登陆注册
15509800000037

第37章 《红与黑》:深刻揭露社会现实的长篇名篇

〔法国〕司汤达

“作者简介”

亨利·贝尔(1783~1842年)笔名司汤达,是19世纪法国批判现实主义文学的创始人之一。司汤达出生在法国格勒诺布尔城一个富裕律师的家庭。1815年,他的第一部作品《音乐家传记》问世,从此开始他的写作生涯。1821年,意大利烧炭党人的起义遭到镇压,司汤达被当局视为危险分子,被迫离开米兰回巴黎。在巴黎,他一面写作,一面认真观察复辟时期的社会生活,对自己时代的矛盾有了深刻的认识,终于写出了深刻反映七月革命前的法国社会现实的长篇小说《红与黑》,使他成为19世纪杰出的批判现实主义作家。司汤达其他重要的作品还有《红与白》、《巴马修道院》等。

“背景介绍”

《红与黑》的创作取材于当时的一则社会新闻。1827年,司汤达读到《司法公报》上登载的一个家庭教师杀害女主人的刑事案件:铁匠的儿子安杜扬·贝尔特经神甫推荐,去米苏家担任家庭教师。不久他和孩子的母亲发生了暧昧关系,真相暴露后,出于怨恨和绝望,贝尔特在教堂枪杀了米苏夫人,因此被判死刑。司汤达根据这条社会新闻,构思一部题名为《于连》的小说,但两年后还没有写成,因为这桩普通的刑事案件无法体现他痛恨封建复辟的政治见解。于是他重新构思并着手改造情节,把保皇党的阴谋活动作为中心事件写进了小说。1830年5月,他在校印期间又把书名改为富有象征意义的《红与黑》,再加上副标题“1830年纪事”。

“内容概述”

于连·索黑尔是法国外省小镇维利叶尔一个木材商人的儿子,虽然他是拿破仑的崇拜者,但是,他以为在王政复辟的社会中,神职是平民惟一可行之路,于是下定决心谋此一职。不久他又凭着他的聪明过人被聘为市长德·瑞那先生孩子们的家庭教师。在此期间,他与德·瑞那夫人产生炽烈的爱情,并希望借控制她而进入上流社会,但风声很快便传遍了整座城市。一个靠受贿发财的地方官哇列诺对于连当上市长家的家庭教师十分嫉妒,他也曾追求过德·瑞那夫人,但遭到了拒绝,正巧发现了他们的奸情,便向德·瑞那先生写了一封信告发。于是于连只能离开德·瑞那夫人家而进入贝桑松的神学院,德·瑞那夫人则受到良心的折磨,转而笃信宗教。

于连在神学院生活得很不愉快,没人喜欢他,但却受到院长彼拉先生的赏识。彼拉院长因支持德拉木尔侯爵的一件诉讼案件而失去了院长的职位,于是侯爵把院长弄到巴黎为他谋了个职业,于连也因受到院长的推荐而得以出任侯爵的私人秘书。于连离开神学院,兴奋异常,随即回到了维利叶尔,半夜里他翻越层层围墙,在离别14个月后重见德·瑞那夫人。于连在她的卧室中度过了整整一天,后被人发现才仓皇逃走。

前往巴黎的于连巧妙地掩饰了自己对于共和主义的向往,而在社交界广结人缘,其交友的手腕也日趋纯熟与超然。于连在公务上很能干,最终成为侯爵的心腹,与侯爵家里的人混得也很熟。他对侯爵的女儿玛特儿很有好感,希望能够通过控制她而达到控制侯爵全家的目的。尽管他们等级差得很多,自尊心极强的玛特儿还是深受这位身份虽低却傲骨凛然、精力旺盛的于连所吸引并委身于他。事后玛特儿发现怀有身孕,便强迫父亲应允她与于连的婚事。侯爵知道此事后先是恼怒,但由于侯爵过度溺爱公主,在无计可施之余,他只好给了于连一笔财产、一个贵族头衔和一个军官职位。没想到于连得到这些后得意忘形,对玛特儿更是不屑一顾了。

正当于连与玛特儿公主的婚期将届之际,一件意想不到的事发生了。德·瑞那夫人给侯爵来了一封信,揭露了于连道德败坏的事,侯爵大怒,拒绝了女儿同于连的婚事。这将意味着于连再也不能进入上层社会。于连气急败坏,忿恨之余,骑马回到维利叶尔,以手枪射击正在教堂祷告的德·瑞那夫人,事后当场被捕。伤愈后的德·瑞那夫人去狱中看望于连,而狱中的于连这时也从一切庸俗的野心中获得解放,他觉得只有自己对德·瑞那夫人的爱是真挚的,二人因此又相爱如初。另一方面,玛特儿依然爱着于连,她赶到维利叶尔,企图贿赂检察官,他的朋友福格也劝于连从狱中逃跑,但于连对这些都无动于衷。不久,当于连来到法庭接受审判时,他坦然地说:“死刑是我应得之罪。”最终被法庭处以死刑。

行刑的那一天终于到了,于连镇定地走向了刑场,他的穷朋友福格收殓了他的尸身,把他葬于山间的一个墓穴中。痴情的玛特儿决心效仿她的一位先人,她抱着于连的头颅,举行了盛大的葬礼。德·瑞那夫人没去参加葬礼,在于连死后第三天,她因悲痛欲绝,也去世了。

“欣赏与评析”

《红与黑》自1830年问世以来,赢得了世界各国一代又一代青年读者的心。作品所塑造的“少年野心家”于连,索黑尔是一个具有高度典型意义的人物形象,已成为个人奋斗的野心家的代名词,就像世界文学长廊中的其他典型形象一样脍炙人口。然而,于连又不仅仅是一个伪善的钻营者和野心家,他性格中那种强烈的自尊和自觉的反叛意识使他与当时的一般人区别开来,成为正处在上升阶段然而依旧饱受落后的封建主义压制下的小资产阶级青年的代表。因此小说对于连双重人格、矛盾性格和悲剧命运的描写,客观上也揭露了法国王政复辟时期的残酷现实状况以及由此产生的对青年一代的腐蚀和摧残。小说的副标题名为“1830年纪事”,实际上我们也可以由此而深刻地了解“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”和现实状况。

作为一部优秀的批判现实主义小说,《红与黑》没有冗长的环境描写,但对人物内心思想的刻画却不吝笔墨。而事实上,《红与黑》在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能达到的层次。小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动,特别是对于书中人物爱情心理的描写更是丝丝入扣,动人心弦。并开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河,是一首“灵魂的哲学与诗”。所以,司汤达又被评论家称为“现代小说之父”。由此可见,该书在艺术上的成就和地位。

同类推荐
  • 随园诗话(第二卷)

    随园诗话(第二卷)

    批本随园诗许,原藏清人某待郎家。近人冒广生据第十六卷跋语,知为满人福建总督伍拉纳之子所作;乃删润刊行。邓之诚复据伍拉纳子舒石舫所着适紊居士集及其行述,疑此批本作者卽舒之兄仲山;并加批语及引证若干条于书眉。此次,卽据王利器同志所藏邓、张二氏手批之本印行。
  • 郁达夫的女性情感世界

    郁达夫的女性情感世界

    在郁达夫的女性世界中,王映霞无疑是最重要、最有份量的一个,她带给他的幸福与欢乐最多,她给他造成的烦恼与痛苦亦最甚。王映霞离开新加坡回国后不久,由王正廷介绍,和三北轮船公司重庆分公司的经理钟道贤结了婚。
  • 大帆船利害攸关女当家人(诺贝尔文学奖文集)

    大帆船利害攸关女当家人(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,也揭示了文学的内在规律。
  • 网络时代生活智慧短文妙语

    网络时代生活智慧短文妙语

    本书精选当代生活短文妙语,主要内容涉及:伦理与智慧、为人处事方法、正能量话题、男士与女士、搞笑的小段子、赞美与祝福、人间真情、蓝色幽默、真心交友、美德孝道等。
  • 李叔同全集之文艺·诗词(06)

    李叔同全集之文艺·诗词(06)

    本书主要包含弘一法师浅谈绘画、浅谈书法、浅谈篆刻、浅谈文学、浅谈音乐、诗词、《护生画集》配诗等。
热门推荐
  • 校花的至尊狂少

    校花的至尊狂少

    身怀绝世武功,又会针灸奇术!姜奇下山找老婆,不料艳遇众女,从此一个个性格各异、妩媚妖娆的美女统统都朝他扑了过来。空姐、护士、幼师、校花、警花、明星、模特等等,只有你想不到的,没有本书没有的!本书的主题就是:大开后宫,御女三千!希望大家投票加收藏一下,多多支持我!本书群号是:163—576—360【群里有单身美女哦!】
  • 爱莲成说

    爱莲成说

    一个是人,一个是仙:一个新婚丧夫带着孩子,一个浑身是伤昏迷不醒,他们相遇,会是金风玉露的相逢吗?
  • 奈何杳无音信

    奈何杳无音信

    一座琉璃宫,一颗琉璃树,一处琉璃,两处相思,万缕千丝,化为琉璃......一座月老阁,一根红丝线,不让两人天涯隔,倒叫两人成眷属......“你本无心,又怎有情呢?”“是啊!我本无心......”“只是,这缘分二字......”|司命说:“这世间有太多的爱而不得,也有太多的无可奈何,我的无能为力,让我痛苦不堪,难道真的不能改变吗?”冥王说:“明明知道是这样的结果,为什么还要一意孤行呢?”月老说:”看着许多有情人终成眷属,想来这便是这红丝线的意义了,也是我存在的意义了“......许多人都在说着自己的故事......石姬你又有什么故事要说呢......
  • 秋殇别恋之墨轻舞

    秋殇别恋之墨轻舞

    我不怕路太远找不到终点,就怕两个世界画不成一个圆圈,有多少永远值得坚持,有多少永远值得等待、有多少永远值得守护…有多少永远配得上永远……
  • 女汉纸vs男汉纸

    女汉纸vs男汉纸

    她们三个被自己的老爸狠心丢在三个不同城市里,分别认识了他、他、他。寻夫之路就此开启,期间又会有什么事情发生呢?!
  • 校园恋爱甜美季

    校园恋爱甜美季

    一次次的相遇,一次次的对抗,一次次的吵闹,最终成为一生的伴侣。
  • 有没有一种爱叫人不流泪

    有没有一种爱叫人不流泪

    在人生的舞台上,肖萌萌注定是一个悲剧中的角色,母亲跳楼自杀,满地红色的花蕾吹落萌萌最后一份开心,从此不再开口说话。在精神病院萌萌遇到了戴兰,一个同样残落的灵魂,戴兰的继父竟然就是萌萌的亲生父亲,几经挣扎与波澜,最终父亲竟然也选择同样的方式离开了世界,萌萌从此迷失在黑暗的漩涡里,直到遇到林宇。萌萌爱上林宇,为他笑,为他哭,为他堕胎,在经历艳照与情感的折磨下,萌萌终逃到李凯的保护下。萌萌走了,林宇才知道自己在不知不觉中已经爱上了她,可惜一切无力挽回,萌萌得了血癌,终要被命运的洪流所吞噬——
  • 网游士魂

    网游士魂

    祭士之魂,无头盔yy,简单,真实,超爽打击感,最贴近现实的大型3D网游之作。
  • 神仙老大

    神仙老大

    天若有道,我自逍遥三界、隐世流年!天若无道,我便重开天地、再起轮回!一代神皇的陨落,铸就另一段传说的开始。看少年封汐如何踏上最强之路,通壁障、破界限,斩仙屠魔再起万古仙域!
  • 霸道暖心哥哥

    霸道暖心哥哥

    在学校他是校草,而她只是一个小学妹,在家里他是她的哥哥。多年后,在一次事故中,发现原来妹妹不是自己亲身妹妹,之后却发现自己爱上了他的妹妹…