登陆注册
15520400000015

第15章 A Womans Tears女人的眼泪

When I made woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet gentle enough to give comfort…

A Womans Tears

“ Why are you crying?” he asked his Mom.

“ Because Im a woman.” she told him.

“ I dont understand,” he said.

His Mom just hugged him and said,“ And you never will” …

当我创造女人的那一刻起,就想让她成为一种特别的人。我让她的肩能够挑起整个世界,但如此同时,我又让她生性温柔似水……

女人的眼泪

“你为什么要哭泣呢?”他问他的妈妈。

“因为我是女人呀。”她告诉他说。

“我不懂,”他说。

妈妈抱紧他说,“你永远也不会懂的”……

Later the little boy asked his father,“ Why does mother seem to cry for no reason?”“ All women cry for no reason”was all his Dad could say…

The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry…

Finally he put in a call to God; when God got on the phone, the man said, “ God, why do women cry so easily?”God said… “ When I made woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet gentle enough to give comfort…

“I gave her an inner strength to endure endure v.耐久, 忍耐 childbirth childbirth n.分娩 and the rejection rejection n.拒绝 that many times comes from her children…

“I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up and take care of her family through fatigue fatigue n.疲乏, 疲劳, 累活, 杂役 and sickness without complaining…

后来,小男孩追问他的爸爸,“妈妈为何毫无缘故地哭泣呢?”“天下的女人都是如此。”男孩儿的爸爸回答说……

小男孩儿终于长大成人,但他仍旧不懂女人究竟为什么哭泣……

最后,他给上帝打了个电话。当上帝接到电话时,他问道,“上帝啊,请告诉我女人为何那么容易哭泣?”上帝回答说……“当我创造女人的那一刻起,就想让她成为一种特别的人。我让她的肩能够挑起整个世界,但如此同时,我又让她生性温柔似水……

“我赋予她内心坚强,能够承受分娩时的痛苦及孩子们的叛逆……

“我赋予她耐心,使她在别人放弃的时候仍能坚持不懈,无论是生病还是感到疲劳,她都会无怨无悔地照顾家人……

“I gave her the sensitivity sensitivity n.敏感, 灵敏(度), 灵敏性 to love her children under any and all circumstances circumstance n.环境, 详情, 境况 , even when her child has hurt them very badly… .

“I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.

“I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly unfalteringly adj.稳步地, 坚决地, 专心地 .

“I gave her a tear to shed, Its hers exclusively to use whenever it is needed. Its her only weakness…

“Its a tear for mankind…”

“我赋予她永恒的母爱,即使受到了孩子们的伤害,她们仍然会爱着自己的孩子……

“我赋予她能够包容丈夫过错的品质,并用男子的肋骨造就了她,用以保护他的心灵。

“我赋予她智慧,让她知道,一个好丈夫决不会伤害自己的妻子,但同时,我还会考验她能否始终如一地守侯在丈夫的身边。

“我赋予她眼泪,这眼泪只属于她,在需要的时候便流下,这是她惟一的弱点……

“这是为人类而流下的泪水……”

人类中的女性是一道神奇的色彩,她们用生命的奇迹诞生下一个美丽的神话,永远在人类发展史中留下爱的种子,世界因此而生发出多彩的画面和无限的生机。丰富在这里找到最好的代言,她向生活释放爱的能量,在爱的背影中,看到了不可思议的博大和透彻,那是灵魂的傲然,用心在雕琢的“爱”的丰碑,塑成了永恒。而她的眼泪则是一种爱的永恒。

同类推荐
  • The Flying U's Last Stand

    The Flying U's Last Stand

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 课外英语-似水年华(双语版)

    课外英语-似水年华(双语版)

    本书主要收录了一些精品散文,全书分为爱的足迹、年华似水、生命乐章等个板块,从不同的方面追忆往昔岁月,展示生活中的点滴表现爱的力量、阐释了爱的真谛。
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 课外英语-美国各州小知识(三)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(三)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 阴阳三只眼

    阴阳三只眼

    我叫凌风,一个有三只眼的孤儿,出现在1989年的江苏。我不是二郎神,没有什么巨大的神力,正是因为这一点,我居然能看到鬼。孤儿院,我没有什么朋友,伴着我的,只有鬼魂。后来,一个叫刘寅的大叔收养了我,就此,我平凡的一生都被改写了。
  • 重生娱乐圈娇妻影后

    重生娱乐圈娇妻影后

    【重生娱乐圈娇妻影后】“我爱他,....你去死吧。”这不可能....“啊~”“新晋影后顾念与昨日在本市影视基地拍戏时意外坠楼死亡....年仅28岁。”......“怎么会自己不是死了吗?”“啧,重生吗?20岁,这可是个好年华。”【作者:就先这样吧,简介有点不知道写什么好,哈哈哈哈】
  • 超人与我换心脏

    超人与我换心脏

    重病中的步哲桐与超人交换了心脏,代替其成为了行走于这人间的神。他问为什么,超人只回答说:“我希望我的心脏能让你变回那个曾经拯救过我的、勇敢坚强的男人。”再睁开眼时,这世界已经乱成一锅粥。奥特曼、环太平洋、黑衣人、变种人,所有超自然现象却都意外地指向他高中时暗恋的那个女孩。步哲桐想要像自己名字一样过“不折腾”的生活,却主动介入了这本和他无关的一切。因为他暗自答应过那个戴着红披风的人,这颗强健的心脏不会只温暖他一个人的胸膛。……感谢阅文书评团提供书评支持
  • 腾龙之章

    腾龙之章

    当大炎的帝旗倒下,五域十三州的战乱烽烟蔓延整个大陆之时,大炎禹州南域的小小琅县里,来自地球的少年挥剑举兵、建立了只属于自己、征战天下的军队——腾龙军!大荒凶兽现身沙场,方士以黄纸改写天时,白衣奇才翻手间掌控战场……八位等级相同的竞争者,最终只能有一个人建立自己的王朝!在最开始就犯下了大错的宁玄,该如何举兵北上,登顶帝位?绝世的武将,惊世的奇才;一场逐鹿天下的盛宴,只在《腾龙之章》!
  • 红豆相思泪

    红豆相思泪

    滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼....
  • 妖之颜

    妖之颜

    身为天庭的第一大将军!却为红颜一怒,誓要逆天!最终沦为妖魔。曾经叱诧风云的他变为人人诛之的妖魔鬼怪!御剑逆天又如何?为你方可斩断轮回!我若得你,天下太平。我若失你,血流成河。若你受欺,斩!若你受辱,死!若你受伤,诛!
  • 说好做好:星云大师说成事的器度

    说好做好:星云大师说成事的器度

    我们的心胸有多宽广,就能包容多少事物,所以身体因然是我的,国土、众生、地球也都是我的。在大自然的世界里,树木因为承受风吹雨打,所以浓荫密布,众鸟栖息;海海洛因为不辞百川,所以宽广深邃,水族群集。人,也唯有秉持“不比较,不计较”的胸怀,才能涵容万物,罗致十方。在佛教里,禅门所谓的“不思善,不思恶”,正是要我们不在表相上分别比较;《心经》所说的“不住色声香味触法”,我们不在外境上执著计较。唯有超越对待,我们才能随缘自在,任性逍遥。
  • 洛神王朝

    洛神王朝

    七剑派成立于大东龙熙五年,一百二十年来致力于修行证道,养气练剑,为政府社会提供超一流人才。创立者汉阳居士传闻来自另一条时间线,无名无姓生卒不详,据说终生处男,春秋笔法中貌似与王朝建立者有着大雾的关系,百年前消失不见,给痴女留下潇洒的背影。这是一个崭新的修行时代,王朝和修行界并存,剑道与文道同在!剑派掌门挂着三品金印,勋贵世家修着练气功法!金丹元婴?御剑飞行?一剑破灭千万城?不好意思,修行界初立,灵脉有待开发,功法仍待改进,符合华夏主义价值观,没有个千百年积奠,任重而道远。一个沉迷剑道的痴汉,一个出场满级的贵公子,我们两个主角就生在这个时代,走进了浮华盛世。前面轻松划水流,慢热,存稿百万,不太监
  • 腹黑帝少心尖宠

    腹黑帝少心尖宠

    谁说女人只有被男人挑的份?叶微微第一个不服!在她面前,男人只有被挑的份!这不,生日当晚,她就为自己精挑细选了一份特殊的“成年礼”一个品质双优的男人。从小就是孤儿的叶微微,为了拥有属于自己的宝贝,不得不想出一个惊世骇俗的造人计划。可是万万没想到,志在必得的她,却在关键时刻进错房间,上错人。这这这,这误会可就大了。更没想到的是,五年后,带着宝贝回国的叶微微,又被迫卷入了一场浩大的豪门恩怨。一边,面对长相和自己极其相似的叶子安,顾思瀚志在必得。另一边,爱子心切的叶微微誓死不从。于是,一场较量就此展开。
  • 相公个个都好坏

    相公个个都好坏

    她一生下来还没尝够自己天赋异能的甜头,便被告知,活不过三十岁。上天爱跟她开玩笑,徇私的老爸居然把她弄到一个鸡不拉屎鸟不生蛋的腐败王国。该死的两个皇帝、该死的王爷、该死的摄政王,老娘绝对不会让你们好过!情节虚构,切勿模仿。