我得向你承认，我太想知道你的消息了。你想想看，亲爱的宝贝，打从拉帕利斯回来以后，我就没有得到你的任何消息了。既不清楚你的里昂之旅，也不了解你去普罗旺斯路上的情况。一句话，我渴望得到你的消息。焦急等待令我心烦意乱，寝食不安，无法休息。我深信不疑，不久就可以收到你的来信。我一点也不怀疑，你已把给我的信写好了。但是，我等待着，却没有收到你的来信。因此，我需要以给你写信的方式来寻找安慰，自得其乐。
你知道，我的孩子，前天，也就是星期三那天，大家像平常一样，在德·库朗热先生家里收拾好东西以后，我就回家睡觉了。这并没有什么特别，特别的是，到了下半夜三点钟的时候，我突然听到有抓小偷和起火了的喊叫声。这喊声离我如此之近，而且越喊越厉害，令我丝毫也不怀疑，事情就发生在我的身边。我相信还有人提到我的外甥孙女的名字。我想，一定是她那里着火了。于是，我慌里慌张地起了床，在一片漆黑之中浑身打着哆嗦，摇摇晃晃地就往她的房间，也就是你的那间套房跑去，然而那里静悄悄地，什么动静也没有。就在这时，我看到了吉托家的房子在一片火海之中，火苗正在从高处向着德·沃维纳夫人的房子蔓延。我看到我们的院子，尤其是德·吉托家的院子里，有一片可怕的火光，人们在喊声连天中乱成一片，灰烬和小梁纷纷地从上面掉落了下来，恐怖极了。我叫人把我们家的门打开，让家里人上去救援。德·吉托先生交给我一只里面装有许多珍贵物品的手饰箱，我将它放到了内室，接着想跟其他人一样到街上看个究竟。在街上，我看到了几乎连什么衣服都没有穿的德·吉托先生和他的夫人，德·沃维纳夫人，威尼斯使臣和他的全体人员，以及一些已经抢救出来的家具和银餐具。有人抱过来使臣的女儿，将她送到他的手里，这孩子倒睡得挺香。德·沃维纳夫人叫人把家具搬走。至于我，虽然像在孤岛上似的没有受到什么伤害，但却十分地同情我的那些可怜的邻居。盖通夫人和他的兄弟提了一些很好的建议。火势如此猛烈，谁都不敢靠近，我们大家都十分沮丧，只希望这场烧毁德·吉托先生房子的大火不再殃及他人。出于怜悯，德·吉托先生想去救出被困在四楼大火中的母亲，可他的妻子死命地拉住他不让去。他左右为难，既为不能搭救母亲而痛苦，又担心伤着怀着五个月身孕的妻子，他不忍心伤她的心。最后他请我扶住他的妻子，我照他的话做了。后来，他发现，他的母亲已被人越过大火救了出来，于是就想去再抢些文件出来，但他无法接近放文件的地方，最后还是回到街上我们当中。这时，我已让他的妻子坐了下来。
充满仁慈之心的嘉布道会修士，以其灵敏的动作，干净利落地把火苗分离开来，我们便往余烬上倒水。
终于一场没有战士参加的战斗宣告结束。
就是说，这场大火整整吞没了第二、第三层客厅右手的前厅、小房间和内室。万幸的是，没有烧毁整幢房子，尽管可怜的德·吉托先生损失了价值一万多埃居的东西。因为人们估计，要重新修复这些房间，包括装修、粉刷要这个数，其中有一些是属于勒布朗克先生的画和属于这幢房子的桌子、镜子、精巧工艺品、大橱、床、挂毯等。最令他们觉得惋惜的是一些信件，在我的想象中，是些亲王先生给他们的信。其间，在将近清晨五点钟光景，得考虑安顿德·吉托夫人的事了。我提出睡在我的床上，可是，盖通夫人要把她安排在她那里。因为，她有好几间带家具的房间。我们发现德·吉托夫人见红了，于是就派人去把布谢尔找来。布谢尔非常担心，因这一巨大的刺激，她可能过不了九天就会早产。真要是这样，问题就大了。于是她就住到了这位可怜的盖通夫人家里，大家也就到这里来看望他们。我继续照料着德·吉托夫人，因为打从一开始就是我照料她的，所以，不能在这个时候离开。
你也许会问，这房子是怎么起火的，我也全然不知。起火的那套房间里也没有任何的火种。但是，要是人们能就如此伤感的情景说几句调侃话的话，什么样尴尬画面画不出来呢？德·吉托先生赤着膊，只穿衬衫和鞋子，他的夫人掉了一只高跟拖鞋，赤着一只脚，德沃维纳夫人也只穿一条短裙而没穿睡袍，所有的佣人和邻居的头上都戴着睡帽。使节则完美地保持着共和国使者的尊严，穿着睡袍，戴着假发，但他的秘书可妙极了。你说说赫拉克勒斯1的胸脯吧！真的，她的胸脯却截然是另一种的妙不可言，尤其是她当时连一件衬衣都没有穿。因为，应该系住衬衣的那条细带在搏斗中掉了。人们看到了她的整个胸脯：洁白、丰满、胖乎乎。这就是我们这个居住区里所发生的不幸新闻。我请求德维尔先生每晚派一个巡逻队各处查看查看，是不是还有火种没有熄灭，只有特别小心，加强预防，才能避免这种不幸事情的发生。我希望你，亲爱的，顺风顺水，一路平安。一句话，我祝愿你万事如意，并请求上苍保佑你消除一切灾难。
德·旺塔德尔先生不得不在星期四，也就是昨天结婚，他正在兴头上，因为拉莫特元帅夫人损失了五百波阿松的埃居。
梅兰维尔跟热情的洛奈·格拉韦和德·皮埃纳夫人的女儿结了婚。姑娘得到了二万法郎的陪嫁，而德·阿尔比先生向我们保证，其实值五万法郎。但有一点是确实的，那就是，他定会得到皮埃纳先生和夫人的保护。这样他就可以保证在宫里不受排斥了。
前不久，我在德·拉瓦尔丹夫人家里看到德·于泽斯1
先生，我们不停地谈论着你。他对我说，你们宫里的那件事不会有困难。要是这样的话，德·马塞先生就捅不了它。一定要为这件事干到底，我的孩子，我们要作最后的努力。对待德·马塞先生，我们则要谨慎。主教助理的角色扮演得出色极了！把整个将发生的情况告诉我。你尽情地想象一下我对这件事关注的程度吧。
下午在杜·芒先生家里用餐时，库尔塞尔2说，他的头上有两个肿块，使得他不能戴假发。这一蠢话，令我们没有吃完水果就离开了餐桌，因为我们害怕会指着他的鼻子大骂一通。过了一会儿，德·奥洛纳走了进来，德·拉罗什富科先生对我说：“夫人，在这间房间里不能同时容下这样两个人。”果然，库尔塞尔便离开了这里。
此外，在这次人们愿意给主教助理举办的显圣仪式上，本以为助理会为他的表妹既将举行的婚礼准备一颗钻石首饰，事实上却什么也没有。跟定婚仪式相比，没有什么更多的东西。我为此而感到高兴。德·阿凯维尔在信里忘记了写上这一点。
我不能因为你有一些对你行吻手礼的朋友就心满意足，这些人比比皆是，巴黎、宫里、社交场，随处都有，但拉特罗斯却想成为你的挚友，拉瓦尔丹也是。
以上纯属废话，我可怜的宝贝，但我一直对你说的是，我爱你，我只想着你，只关心那些与你有关的事，你是我生活中的魅力，我从没有像对你这样深情地爱过别人。我这样唠唠叨叨，你也许会觉得太烦人。我拥抱亲爱的格里尼昂和我的主教助理。
我还是一封信都没有收到，而德·库朗热先生已收到他那封。我知道，宝贝，你已到达里昂，而且身体健康，美丽赛过天仙。杜·盖先生是这么说的。
