰等地有较大发展。城郊农业发达,盛产蔬菜和亚热带水果,也是重要花卉产区。

旧金山城区中心街道呈格子状向东西、南北伸展。住宅区房屋密集程度很高。马基特大街为最繁华的商业街,从市中心伸向城东北隅山腰;金门路一带高层建筑林立;蒙哥马利街及其附近地区为金融区,有“西部华尔街”之称,高52层的美洲银行大厦就耸立在这里。城东北部为主要住宅区,房屋盘山而建,街道迂回曲折,坡度较大,使用独特的交通工具缆车。伯克利为大学城,有加利福尼亚大学和各种科研机构。公共图书馆系统规模很大,并多教堂、剧院。滨海山城的优美景色,丰富多彩的风情,以及金门公园、水上世界公园、海滩、电报山等旅游点,每年吸引数以百万计的游客。

The City and County of San Francisco (estimated population 799,263) is the fourth largest city in the state of California, United States, in terms of population. It is a consolidated citycounty (the only one in California) situated at the northern tip of the San Francisco Peninsula that forms San Francisco Bay. The citycounty also includes several islands in the bay and the Farallon Islands 27 miles offshoreoffshore adj.向海面吹的, 离岸的, 海面上的 in the Pacific Ocean.

The city is a focal point of the San Francisco Bay Area, and part of the greater San JoseSan FranciscoOakland Combined Statistical Area (CSA), whose population is over 7 million. U.S. census data show that San Francisco has the highest population densitydensity n.密度 of any major U.S. city aside from New York City.

The first Europeans to settle in San Francisco were the Spanish, in 1776. The city grew rapidly due to the California gold rush starting in 1848.

The city was devastated by the 1906 San Francisco earthquake, but was rebuilt quickly. The phoenix on the city,s flag represents San Francisco,s “rebirth” from the ashes of the fire that resulted from the quake. Long enjoying a bohemian reputation the city became a counterculture magnet in the second half of the 20th century. It was a center of the dotcom boom at the end of the century.

Widely recognized landmarks include the San Francisco cable car system, the Golden Gate Bridge and the Transamerica Pyramid.

Because of the California gold rush, San Francisco became and remains the banking and financial center of the U.S. West Coast. It is the home of the twelfth district of the U.S. Federal Reserve as well as major production facilities for the U.S. Mint. The Pacific Exchange, a regional stock exchange, is located in the financial district. Many major American and international banks and venture capital firms have all set up their regional headquarters in the city.

Some 65 km (~ 40 miles) south of San Francisco is the Silicon Valley, which holds much of the computing business in the world. Apple Computer and Symantec are based in Cupertino. Electronic Arts and Oracle Corporation are based in Redwood City. Sun Microsystems, Intel, Applied Materials, and McAfee are headquartered in Santa Clara. Yahoo! is headquartered in Sunnyvale. Google is headquartered (at the “Googleplex”) in Mountain View. Cisco Systems and Adobe Systems are headquartered in San Jose. Intel is headquartered in Santa Clara. Hewlett Packard is in Palo Alto near Stanford University.

Outside of Silicon Valley, in the East Bay, Pixar Animation is located in Emeryville. ChevronTexaco (fomerly of San Francisco) and IPIX are based in San Ramon, Safeway is based in Pleasanton, and C & H Sugar Company is based in Crockett. LucasArts is located in Marin County, though the company plans to relocate to the Presidio in the next few years.

In recent years, the region also hosts some notable biotechnologybiotechnology n.生物工艺学 companies, such as Chiron in Emeryville and Genentech in South San Francisco.

Parks and Museums

There are many parks in San Francisco, California, USA. The bestknown, as well as biggest, park is Golden Gate Park which is 174 acres larger than New York,s Central Park. Another notable park is The Presidio, which is just one part of the Golden Gate National Recreation Area, which also includes Alcatraz. Buena Vista Park located in the HaightAshbury, is the city,s oldest, established in 1867. A large freshwater lake, Lake Merced, is located in the south west corner of the city near San Francisco State University and Fort Funston.

Museums include San Francisco Museum of Modern Art, the California Palace of the Legion of Honor and the Cable Car Museum, along with offbeat museums such as Ripley,s Believe it or Not Museum and the Tattoo Art Museum. Between Portola and Glenview streets lies San Francisco,s high school SOTA (School of the Arts), dedicateddedicated adj.专注的, 献身的 to the performing arts.

In terms of performing arts, San Francisco boasts the San Francisco Symphony, the San Francisco Opera and the San Francisco Ballet. San Francisco,s Ballet and Opera are the some of the oldest continuning performing arts companies in the United States. The American Indian Film Institute which organizes the annual American Indian Film Festival is based in San Francisco.

Las Vegas赌城拉斯维加斯

同类推荐
  • 双语学习丛书-政坛要人

    双语学习丛书-政坛要人

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——小品生活

    英语PARTY——小品生活

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 美丽的心灵港湾:英汉对照

    美丽的心灵港湾:英汉对照

    心灵的港湾又是脆弱的,有时哀愁与苦恼会让她不堪重荷,但无论怎样,这湾清水永远不会枯竭,因为她来自于无限的世界,她是生命的本源,生命的太阳从这里升起,又在这里降落,那光辉永远是美丽的港湾中的涟漪终日在幸福地低声笑着,窃窃私语……
  • 日常生活英语口语看这本就够

    日常生活英语口语看这本就够

    全书分6大类:生活、学习、工作场景等,共涵盖148个话题,如下:生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;职场口语29个情景话题;商务口语29个情景话题。另外本书诚邀资深外教为每个句子进行了朗读配音。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
热门推荐
  • 腹黑女王范:吃货王妃闹天下

    腹黑女王范:吃货王妃闹天下

    穿越,对多少人来说很恐怖?不过对于她这个绝对书迷来说,穿越,绝逼是一种梦寐以求的事情!一朝穿越,羽落诗从腹黑毒舌无下限变成了“天真无邪小白兔”。“装白兔,骗天下。”这是她的一届名言。有人想暗算她?OH,那你绝对是个找死的,别忘了,她身边还有只绝对妖孽!“有人陷害我怎么办?”她可怜兮兮的问道。“娘子这人绝对是找死,走,灭了他!”某妖孽邪笑。以他傲视天下,换她一世宠欢!
  • 曹大人在家中

    曹大人在家中

    曹大人说:唯女子和小人难养也。曹大人说:女人就是用来给吾享用的。曹大人说:江语啊,你什么都好,就是笨了点,傻了点,胸小了点,不够解风情了点。去你的不解风情,去你的享用!曹操,你再敢多嘴,小心老娘把你一脚踹出家门!
  • 爱在回眸一笑

    爱在回眸一笑

    不可能每个人都能在暮然回首的灯火阑珊处找到自己的那个她,可是命运的捉弄,让他们的生活交织在一起,剪不断理还乱的关系始终困扰这一大批的青春少年,他们是否能够在命运的安排下,决定自己的人生。在命运面前,他们都是卑微的游鱼,无力的与青春做着斗争。她,崇尚由一到终的爱情,学校里颓废冷淡的样子,家里生龙活虎的个性。他,被爱情伤害,选择逃避,可是却阻止不了自己心跳的频率,决定开始他的一系列爱情攻势。她的城池能否被他攻倒,他的简直能否改变淡漠的她,〖〗详细信息请读本文〖〗
  • 丑颜:阿呆皇后

    丑颜:阿呆皇后

    她一直以为他娶她,只是利益使然。直到后来他为她六宫形同虚设,在宫中礼制如帝王,她才知他真心要和她共享这天下。他是做事八面玲珑的凤国废太子,才情举世无双,时刻危及王朝命脉。她是诡计多端的云国女诸葛,恶名昭彰!他娶她是因为她要他娶她!百姓都替他惋惜,堂堂凤国玉面太子迎娶的竟是丑颜女,可谁知她青铜面下隐藏的容貌竟是倾城之色。沙场战将都替她叹息,如此风华盖世的女子,他竟不知珍惜!他另娶清白无瑕的侧妻,她甘愿让出正妻,亲自主婚,羡煞众人,是你的终是你的,不是你的,强求又有何用?他误会她、忌惮她、猜疑她、伤害她!她都不在乎。她说,我记下了!等我死后,我的身体烧成灰分给你一点就是了!【情节虚构,请勿模仿】
  • 全能修仙之路

    全能修仙之路

    他,因外界的一场浩劫意外得到了全能辅助修仙系统,通过系统可以兑换,丹药、功法、符篆、各种兵器、现代武器、甚至未来科技。但是,由于一次意外,他、意外穿越到修真界,他发现,修真界有诸多类似于地球神话故事的事情发生。他开始疑惑:修真界和地球到底存在怎样的联系,究竟........
  • 神范

    神范

    男人追求打怪升级,女人奋斗升职虐恋伴着炎炎烈日,在那样一个炽热又平凡的夏天,四个性格迥异的女孩在一个小作坊式的工厂相遇,并成为同事,开始了本就不同的人生旅程。天崩地裂的爱情,逆流而上的事业。残忍的现实,积极的心态。在人生的巅峰时刻,她们的爱情,事业都将有怎样的归属……
  • 穿越三国之微信帝国

    穿越三国之微信帝国

    屌丝青年刘辩,十几岁就摆摊卖古玩、古币,到2016年全民微商的时候,别人都在微信上卖衣服、面膜;可他却在微信上经营古玩、古币的生意,生意做得很小,勉强维持生计,就在一个阴雨天的夜晚,有个一线铲地皮的古币商给刘辩发来微信说,津郊一户人家收到不少古币银元,让他到津郊的一处仓库看货交易,谁知竟发生一串匪夷所思的事情,导致刘辩穿越到东汉末年,又与历史上那位著名被废的少帝刘辫长得一模一样,一不能文,二不能武的刘辩;西面有预致他死地的董太师,东面有心怀鬼胎的各路诸侯,刘辩真是欲哭无泪啊,不过天无绝人之路,刘辩居然发现他的手机在洛阳居然还有4G的网络信号,居然还能登上微信。。。。。。企鹅群495490548
  • 我当灵异编辑那几年

    我当灵异编辑那几年

    曾有人问我。这个世界上有鬼吗?我说不知道。又有人问我那些鬼故事都是真的吗?如果是以前,我会说那都是骗小孩的,但是现在我只能说。我不知道。而我,叫姜诗,从小就喜欢鬼故事,奈何自己不会写,就跑去小说网站当了灵异编辑。还算走运,我赶上无线时代的好年景,手底下也带出了好几个大神。然而,就在我即将升职加薪,出任副总编,走上人生巅峰时。我手下身价最高的大神,五年来笔耕不辍从未断更的鬼气深深。突然就断更了!没有一个字,也没有一句话的解释。只有我,收到了鬼气深深那条黑底红字的信息。
  • 重生之丧尸国度

    重生之丧尸国度

    一个丧尸的国度,从初始开始一个丧尸开始,一个国度,慢慢的开始了一个文明进化,新人类等级,吸取丧尸的进化液来给自己进化,重生了,从此逆天圣级人类.............
  • 月光下的泪水

    月光下的泪水

    小说讲述海底的波光王子,在寻找自己伟大梦想的过程中,帮助了很多人,让人认识了卑微、渺小、丑恶、漂亮的静丹仙子,从一见到他的那一刻就深深地爱上了他。波光王子历尽千辛万苦以自己的勇敢、善良、热情才实现了自己的梦想。都来走进这个如诗如画的世界认识一下他吧!