一九三○年四月十三日
新城先生：
我也偷偷到西湖去逍遥了几天，故乡的风光正有未肯让人处。最惹人留连的是理安的楠荫与十八涧的春涨——杜鹃花像热情似的从涧边一直红到山尖！《死的胜利》让契及内容单填好奉上，陈楚淮剧稿俟得本人回信再报。鸿公闻亦出门踏青去，不知吟踪何在也。敬念
春佳
志摩星日
一九三○年五月×日
新城先生：
退稿均收。思训译稿送去，如可收用，请即决定。文词方面，二校时当为润泽，大致似尚不差。台见如何？顷又送去胡也频小说集《夜里的谋生者》，并希酌定用否。又邢鹏举君著有《中国近百年史》，材料文字两皆不坏，拟以版权让与中华，如可商，当属将稿呈政。专此敬念
撰安
弟志摩上星日
一九三○年六月×日
新城先生：
承属编著《现代文学趋势》，谨如命。笔债欠如山，期于放假期内，努力一补，稍解愆尤，尚祈亮恕。汤元吉译作，因作者现在德国，所问事代答如次：改名《苏美英》当无不可，“译余言剩”删去亦可。索酬一节，可否暂为保留。译者最初来函，拟抽版税，且须在百分之十五以上，容再函问。同时出稿尽先付排可也。拙作小说集《轮盘》已逾年余，尚未杀青，乞为一催至荷。敬念
早安
弟志摩上星二
一九三○年八月八日
新城先生：
昨送局（万先生转）《五言飞鸟集》序言及原样全份，想已收到。曾虚白《断桥》稿已得。曾君同意先以每千字四元让稿。又，译者请求自看末次校样，并盼早日付梓。耑此敬念撰安弟志摩八日
一九三○年十二月一日
新城先生：
台踪去京，不知已否回来。摩今晚去宁，星四回。兹又奉去冷西短篇小说集，有一篇曾载《新月》。此君作风颇隽，似可用，故特征得此稿。请裁定收否。专此敬念
撰安
弟志摩十二月一日
又前交去《爱的氛围》原书一册，奉去看过乞赐还。
一九三一年三月二十六日
新城先生：
中字第五八四函转到，承询（一）汤元吉君《苏美英》稿，以德国地址遗失，未曾征得意见。但交稿时汤君本愿让稿，故如按每千字三元五角计算收印，尽可付印，汤处由摩负责可也。稿费可暂存局，俟访得再当函知不误。
（二）饶孟侃《兰姑娘》稿，序已叠函去催，不知有字到否。
（三）阿凤稿让证及内容单亦已函催。
弟来此已兼旬，寓适之家，有松百株，山海在望，胜处也。达夫闻已北来，但不得讯。南方想已春醉，酒兴如何？鸿公近来身体好否，为念。敬祝
春佳弟志摩上三月二十六日
致蒋慰堂
一九二六年十月十六日
慰堂：
在京多承帮忙，知感无既。一路尚称平安，半夜在临城附近吃小惊吓，幸即过去。到下关，公谷及歆海、上沅、以蛰来接，老蹇亦派人偕省署差遣过江招呼。故行李虽多，未经阻难。初六晚到沪，有谭裕卿约同乡友女眷多人在站欢迎，又在新新旅馆布置新房，红烛高烧，又是一番景象。前日我回硖，昨夜回申，家中新屋未竣，须至十月初方可进屋。我与小曼今移寓吴德生家，一切舒服。沪友知者多来，日内恐不免应酬忙也。硖石丝毫不改，新设娱园有女戏班，日夜开演。吴桐生做前台老板，神气活现。
新棣（楼）颇有新气，我伯父每日坐轿出来，且打牌矣。我母卧病两月，瘦削可怜。张尉平近搬家，欲求梁先生七言对，能为谋否？训词手卷裱得后，希即邮寄来。代付若干，即望开示，以便寄还。
晨报临行时嘱按日寄报，迄今未见，希为电馆一问。北京消息盼常来信。梁先生处请代道安。福叔仍在前方，局面或有变化。
余再函，即颂
文安。
利民兄均候。
志摩上九月初十
一九二七年二月一日
慰堂：
以为你年内回来，故未写信，谁知你又不回来。开年究能来否？家中人倚闾相望，游子于心安乎？我一时决计不北，亦非为星者言，故切弗信张奚若胡说。光华相邀教席已允就，如不欠薪，生活或可敷衍。但急要书：已函菊农会同我兄设法打开书框取书，如足下南来最便，即烦相挈，否则须另行想法。蹇老在此无日不麻，间或取醉，稍稍骂座，亦怡然自得之一道也。
梁先生近佳否？为请安。曼身体稍好。
摩候年夜
一九二八年二月中旬
慰堂足下：
得书至喜，坐汽车诚有其事，舒服等情亦无可饰辨。但所以置车者；实为光华东吴每日有课，一在极西，一在极东，设如奔波，隆冬奈何，为此小曼坚持毁“饰”乘舆，敬为足下一陈其详焉。但居今之上海实不可无车，适之首创此说。置辇亦既成议，所以迟迟者，圣人有心北返耳。此外穷教授如慰慈，如歆海，如颜任光，如吴德生，皆已四缸者四而六缸者六矣。
传言及京，故人得毋哗然揣捻。然而上海生活，休矣休矣。几月来真如度死，一无生气，一无著述。本期新月出世，藉事振作；岂意刍议粗定，内波忽起。适之退出编辑，月报无形停顿。下月出报之约，殆难践矣。小曼累病不健，今稍活络，则又允天马会为筹款演剧《贩马记》、《狮吼记》。弦管节拍，又复喧阗。
我父母已迁来花园别墅。母病幸已霍然，谢天谢地，可怕哉病也。福叔颇险，已走东瀛，归期未有。蹇老见面颇稀，听说牌兴不坏。见任师函，说金仍珠病愈颇奇。然则张少轩家之活络丸必非常制。蓉初五伯病风亦颇相类，能为一询宝药否？
上次烦代贮杂物，并非急务。陆宅何时退屋，再当函知。
守和夫妇幸福无量，希为致候。
志摩
一九二八年十二月三日
慰堂我兄：
第一事急于要问的是梁先生的病，听说蹇老有电来，说病情不轻，不知如何？果然者，我日内当北上省师，当不出十日也。京寓杂具又承接收看守，感愧何似！此行先后五月，由纽约而英伦，更经柏林巴黎到佛府，与卫礼贤畅叙甚欢。游印度三星期，见诸大菩萨，登须弥高峰；心愿大偿，欢喜无量。
蹇老均候。
志摩敬问起居十二月三日
一九二九年一月五日
慰堂：
在京诸承照拂，至感。南下同行者有任叔永、陶孟和、翁咏霓等。同房有小叫天之令嗣小培先生，一途谈戏颇不寂寞。
梁先生病况如何？到沪三日，未闻消息，或有转机耶？盼去协和一问。徽音思成，从详见知。（人参服后见效否？）上海诸友均极怀念也。刘文岛已结婚，而且有喜信，然而新娘则憔悴也已。外此又有荣任上海市长之说，亦云盛矣。美术展览会正在进行中，气势尚不坏。北方出品事，如见周印昆烦为询及，会期暂定三月二十日。稻孙迄未得见为憾。
守和兄蹇老均候。
志摩一月五日
一九二九年一月十五日
慰堂如晤：
前日付简谅达。我父已来沪。前彬侯先生面允办法迄未得信，蒋家去屡问，云无信来，我父处亦然，殊深诧异。当日记彬侯说，已由肖籧写出，岂有邮误之理？年关已迫近，我家急需此，藉资移转。至乞即为转询彬侯叔及九叔，迅予结束，拜恳拜恳！适之先生明日北上，寓雪池任宅，可去看他。任师闻有转机，果人参有灵耶？抑天如之功。蹇老何如？美展昨已开过总务会议。我亦担任常委，为他人忙。印老已见过，谈及此事否？敬颂炉安。
志摩一月十五日
一九二九年四月十九日
慰堂：
前奉书言海源阁事早悉，以事冗未复为歉。美展已开十日，参考品部荟集各大收藏家精品，极有可观，真难得机会也。今日得见叶遐庵之李龙眠罗汉，雄伟奇瑰，可称国宝。今又有事奉烦，至盼从速代为赶办。卫礼贤寄来清秘信笺样张，嘱为代印几千张（大小样张亦附），以备法兰克府中国学院送德国学者之用。寄来样张花式，并非至美者，乞另为挑选。来函云：“纸宜用上好宣纸，画则取淡雅为主，色宜用淡墨色，五彩亦佳，惟不可过浓耳。版则必须木刻，不可有印行，（据此则版必须请人提另新制，非即用南纸店老版也，茫父先生或可帮忙，乞与一商。）宜如样张第一、二、四、五、四号，不必全照样张，选择全听尊裁。请先印一千张，由西伯利亚铁路赶速寄来，如为价不过昂（每千大约十余元）则请一共六种，花样各异，每种一千张。”此事只可费神全权代办，该款乞早示，以便寄奉，此先道谢。
前函所云大公报及华北报所出新会专号，可否设法各谋三份，从速寄我，至盼。
志摩敬候四月十九日
一九二九年七月十九日
慰堂：
昨自硖石来沪，得来书，知季丈得风症，手足生僵，想是积年酒毒入骨所致。此老年来亦太伤悲。姚茫丈成废，任师怛化，国事又支吾如此，丈眼内盖无一快心事，宜其郁极而病发也。得讯，至感惘惘。幸尚能言语，一时行动不便，当无大碍。我伯父亦病风，三年来扶扪而行，竟亦便习。深冀季丈至少亦能如我伯父。急切无甚慰语，乞兄为好好致意，道关念之切。兄德行，已有眉目，为之色喜。福叔多少当为梿助。有一百五十元一月，已可无恐。兄习图书，尤当行者贵，定然成功，可为预贺。守和来见，时当为道及弗念。彬叔处如何竟无下文，见时烦再问及如何？兄夏间决不南归乎？我秋间何往，亦在踌躇中。中央要我甚切，上海亦有光华大夏。然又有人邀我去青岛，急切未能决定，容后再报。平方如有新闻，乞随时见知。徽音已回京否，是否入协和生产？亦在念中。
季丈及诸馆友均候。
志摩敬候七月十九日
一九三○年二月六日
慰堂兄：
前日托转九叔一函谅到。兄处久不去函，半因事忙，且笔懒；半因兄所嘱事竟无眉目，至感无状。南中诸方均不得通，弟不知兄处筹画已有端绪否？我意则仍以得款即行，再想办法为是。明知将来难免竭蹶，但与其留此蹉跎，不如到外邦后再来呼吁，反正饿死总不至于。外国风光终究佳妙，行矣更不须踌躇。况且国内局面闪烁如此，即说得定当，亦不定靠得住，故一半冒险不可免也。兄意以为是否？南方居然得瑞雪，日来颇寒。况奔走宁沪，稍稍感苦矣。外宾又多，酬酢亦耗精力，我亦亟想远行也。
季丈近况如何，为念。
志摩候候六日
