“作者简介”
朱庭玉，生平不详。今存散曲小令3首，套数26篇。
“原文”
可爱中秋，雨余天净。西风送，晚云归洞，凉露沾衣重。
[混江龙]庾楼高望，桂华初上海涯东，秋光宇宙，夜色帘栊。谁使银蟾吞暮霞，放教玉兔步晴空。人多在，管弦声里，诗酒乡中。
[六么遍]烂银盘涌，冰轮动。辗玻璃万顷，无辙无踪。今宵最好，来夜怎同。留恋孀娥相陪奉。天公，莫教清影转梧桐。
[后庭花]直须胜赏，想人生如转蓬。此夕休虚废，幽欢不易逢。快吟胸，虹吞鲸吸，长川流不供。
[赚煞]听江楼，笛三弄，一曲悠然未终。裂石凌空声，似波心夜吼苍龙。唱道醉里诗成，谁为击金陵半夜钟。我今欲从嫦娥归去，盼青鸾飞上广寒宫。
“译文”
可爱的中秋之夜，雨过天晴，西风吹过，晚云无踪影，露水沾衣，秋衣似乎略显沉重。
我登上庾信楼，眺望远处，月亮升起在东方。天地一片月白，月色透过窗棂。是谁让月亮吞掉了晚霞，放出玉兔在晴空游戏。此刻，人们沉醉在音乐和诗酒之中。
圆月如银盘喷涌，如冰轮转动在碧蓝的夜空。像辗碎万顷玻璃，竟找不到车辙的踪迹。今宵美妙，来晚不能与它相比。人们依恋着白衣嫦娥，祈求上苍不要让梧桐影子遮住月宫。
如此良宵，应当尽情玩赏。人生如风中飘荡的蓬草花。千万休要荒废此刻光阴。如此皓洁的月夜，人生难得几回逢。赶快吟诵诗章，放开量地饮酒，像虹一般吸、鲸一般吞，酒啊，像河水一样源源提供。
听江楼上有人吹响了横笛，一会儿嘹亮高亢似穿裂岩石直上晴空，一会儿低沉呜咽像苍龙怒吼在波心。人们高叫醉中诗成，此时金陵城已响彻午夜的钟声。我想随嫦娥一道飞去，盼着青鸾驮着我飞上月宫。
“赏析”
《中秋月》抒写作者登上庾楼观赏中秋月色的美好感受。作者运用极富色彩的比喻，形容中秋月的圆和亮，形容天空的澄澈；同时叙述在此良宵，如何地纵情饮酒赋诗，及时行乐，并且用美妙的笛声点缀月色，使得月夜更具诗意；最后表示要随嫦娥飞去，进入幻想中的月宫。整个曲子语言华美，充满浪漫的情调，可惜缺乏深刻的思想内涵，仅停留在对自然景物表象描绘这个层面上。
[大石调·青杏子]秋千
“作者简介”
沙正卿 生平不详。仅存套曲2篇。
“原文”
深院那人家，戏秋千语笑喧哗。绮罗间簇人如画。玉纤高举，采绳轻掣，画板双踏。
[归塞北]钩索响，时听韵伊哑。翠带舞低风外柳，绛裙惊落雨前霞。拂绽树头花。
[好观音]有似飞仙骖云驾，金翘亸宝髻偏鸦。娇软腰肢足可夸，浑疑是力向东风暂假。
[随煞]不管愁人停骄马，粉墙外似隔天涯。分明望见他，困立在垂丝海棠下。
“译文”
在这户人家的深深庭院里，女孩子们正笑语喧哗戏秋千。穿戴华丽的小姐聚拢在一起，像一幅美人画。她们举起纤细的手，轻轻地拽住彩绳，双脚踩住画板，悠然飞起。
只听见钩索响动，发出伊伊哑哑的的声韵。翠带飘舞，直上柳树梢，拂动树头的花朵；那美丽的裙子，似天边飞下的红霞。
好像飞仙驾着彩云，金钗和乌黑的发髻斜垂在一边，娇软的腰肢最是迷人，简直让人怀疑是东风故意逗弄她。
粉墙外有人凝视着她，停下他那匹骏马；虽是一墙之隔，却远如天涯。墙里荡秋千的人哟，也分明发现了他。看他呆呆地站在柳条旁边海棠花下。
“注释”
[画板]指秋千的踏板。[踏（chá）]踩。[骖]指马车。这里指以云为车。[金翘]钗之类的首饰。[亸（duǒ）]下垂。
“评析”
《秋千》描绘大户人家的女子在庭院深处荡秋千的情景，以及粉墙外的男士如何与荡秋千的女子传递情思的微妙一瞬。纯用铺叙笔法刻画无忧无虑的女子将秋千高高荡起的优美姿势，以及她们爽朗天真的笑声，是动人的一幅女子秋千图。再添上墙外那位骑在马上凝神注视秋千、若有所思的男士，则分明是另一版本的裴少俊李千金故事了。
