很久很久以前，新加坡的沿海生活着无数的箭鱼。这些箭鱼非常凶残，它们甚至直接从海里跳到捕鱼船上，杀死渔夫。结果，沿海的渔民都不敢下海捕鱼了，他们的生活变得非常困苦。箭鱼如此猖狂，也严重地影响了海外贸易，所以当地王公决定消灭这些箭鱼。
这天，王公把他的精锐军队带到海边，要与箭鱼进行一场你死我活的决战。很多老百姓知道后纷纷赶来观战，其中有一个非常聪明的小男孩。
箭鱼看到王公的军队后，一点儿都不害怕。它们从四面八方赶来，在军队面前的海里跳跃翻腾，大海立即沸腾起来，好像千军万马一样。
王公被激怒了，马上下令开战。队长一声令下，勇敢的士兵们马上跑到海边站成长长的一排，紧握刀剑，迎战箭鱼的进攻。
箭鱼非常狡猾，先是在海里又蹦又跳，然后突然间一起跃了过来，好像海水涨潮一样。它们速度极快，又有海水作掩护，所以眨眼间就冲到了士兵的面前。士兵们还没有弄明白是怎么回事，就被箭鱼头顶上又长又尖的剑枪刺穿了身体。很多士兵都死了，鲜血顿时把海面染红了。
战斗结束了，王公的军队大败。箭鱼们回到海里骄傲地游着，好像在炫耀自己的胜利。这时，那个聪明的小男孩从老百姓当中挤了出来，在军队中到处寻找，终于在一棵大树下找到了正在发愁的王公，就跑过去说：“尊敬的王公，我有一个好办法可以对付箭鱼。”
“什么？你有好办法？是真的吗？”王公一边问，一边打量着这个光着脚丫穿着破烂衣服的孩子。
“是真的，王公。”男孩认真地说，“请让你的战士把沙滩上的椰子树都砍倒，再把它们绑在一起做成一堵墙，这样就能抵挡箭鱼的进攻了。”
“真是一个非常好的办法！”王公马上叫来队长说，“为什么之前我们谁都没有想到这个办法呢？队长先生，马上命令你的战士立即行动！”
在传达命令之前，队长非常妒忌地瞪了那个男孩一眼。
士兵们砍倒椰子树，用结实的绳子把树绑在一起，最后把树墙拖到海边。交战的时候，箭鱼又凶狠地冲了过来，飞出海水，结果头上的剑枪都钉进了椰子树墙里，无论怎么挣扎都抽不出来。旁边的士兵马上跑上去，把所有的箭鱼都砍成了两段。
“干得太出色了，战士们！”王公大喊。
“谢谢你，小男孩！”王公对那个男孩说。
小男孩鞠了一个躬，然后转身跑回了自己的家。他住在海边的一座小山上。
看着男孩离去的背影，王公忍不住夸奖道：“真是一个聪明的孩子！”
队长更加嫉妒了，因为与这个孩子相比，他显得那么蠢笨。“王公，这个孩子也许太聪明了。聪明的孩子长大后会成为危险的人物啊！”
王公听他这么说，也有点担心。
几天后，队长来见王公，又提起那件事：“那个小男孩让我不得安宁，总有一天，他会给我们带来很多麻烦的。”
王公说：“那就除掉他，免得将来后悔！”
队长说：“今天夜里我就去完成这个任务。”
当天晚上，队长带着很多士兵，爬上小男孩住的小山，偷偷地摸进了他的房间，用刀剑把他杀死了。
小男孩鲜红的血从山上流了下来，很快就把整座山染成了红色，直到现在还是红色的呢。人们非常怜惜这个小男孩，更痛恨心胸狭窄的王公和队长，于是就把曾经发生过人鱼大战的地方叫做红山。
如今，那里的人还清晰地记得那个聪明的小男孩，和他阻挡箭鱼进攻的故事。
