登陆注册
15509800000039

第39章 《欧也妮·葛朗台》:批判人性堕落的一座文学丰碑

〔法国〕巴尔扎克

“作者简介”

巴尔扎克(1799~1850年)是法国19世纪批判现实主义文学的伟大代表。他在世界文学中享有崇高的声誉。他出生于法国图尔市一个中等资产阶级家庭。

在与各种人物接触交往中,巴尔扎克亲身领略了资本主义社会金钱的万能和万恶的力量,以及人与人之间赤裸裸的利己主义关系。巴尔扎克一生创作了70多部作品,描写了封建贵族在资产阶级进攻下必然灭亡的命运、资产阶级暴发户的发迹历程以及人与人之间的金钱关系。

巴尔扎克一生坚持自己的文学选择,并为此付出了沉重的代价。这位被无穷无尽的债务逼出来的大作家,在身后树立起一座文学的丰碑。

“背景介绍”

巴尔扎克写作这篇小说时,法国社会充满了尖锐复杂的阶级斗争。1830年七月革命推翻了波旁王朝,但革命胜利的果实被资产阶级君主立宪派篡夺,代表金融贵族的路易·菲利浦登上王位,建立了七月王朝。七月王朝的18年统治,除了1840年后有五六年相对安定外,其余十几年,几乎处于起义、骚动和要求改革的运动之中。

《欧也妮·葛朗台》创作于1833年最后几个月,这时的巴尔扎克虽然参加了保王党,但他对正统思想已经有些冷淡,对1830年革命表现出极度失望。为此,他遭到保王党正统派的攻击,但他不改初衷,保持中小资产阶级的观点,同情人民疾苦,批判贵族资产阶级。

“内容概述”

在法国索漠城里一条街的尽头的老宅子里住着当地最有钱、最有威望的葛朗台老头。1789年葛朗台已经是个富裕的箍桶匠了。他能写会算,在40岁上娶了有钱的木板商的女儿为妻。共和政府在索漠地区拍卖教会产业时,葛郎台用自己的积蓄和妻子的陪嫁买下了区里最好的葡萄园、一座老修道院和几块分租田,还当上了市长。1806年,他继承了岳母、太太的外公、外婆的三笔遗产,成为附近纳税最多的新贵族。他以吝啬著称,有一套理财的本领。他举止朴素,餐桌上也没有美酒佳肴,面包由女仆拿侬做,寒冬腊月舍不得生火取暖,平时还要克扣女儿和妻子的零用钱。他做木桶生意,预算得“和天文学家一样准确,他的投机事业从没失败过”,区里人人都吃过他的亏,中过他的圈套。

1819年11月中旬的一天,是葛朗台的独生女儿欧也妮的23岁生日。那天,公证人克罗旭一家和索漠初级裁判庭庭长蓬风先生,带着索漠城里少有的鲜花向欧也妮祝贺;随后银行家格拉桑一家也带来了欧洲极少见的好望角欧石南。他们都是来向欧也妮献殷勤的,这一切,老奸巨猾的葛朗台心里明白:他们都是为了他的金钱和陪嫁才争夺他的女儿。他也乐意利用女儿作为钓饵来“钓鱼”。正当他们兴致勃勃地打牌时,突然从巴黎来了一位不速之客,他就是葛朗台的侄子、22岁的查理。原来查理的父亲因无钱偿还债务,破产了,他准备自杀。临死前,他让儿子查理投奔伯父。

葛朗台看到兄弟的绝命书后不动声色,直到第二天才告诉查理。他不愿承担什么义务,更不愿把查理这个包袱背在身上。当天夜里他想好了一套诡计,借口家中有事,忙得分不开身,请公证人克罗旭和银行家帮忙。公证人表示愿意到巴黎去处理事情,但来往路费要葛朗台出,银行家则表示不要葛朗台付路费,他可以去巴黎办理。葛朗台自然是赞同银行家的主张,暗自满心喜悦。在这件事情上,葛朗台不但分文没花,还利用银行家在巴黎大做公债买卖,赚了一大笔钱。

查理可怜的处境得到欧也妮的同情,她在查理的房里看到查理写给情人的诀别信,顿时高兴起来,她把自己积蓄的6000法郎全部送给查理,作为他去印度做生意发财的本钱。查理十分感激,也把母亲给他的金梳妆匣留给欧也妮作为纪念,俩人海誓山盟定下终身,查理离开索漠,起程去了印度。

新年来到时,葛朗台照例要看女儿存的金币,当他发现女儿的金币不见了,便猜到欧也妮把钱给了查理,便大发雷霆,将女儿锁在房里,只给冷水和面包,为此,葛朗台太太被吓病了。

公证人克罗旭告诉葛朗台说,如果他妻子死了,欧也妮可以以女儿的身份继承母亲的遗产,葛朗台害怕了,不得不向女儿屈服。晚上,他来到太太的房间,恰巧看见欧也妮母女正在看查理母亲的肖像,他一看到金匣子,就像一头老虎扑到一个睡着的婴儿,抱住不放,他准备用刀子把金块挖下来。欧也妮急了,抓起刀子,声称如果父亲不把金匣子还她,她就要自杀。葛朗台无可奈何,只好把金匣子还给女儿。此后,葛朗台太太的病一直没有好。1822年10月,葛朗台太太去世。葛朗台通过公证人让女儿签署了一份放弃母亲遗产的文件,把全部家产总揽在手里。

1827年,82岁的葛朗台已经无力再管理家产,才让女儿参与田产的秘密。不久,他因疯瘫而死。

葛朗台死后,留下1700万财产,欧也妮继承父业,成了当地首富,但她还是孤单一人,她还在痴心等待查理。可是,经过在印度用种种卑劣手段发了横财、见识过众多女子的查理,早把乡下的堂姐忘在脑后。查理为了高攀,要与贵族小姐结婚,但因不肯偿还父亲的债务而受到阻碍。欧也妮得知查理无情负心的消息后,一气之下答应与蓬风庭长结婚,但只做形式上的夫妻,并帮助查理还清了债务。

查理知道欧也妮有如此之多的财产时,后悔莫及。几年后,蓬风当了法院院长,但他在当上索漠议员后的第8天却死去了,33岁的欧也妮成了寡妇,于是,城里的人又开始包围这个寡妇,如同当年克罗旭他们一样。

“欣赏与评析”

《欧也妮·葛朗台》这部作品以真实的笔触,向读者描绘了一幅法国大革命前后的社会历史图卷。

在这幅历史图卷中,有阴暗陈旧的老宅子,有毫无生机的大街,有革命和非革命的交替,有投机商、公证人、神甫、裁判所长,有来自巴黎的少不更事的公子哥,也有软弱顺从的“贤妻孝女”,这一切的一切,都在向我们默默地诉说着当时的历史。

现实主义的一个有力武器就是逼真的细节,巴尔扎克深谙此理。在这部小说的开头,作者就以一种沉重的笔调,为我们介绍了索漠的大致情况。以细腻逼真的描写出一幅浓墨重彩的油画,展现在我们眼前,使我们在小说的开头就感到一种透骨的阴暗和沉闷,从而为生活在这里的人们担心。

当然,小说的细节不限于环境方面,在对葛朗台的刻画上,细节描写同样起了不可忽视的作用。如葛朗台萎琐的外表,和人谈判时装聋作哑的神态,尤其是他看到金子时的眼光和动作,简直是入木三分地写出了他肮脏的灵魂。

这部小说故事情节并不复杂,人物也不是很多,主要线索是葛朗台的发家史和他女儿苦难的历程。其中也穿插了夏尔、克罗旭、神甫等人和事,但都没有影响故事的主线发展。而葛朗台的性格完成和欧也妮悲惨的遭遇,都是在这一系列以时间为顺序的故事里体现出来的。“这孩子真没出息,把死人看得比钱还重要。”在自己的兄弟死了后还能说出这种话的只能是葛朗台,而能和自己亲生女儿大谈“人生就是一场买卖”的,也只能是他。同样,葛朗台太太的软弱顺从,欧也妮的胆怯、寂寞以及对爱情的渴望,也能从她们的言语中鲜明地体现出来。甚至连女仆拿侬不多的话语也精确地表明了她作为吝啬鬼管家的身份。

同类推荐
  • 当代学者自选文库:谢冕卷

    当代学者自选文库:谢冕卷

    本套书选收我国当代人文社科领域著名学者具有代表性的学术论文和专著中的重要章节,旨在总结和展示新中国成立以来学术研究之精华、学术繁荣之盛况,使优良的学术传统、严整的学术规范得以承传光大,使一代学人的优秀学术成果以新的面貌进入21世纪以至更远的时代。
  • 大山里的人生

    大山里的人生

    本书从作者浩繁的著述中,选取有关人生的纪实和思考的部分散文,以展示一个平凡而伟大的人在凤凰的石板路上,在湘西的大山深处,在都市的街头巷口留下的深深足迹;展示一个以小学毕业的学历而成为作家、学者,在短暂而又漫长的人生旅途上的奋斗与挣扎,辛酸与欢乐,失败与成功;展示一个普普通通的灵魂的苏醒与叛逆、磨炼与裂变……
  • 许是人间多情恼:纳兰容若的词

    许是人间多情恼:纳兰容若的词

    本书以纳兰容若的词为线索,在解读其作品的同时介绍了纳兰容若短暂而辉煌的人生。书中包括少年游、英雄泪、佳人笑、沧海水、忘年交等内容。
  • 心经修行课:过往不恋将来不负

    心经修行课:过往不恋将来不负

    《心经修行课:过往不恋将来不负》出自艺术大师李叔同之手,他是著名音乐教育家、美术教育家、书画家、戏剧家,集诗词书画、篆刻、音乐、戏剧、文学等造诣于一身,堪称全才。他的文字是美的代表。书中李叔同先生的诗文词赋、人生领悟,犹如洗涤心灵的净化剂,帮助我们洗去浮世铅华,释放生命本真。《心经修行课:过往不恋将来不负》是一本文学作品集,收录了李叔同先生在封建时期、民国时期及抗战时期的不同作品以及李叔同先生本人对绘画、书法、篆刻的认识,并提出相关的学习方法。
  • 童年论

    童年论

    近年来,学界对童年社会学研究的兴趣与日俱增,本书旨在介绍这一研究领域中的主要发展情况。在当代社会学和人类学研究的基础上,本书建立了童年研究与社会学理论之间的联系,呈现了它的历史、政治和文化维度,并通过对童年的社会结构性特征及其日常生活背景的深入分析揭示了童年的社会建构特征。本书并不是根据家庭、学校和玩耍这样的传统类别,而是围绕空间、时间、文化、身体和工作这样的主体来组织内容的。通过这种方式,本书分析了近年来童年研究中新的研究方法的差异,以此为童年研究领域提供有价值的启示。
热门推荐
  • 马利与我(新版)

    马利与我(新版)

    它讲述了一个家庭从一只极其捣蛋的狗的身上,领悟到了什么才是生命中真正重要的东西。约翰和珍妮沐浴在爱河之中,过着无忧无虑的生活。不过,当他们将小拉布拉多犬马利带回家之后,他们的生活就此改变了……马利的心地无比的纯洁和善良。他无拘无束,但是他对这个家庭的爱与忠诚却是永恒的。他分享了约翰一家所有的快乐,也分享了他们所有的苦痛。他与约翰一家血脉相连,不离不弃……从马利身上,约翰一家懂得,爱无所不在。人类有可能从一只品行恶劣的狗身上发现开启幸福之门的钥匙吗?约翰一家懂得,爱无所不在。人类有可能从一只品行恶劣的狗身上发现开启幸福之门的钥匙吗?约翰一家的幸福生活应该会告诉你答案。
  • 恶魔校草:甜心别跑

    恶魔校草:甜心别跑

    被家里人出卖,无缘无故有个未婚夫是什么感觉?被一个刚见面就吃你豆腐你又不知道他就是你那神秘的未婚夫是什么感觉?被一个恶魔未婚夫宠着又是什么感觉?嗯。这是个很深奥的问题。“深奥得毛线,那感觉是生不如死!”某女大叫。“宝贝,是我没有满足你么?那好,我们今晚用力些。”某男不要脸的说。“滚!”“好的,床单在此。”说着,指了指自己帅气的脸庞。(欢迎入坑,读者群群号:578809479)
  • 你若一直在我便一直爱

    你若一直在我便一直爱

    当往昔单纯的友情掺了杂质,浪漫的爱情童话变成凄婉的悲剧,那句用最初的心走最远的路经过家仇,背叛,阴谋,算计,也不过是一场笑话。尽请关注作者伤感栗子。
  • 绝色皇夫

    绝色皇夫

    前世是现代总裁,被人下咒害死,却重生异世。一个不存在的世界,一个以女为尊的世界,他一个男人,该如何自处?不一样的世界,同样带给了他不一样的人生温暖了他冷漠的心,学会了为爱而付出。在女尊男卑的世界里,一个女人同七个男人的悲欢离合一个国家的安定治国,一个朝代的兴盛女人与男人颠倒的世界,却颠不倒对爱的执着异世,新生活的开始!
  • 三界粉丝圈

    三界粉丝圈

    微博将宅男主播张小科的命运彻底改变。天人冥三界在仙网欣欣向荣,可是张小科的闯入却让仙网悄然发生了巨变!化身科哥上仙,勾搭嫦娥,调戏七仙女,脚踩妖魔鬼怪。纵横人界,逆袭女总裁,横扫花都!羽化登仙,直捣冥界!悟空乃吾兄,八戒是小弟,嫦娥来捶腿,王母你别放屁!!!三界斗技、花样炫宝,哥!不是道士下山,哥是三界传说!哥曾说:“手机在手,天下我走!”
  • 御剑乱红尘

    御剑乱红尘

    片头曲【御剑江湖】——醉眼望断仙灵红尘远,逍遥六界御剑仙。浮沉江湖宿愿,弹指间,数千年。风雪飘摇我的长剑,苍茫万里河山巅,笑傲天下任我游遍,心无牵!直到那一天,轮回在承诺之前……片尾曲【俩俩相望】——拈朵微笑的花,想一番人世变换,到头来输赢有何妨!日与月互消长,富与贵难久长,今早的容颜老于昨晚……眉间放一字宽,看一段人世风光,谁不是把悲喜在尝,海连天走不完,恩怨难计算,昨日非今日该忘。浪滔滔人渺渺青春鸟飞去了,纵然是千古风流浪里摇。风潇潇人渺渺快意刀山中草,爱恨的百般滋味随风飘……
  • 别时当嗣音

    别时当嗣音

    他的出现,让她丑态百出,丢人的事被她做尽。他却强势入侵她的生活,她终是承认了他。情敌出没,她说,荣升的少主那可是大金矿,凭什么要让给你呀?他横眉冷对,你就看上我比顾墨涵有钱是吧?幸福时,乔子骞却果决地取消订婚,重修旧好。当魏青宁在电视上看见他的婚讯时,她才明白这个男人在她心口烙下了多深的印记。只是,她也明白,他曾许诺给她的美好,终究不过是云烟。当她心灰意冷的时候,他却说,“你以为你这辈子除了我还能嫁给谁!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之必然幸福

    重生之必然幸福

    都说时间是把杀猪刀,可她被这把刀杀了之后,又被这把刀眷顾了!那么重生之后,咱必然得幸福!
  • 教子方法谈

    教子方法谈

    当今时代,没有哪位家长不期盼自己的子女早日成才,望子成龙、望女成凤就是这种强烈愿望的真实写照。军人家庭子女教育的成败得失,直接关系到军人家庭的稳固和谐,关系到官兵的思想稳定和家庭幸福,直接关系到部队凝聚力和战斗力的生成和提高。广大官兵渴望成为子女教育的成功者,使自己的子女早日成为建设国家的有用人才。然而在家庭教育中,家长究竟采取何种方法来教育子女,可大有学问。
  • 无影刀之传说

    无影刀之传说

    丝绸大王陆山云太太欧阳琼被人暗杀。是仇杀?她并没有仇家。是情杀?她爱情专一,只爱陆山云一个。到底是谁杀了欧阳琼,为什么要杀欧阳琼成了一个谜。刀!祖传的一把“无影刀”显灵,将陆山云引领到了他的前世。风魔一世的无影刀引出了案件的端疑……。