登陆注册
15781100000034

第34章 致罗素

一九二一年十月十八日

罗素先生:

欧格敦(Ogden)先生把尊址赐告,但未悉此信能否顺利到达。您到伦敦后要是能惠覆一音以便安排一个大家见面的时间,我将感激不尽。自到英国后我就一直渴望找机会见您。我愿在此向您表示我的热忱,并祝蜜月旅行愉快。

徐志摩敬启

一九二一年十月十八日

剑桥王家学院

再者:据欧格敦先生云,尊夫人的大作是送往新共和国杂志社的,但我一直找不到,不知道有没有刊登出来。

一九二一年十月二十四日

罗素先生:

敬谢来信。我计划本星期六到伦敦,拟在下午茶过后五时左右到尊寓。欧格敦先生很可能与我同行。您要我传的话已转达给梁令先生了。谨候

俪安

徐志摩敬上

一九二一年十月廿四日

于剑桥王家学院

一九二一年十一月七日

罗素先生:

欧格敦先生谈及他的计划,拟先出版世界哲学丛书。他也提到你推荐胡适先生的中国哲学大纲,说可以翻译了加进去。

胡先生在这门学问上,资格是最前列的。他那本书是近年颇有价值的著作,这一点我很同意。此外,他对事物独立判断和细心分析的能力,也是十分超卓的。要是胡先生本人能自告奋勇为这套丛书动笔写一本,那是最好不过的,可是若把他目前中文这册著作来翻译(此书只是第一卷,专论古代,第二卷何时面世尚未知晓),那就有点困难。第一,作者本人花很多气力去矫正前人的错误,但所论那些项目对于不熟悉中国哲学的西方读者,却是枯燥无味的。第二,原文太长,第一卷印出来已有四百页了。我想写信问问,看他有什么别的好主意。可是他在商务印书馆的编辑室内忙得不可开交,因此他在目前是否能助一臂的问题,就很难回答了。

关于这件事,我个人想提个建议。我想起梁启超先生,就是送给你一幅画的那位;他是这个出版计划的最适当人选。你大概也知道,他是中国最渊博学者中之一,也很可能是具有最雄健流畅文笔的作家。他在解放中国思想,以及介绍并普及西学方面所作的不懈努力,值得我们万分钦仰。他在学问上吸收与区别的能力是别人永不能望其肩背的。所以我们如果能找到他承担此事,那就最好不过了,我想他是肯答应的。只要你挥函一通,劝他写一本标准的有关中国思想的书,并将丛书的总纲向他说明,我相信这会大大推动他本来就惊人的创作力,他就必然会十分乐意把书写出来。这样的一个安排是最好的。不过这只是我个人的见解。我深深地感到,把中国哲学清楚畅达而又简约地介绍给西方思想界,是一件绝对需要的工作。当我听到有出版世界哲学文库的壮丽计划,我是雀跃万分的。

盼及早赐覆,谢甚。

顺提一下:上次我们见面时,你是不是忘了给我一份尊夫人所写关于中国的文章?要是她尚有余本,我想拜读一下。

盼望你不介意我的潦草;说起来真荒谬,我只拿着笔尖来写这封信,笔杆子是不翼而飞了。当然这是学生休息室的家常便饭,不足为奇;再加上一件就是室内没有生火,寒气侵人。

谨向你和尊夫人问安

徐志摩敬上

一九二一年十一月七日

一九二一年十二月六日

罗素先生:

你的信从剑桥转来,刚收到了。我现在要立刻告诉你,中国同学们盼望十二月十日与贤伉俪见面。我几乎可以肯定,你大概已收到了我们正式的请柬。我也写了一封信给主理这事的朋友,请他多寄一张以防邮误。

为了一个美丽婴儿的来临,让我向尊夫人及你自己致以最热烈的祝贺。你们弄璋的喜讯是鲍惠尔小姐日前在剑桥告诉我的。为这次即将来临的聚会,我们准备了红鸡蛋和寿面,这是中国人在这类场合中的惯例。我们期望尊夫人在十号那天能和你一起赏脸光临。

我五号到伦敦,原意是要听你的演讲,但忽然伤风感冒大作,以致事与愿违。我现在还是睡床,盼一两天内有好转,能够再尝与贤伉俪共聚之乐。此候

近安

徐志摩敬上

一九二一年十二月六日

伦敦韩斯德区爱特莱路一○五号A

一九二二年一月二十二日

罗素先生及夫人双鉴:

很抱歉不能在离开伦敦之先与你们见面。事情是这样的:

你们来信那天我又再度抱恙,整个礼拜就这样病榻缠绵。我是昨天才回到剑桥的。

很欢喜知道你们两位都会来这里在邪学会上讲话。经过这一段睽违的日子,我们大家都十分渴望再瞻丰采和重聆嘉言。

欧格敦先生这次会颇伤脑筋的,因为王家学院广场那个地点适中而又和暖舒适的“茶店子”恐怕容不下拥挤的听众。

谨候

健康

徐志摩敬上

一九二二年一月二十二日王家学院

一九二二年二月三日

罗素先生及太太双鉴:

当你们这个星期到此地度周末的时候,未悉能否赏脸在下址跟我共进午餐或饮下午茶。我衷心盼望你们不会感到为难。

我一直要跟你们重聚。我心中忧急之情是难以形容的。我实在很想念你们。

要是你们喜欢的话,我可以约狄更生先生一道来。不过我必需表明我的意愿:我要跟你们面对面深谈,即使时间不多也得如此。所以,虽然狄更生先生是一位良伴,这次不请他也没有问题。这或者是我要占有你们的一点自私表现,但我相信你们会用微笑来原谅我的。

你们是否带同约翰一起来?我希望是。

徐志摩手上

一九二二年二月三日

剑桥维多利亚路五十五号

一九二二年八月二十九日

罗素先生及太太同鉴:

收到从蒙太纳维马拉来电。不过我可能到下周三或周四(九月五日)才会路经巴黎转往马赛。要是你们到时还在那边,请来信下址。这样我们也许还可以再会面。我实在亟盼在离欧之先见到你们。

徐志摩手启

一九二二年八月二十九日

柏林夏绿敦堡惠兹里宾街三十二号

Y·张转

罗素按:

徐先生是一个有很高文化修养的中国籍大学肄业生,也是一个能用中英两种文字写作的诗人。教他中国古典文学的老师,是一个从出生起就没有洗过一次澡的人。当这位老先生逝世后,徐先生因为是当地的地主,别人就问他是否要为死人洁身,徐先生答道:“不要,就这样葬他好了。”

很可惜,徐先生在回中国途中遇意外身亡。

同类推荐
  • 疾步如飞

    疾步如飞

    本书是一部个人文集,是作者多年来随笔作品合集。说的是一个人从童年到中年的成长经历以及与亲朋好友、邻里街坊间的往事,也有一些日常生活琐事的纪录,读来平实、质朴,展示了生活本身的意蕴,语言细腻,充满真实的情感,富有趣味性与文学性。
  • 优雅地生活

    优雅地生活

    幸福是什么滋味?是一种什么样的感觉?如果你尚未尝过,尚未感受到,或是你早已遗忘,请走进本书吧!本书收录了作者精心雕琢的作品,他以娴熟的笔墨,用人生的经历渲染,把生活里最直接、最至情、最让人温暖和感动的人和事,一滴滴洒满现代人渐行渐远的感情荒漠,触动人性深处最柔软的那一根神经,给我们的心灵带来震撼和温暖。
  • 和圣人一起思考

    和圣人一起思考

    本书是作者最近几年来的随笔集,内容包括学习《论语》《易经》及佛学著作时的深入思考,和社会名流的交往和感触,以及在社会生活中的种种体验与体会。作者力求证明,在现代化的今天,我们依然离不开古老文化传统的指导和熏陶;物质世界的高度发展,必须和高质量的精神世界结合起来,才能使人得到真正的幸福和快乐。
  • 见闻录:欧文经典散文

    见闻录:欧文经典散文

    散文先贤的贡献灿烂丰饶,必须努力从散文史的高度上把握散文艺术发展脉络,多角度、多层面、全方位地展示散文艺术达到的高度和动人魅力。必须从宏观上把握散文名著的经典性。除已知的有显赫地位的公认具有散文文献价值的名著,还应该注意到那些可能存在的缺口,那些不显眼的永恒的文学火种,那些不应该被遗忘的名著,这对于一套系列展示散文名著的丛书是不可缺少的,缺少将是叫人感到遗憾的失误。
  • 钓金枝

    钓金枝

    本书以小说的形式直析都市女性的生存抉择,折射出现代社会给女性带来的生存困境。本书用投影的笔法揭露了社会中存在的贪婪、腐败、堕落等阴暗面,在冷峻的言语和深切的反思背后,作者以一颗善良豁达的爱心,带给读者以温暖和希望。本书语言利落,情节紧凑,生活在都市人海中的读者都能于其中窥见自己的影子。凌宝漪的现状来源于母亲凌准精心周密的部署,灰姑娘几经踌躇,转身飞上华美的枝头。原本的任性上升为骄纵和嚣张,她成了母亲的机器娃娃,她在台前表演,母亲在幕后操控。母亲成功离间了她和初恋情人赵饮的爱情,把她推给某机构书记田有利。在金钱的诱惑趋势下,她得到了从未有过的巨大满足。
热门推荐
  • 水誓颜花

    水誓颜花

    穿入奇怪世界,恶梦开始,他们会有怎么样的经历?????
  • 甘肃文史精萃1:史料卷

    甘肃文史精萃1:史料卷

    隋文帝开皇元年(公元581年),置兰州总管府,府治子城,(今兰州市城关区鼓楼巷一带),兰州之名,始于此时。其名由来,据《元和县图志》载“取皋兰山为名”,所以称兰州。唐高祖武德二年(619年),改子城县为五泉县。并在皋兰山北麓开始筑城。当时新筑城址约在今五泉山公园以北的鼓楼巷、三爱堂之间。这座城东西长600余步(一步为5市尺),南北宽300余步。因系唐代所筑,故名“唐城”,俗称“唐堡”。
  • 我们的青春,只差一个你

    我们的青春,只差一个你

    沛琳和子豪是青梅竹马的发小,在一次意外中,子豪彻底的离开了,当沛琳悲痛欲绝的时候,发现了子豪留下的一段视频,她的一生被彻底改变了……前期有点悲痛,之后很欢快的,毕竟主角都是逗比。如果你青春年少也有那么几个好朋友,如果你们在一起也有一些疯狂的故事,如果也因为各种原因各奔东西,那就跟我一起回忆吧……第一次写文,请大家多提意见,QQ群:80862298
  • 星际基因

    星际基因

    本小说以人类的基因文明科幻揭示为主线,围绕智能发展与应用,展示了星际之间各种文明冲突的原因、过程、结局。其中,穿插了大量的生育、养育、教育的理念。在亲职教育(家庭教育的重要组成部分)的著作类别里,该小说是最有科幻精神的,可读性非常强,非常烧脑;在科幻题材方面,该小说融合了宇宙哲学、意识发生、生养教理念等精彩内容,虽然科幻但是有根有据,富于启发与科普精神,令人大涨姿势。
  • 闺斗

    闺斗

    这年头,咬着笔杆想问题都能穿越。穿就穿吧,还穿成了个千金身丫头命的庶出小姐。玉笙看着眼前忙忙碌碌、鸡飞狗跳的一家子就惆怅得紧了,再听说自己要嫁的夫君是个绝世渣男——果断掀桌,姐!不!嫁!(大斗伤身,小斗怡情,本文走温情路线~≧▽≦~)
  • 摩羯守护

    摩羯守护

    两个女孩为了重启命运之轮,拯救摩羯族,到地球上找回消失的能量......她们之间会发生什么呢?让我们尽情期待吧!
  • 选择陪伴

    选择陪伴

    我们只是生活在迷宫中,彼此擦肩而过的同路人。霍兰星:她有自己的梦想,如果没有我,她会做她喜欢的东西,大放异彩。三三:过去的事情,没有假想的必要。能见证一个种子选手的成长,我想我也是成功的。
  • 世界上最神奇的24堂业绩课

    世界上最神奇的24堂业绩课

    职场精英提高业绩的思维利器,企业创造利润的行动指南。公司要你不是因为你有高文凭高学历,不是因为你口吐莲花巧舌如簧,不是因为你外表俊朗漂亮看起来多么有精神,不是因为你能百般讨巧博得上司喜欢,也不是因为你工作努力天天加班到深夜几点,也不是……而是因为你能为公司——创造业绩。
  • 贪财娘子:带着儿子骗银子

    贪财娘子:带着儿子骗银子

    贪财顶级杀手,被上级陷害致死,来到阴间,生死薄上竟然没有她的名字,又重新还阳。再次睁开眼睛,一身古装,外带一个便宜儿子。从此之后,圣宇王朝多了个超级贪财腹黑的绝色女子。一母一子,强强联手,行走于各大有钱人之间,坑天坑地坑银子。【情节虚构,请勿模仿】
  • 召唤师的宿命

    召唤师的宿命

    我尝试着将都市题材与玄幻题材融合在一起,既有奇妙之旅,又不脱离生活!主角王小默一个个奇妙之旅,充斥着各种青春热血,梦想与现实的背道而驰,现实的各种残酷血腥,逼着王小默走上王者之路!