登陆注册
15900300000008

第8章 致蓬玻纳

两天以前,大家还都以为富凯先生的案件会长期地被拖延下去,现在看来不仅不是这么回事,而且有可能完全相反,因为他们正在异乎寻常迅速地对他进行审问。今天上午,大法官拿来了文件,宣读了一份由十名审判官组成的名单,而且压根儿就没有留出空隙时间让被告回答一些问题。富凯先生说:“先生,我绝不希望案件拖得很久,但我请求您有充足的时间让我回答问题。您审问我,而又似乎不愿意听我的答词,我的话不成了可有可无的了吗。有好几条条文我都有必要进行澄清,应该让我对诉讼中的每个问题进行回答才对。”听听被告人的想法是完全必要的,可以防止那些心怀叵测的人随心所欲,因为,千真万确,这些人完全明白,被告如此出色的自卫,他们的心头会是怎样一种滋味。富凯先生胸有成竹,出色地一一回答了每个审判长所提出的问题。审问将继续进行下去,不过事情进行得如此迅速,令我不能不相信,这个星期就有可能结束。

我刚刚在纳韦尔府上用了夜宵,住所的主妇圆和我,就这一话题交谈了许多的想法。我们忧心重重,忐忑不安,这一点你是完全能够理解的,因为,这个不幸的人,他的全家都还在静候着事态的发展,期盼有个好的结果呢。有人说,德·内斯蒙先生在临死前有过表态,说他最大的遗憾是没有否定两个控告者的话,如果他出席最后诉讼的话,就有可能弥补这个过错,他请求上帝原谅他的这一过错。我刚刚收到你的信,比我的无论哪一封都写得好,我永远写不出这样漂亮的东西,你用书信的方式告诉我,该怎样跟你和我们的孤独者1相处,你让我的自制能力经受了一次极大的考验。我觉得我看到了他,听到了他说起你所告诉我的一切。我感到失望的是,说“《达尔杜夫》中皮埃洛的变形”这句话的不是我。2这就十分自然地说明,要是我有你那样的思想,我相信,这句话就会从我的笔端流出了。

我得对你讲一个小小的故事,一个非常真实却会让你开心的故事。国王学了那么一点诗以后,就开始作起诗来。

而每当他动笔写诗的时候,德·圣艾冈和当若先生就来教他。有一次,他作了一首小情歌,认为并不怎么样。一天上午,他对格拉蒙元帅说:“元帅先生,我请你来读一读这首小小的情诗,看看是不是你从来就没有见过这样文不对题的东西。你知道,自从我喜爱上了诗歌以后,人们就把所有作诗的课本都拿过来给我。”元帅看了诗后对国王说:“陛下,你对任何事情都有非凡的判断力,真的,这是我从未读过的最蠢,最滑稽可笑的小情诗。”国王放声大笑起来,并对他说:“作这首诗的人极其自命不凡,不是吗?”“陛下,没有比用这个词更恰当的了。”“那好!”国王说,“我很高兴你说得这样直爽,可是,这首诗是我写的。”“啊!陛下,这是怎样的背叛啊!陛下,让我好好地看看,刚才我读得太马虎了。”“不,元帅先生,第一个感觉往往是最自然的。”国王对这一荒唐的事情放声大笑,而大家认为,这是国王对一个宫廷老臣所作的最残酷的恶作剧。而对于一个总是喜欢思考的我来说,我希望国王能这样做,而且通过这件事,我们也可以知道,国王所认识的事物,往往离事实的真相相距甚远。

我们正目睹着一个非常残酷的真实情况,那就是,我们是在按照可以把我直接送进贫民收养这一标准在回收年金。事情已经引起巨大的不安,而且还将延续很长的时间。你一点儿也没有发现它是跟其他许多事情同时发生的吗?所以令人牵肠挂肚的,并不是我失去部分财产的问题,而是要严重得多。

12月2日星期二

富凯先生就他的六百万的案情整整讲了两个小时,简直是他在开庭审理。他那出色的演讲,深深地打动了大家的心,每个人的情感都在跟着他转。对富凯的讲话,皮索尔所表现出来的神态却是责备和否定的,他的这一态度引起了善良人们极大的反感。富凯先生一说完,皮索尔就急不可待地举起手说:“感谢上帝,但愿人们不会抱怨我让他讲个没完没了。”对富凯的这些出色讲话,你有何感想·难道不就是很好的审判吗?

听说,死于流火的德·内斯蒙先生的话,令大法官大为震惊,担心有人会给他再来一次。但是,如果他具有了这个即将见到上帝男人感情的话,有些事情就不会发生了。该担心的是,人们会将德·内斯蒙当作德·阿尔冈那样说出这样的话:Emoricomevisse

12月3日星期三

今天上午,我们亲爱而不幸的朋友讲了两个钟头,但是由于他讲得是如此地出色,许多人都情不自禁地赞叹起他来,其中有一个叫勒纳尔的先生说:“必须承认,这个人是无以伦比的,他过去在法庭上从来没有讲得这样出色,比他任何时候都棒,”内容还是关于六百万和它的支付问题。没有比上述讲话更棒的了。星期四、星期五我继续给你写信,可能是最后两次审问了,我会一如既往不断给你写,做到善始善终的。

但愿我的最后一封信让你知道这世界上我最热烈希望的事情!再见,我亲爱的先生,请求我们的“孤独者”为我们的朋友祈求上帝吧。我全心全意地拥抱你们俩,我会适当地跟你的太太取得联系的。

同类推荐
  • 毛泽东与红楼梦

    毛泽东与红楼梦

    据说早在少年学生时代,毛泽东喜欢读《红楼梦》,认为它是中国古典小说中写得最好的一部。他曾经在与几位将领谈笑时说:“《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》,不看完这三部小说不能算是中国人。”毛泽东曾多次说过:“《红楼梦》我至少读了五遍。”同时他鼓励别人多读几回。
  • 一茬一茬的月光

    一茬一茬的月光

    月光也是冰凉的啊,它穿越时空,一层一层地落在尘埃之上,落在我和父亲身后的路上。
  • 伟大的戏曲家关汉卿与元杂剧

    伟大的戏曲家关汉卿与元杂剧

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 八月未央

    八月未央

    "本书是安妮宝贝第一本小说散文集,其中虚构和纪实部分文字比例相当,执著于低调的清冷风格,诠释宿命和无常、爱情和死亡、告别和流浪,形成她延续至今的独特文风。"
  • 衣食亦有禅

    衣食亦有禅

    为随笔和国画的集合。王祥夫不仅仅是鲁迅文学奖获得者、中国著名作家。他出生于书香世家,从小耳濡墨染中国传统文化和生活之道。他有专门的绘画老师,老师亦是一个具有古典文化情结的人。在这样的氛围中,加之他的天性,他热爱市井,热爱饮食,热爱生活中注视到的点点滴滴美的享受。他说:人类的生活其实就是一个始终追寻美的过程。许多事物,只是当它们过去或消失的时候才会显示出它们的美来。他最经典的话是:古人除了击鼓鸣金地打仗,一般都很闲散。
热门推荐
  • 最强系统之玄者独尊

    最强系统之玄者独尊

    这是一个玄气独当的时代,诸雄争霸,万族林立,一少年自异世而来,且看他如何在这天翻地覆的时代创出一片天地……
  • 天上掉下个萌王妃

    天上掉下个萌王妃

    一位上班族白领因为咖啡洒在电脑上穿越。一穿就要嫁给一个王爷。新婚之夜发现‘王爷’是自己在穿越前爱慕的公司总裁。哦买噶,她该怎么办?
  • 穿越之王:媚世红颜

    穿越之王:媚世红颜

    新穿越之热度新作!爱恨迷雾,轮回之劫,倾心之恋。争霸、悬疑、官场、权谋,爱恨、生死、天下、人心,大气磅礴,步步惊心。童星月,一个乐天派的幻想家和作家,不过人不如其名,长得相貌平平她一直希望自己能够当上公主,她常常想,如果人拥有了超能力,能像玄幻小说里的男主角一样那该有多酷。在一个很偶然的情况下,童星月居然发现了一台穿越器,这台穿越器能够输入任何的时间和地点,于是她打开穿越器进入选择模式,来到一个类似于古代的世界,和帅哥王爷子应,产生情愫,而且还有很多的明争暗斗,拼杀画面……【情节虚构,请勿模仿】
  • 有一种境界叫苏东坡1

    有一种境界叫苏东坡1

    本书共分为三卷,该书为第一卷,主要讲述了青年时期的苏东坡在政治、文学上的成就及其情感生活。在政治层面,苏东坡一心为民,体恤百姓,刚直不阿,为民谋福,是百姓眼里的“活菩萨”。在文学层面,他是中国古代不可多得的文化巨人,写了很多流传至今的诗词,其中许多成为千古绝唱,堪称空前绝后的一代奇才。在情感层面,苏东坡情路不畅,第一任妻子王弗聪慧过人,却早早离开人世;第二任妻子王闰之质朴贤淑,在苏东坡遭受排挤时,默默地照顾他。
  • 苍穹圣魔

    苍穹圣魔

    天地混沌,苍穹寰宇,我为君主!神脉大陆第一君主,圣魔君主,在意外死亡后一万年重生!从此,圣魔君主再次踏上那强者道路,带着他的兄弟,红颜知己,踏破苍穹,站在巅峰之上!
  • 入婚随俗

    入婚随俗

    事业有成的她却也不可避免地成了坚强的剩女行列。面对父母的催促,叔叔婶婶的唠叨,再遭遇男友的背叛,再坚强的她也选择了闪婚,把自己嫁了这些问题就都解决了吧?可是接踵而来的麻烦事,又是怎么回事?
  • 那扇门是爱情吗

    那扇门是爱情吗

    他不知道这是不是爱情,但他知道,她是他这短暂一生里唯一的温暖。她不知道他为了什么紧紧抓住她不放,但她知道,他这个看上去温润如玉的男人,心中住着一匹孤狼。“为什么,为什么不肯放我走?为什么?”是啊,为什么呢?他也在心中无数次的问自己,大概与黑暗中的人见到了光明一样的不想放开吧。
  • 英雄联盟之命运的抉择

    英雄联盟之命运的抉择

    命运其实就是一场豪赌,好的赌徒会抓住一切机会用出自己的筹码参与到赌局当中,然后赢得更多。赌术的高低不在乎赌注多少,千术如何,而在于会不会利用每一个机会。即使拿到一手再烂的底牌也不要紧,只要你想赢,总有比底牌更好的明牌,总有比你更烂的底牌。崔斯特一直以为自己是那种最聪明的赌徒,直到他遇见了。。。。。。
  • 劫之恋

    劫之恋

    作者:“黎小曦,你说你抢劫谁不好,非要抢劫一个权利与金钱几乎可以撼天的一个集团董事长呢?自己没抢到人家分毫不说,还被他给掠走了!还有,你拿一把没有装刀片的剃须刀抢劫是几个意思,我看你这智商基本和一只猪没差了!”“小子,你骂谁是猪呢?”“猎天!不不不...天哥,听我解释,听我....!”作者,卒
  • 撩心艳爱

    撩心艳爱

    意外穿越,她遨游古代,艳遇多多,各各美得冒泡楚楚动人,男人的桃花劫到她这里化作美男恩。美男喜爱自然欢喜,可喜欢太多就让人手忙脚乱、目不暇接。以裸体亮相的邪男,石头里蹦出的恶魔,还有这这这……天啊!一觉醒来失了身,谁能告诉她,失给了谁?情节虚构,切勿模仿