冬夜的低温让坐在老爷车里面的霍顿不禁打了一个寒战。当万家亮起灯火的时候，他依然需要奔波在送货的道路上，一切都只是为了能够多赚一点钱，为他即将出世的孩子买一张舒服的婴儿床。霍顿的妻子是当地一家小酒馆的服务员，尽管他们两个人十分节省，可是日子依旧过得艰辛。现在，妻子怀孕已经八个月了。面临即将出生的宝宝，霍顿和妻子也曾深深地忧虑，害怕自己不能够给孩子带来幸福。
雪花从遥远的天空飘下来，被远处的灯光点缀出五彩斑斓的形状。也许明天就会下大雪吧，霍顿在心里面嘀咕了一句，他知道，这预示着自己的工作将会被迫停止。小镇上的居民正在逐渐搬离此处，以求到更大的城市去谋求更好的生活。然而，霍顿从小就在这里生长，这里的一草一木都和霍顿之间有了深厚的感情，他的父亲和母亲也都安葬于此，所以他一直坚持在当地留守着。其实，不是霍顿不想要离开此地，只是他一颗善良的心根本无法适应城市里面勾心斗角的生活。在霍顿的心目中，妻子的笑容是最美丽的，他只是希望能够在每天工作之后看到妻子开心的笑容，这便是对自己最大的安慰。
难得的是，在如此艰苦的环境下，霍顿有一个充满爱的家和一个温柔贤惠的妻子。这或许正是许多人梦寐以求的结局。
透过昏黄的车灯，霍顿看到前面有一辆豪华跑车在路边抛锚了，一个老太太正站在车边不知所措。霍顿停下车，想要询问一下对方是否需要帮助。而在夜深人静的路上，老太太似乎对所有的陌生人都存在着戒备心。
“夫人，我并没有恶意。你知道的，在如此寒冷的夜晚，遇到这样的事情并不是一个好的预兆。”霍顿一手搀扶着老太太坐到自己的车里面，回头又亲自去检查她的车到底出了什么问题。大片大片的雪花飘落在霍顿的脊背上，浸湿了他一大片衣衫。
终于找到了问题所在，原来是汽车轮胎被扎了。可是，想要换个轮胎，在白天都不是容易的事情，更何况在漆黑的下着大雪的夜里。不大一会儿，霍顿就感觉双手开始变得不听使唤。不过，他依旧坚持着为老太太换好了备胎，并替她发动了汽车。
老人十分感激，她拿出自己的手提袋，准备付钱给霍顿：“年轻人，谢谢你。我应该付给你多少钱呢？”老人看到霍顿整个身体都被雪花染湿了，她心中不禁一惊，害怕这个穷困潦倒的中年人会因此而敲诈自己。
霍顿被老人的话弄迷糊了，他从来没有想过收钱，更不认为热心帮助别人是为了得到报酬。当他看到老人掏钱的动作时，忙摇头说：“夫人，我不能收你的钱。如果你真的想要付给我报酬的话，那么请你在遇到需要帮忙的人时，也主动伸出援手，把这样一份爱传递下去吧。”说完，霍顿就坐回自己的老爷车，向着家的方向一点点行驶而去。他知道，妻子还在熬夜加班，自己应该回家为妻子准备一些食物。
老人开车来到了小镇。此时，镇上唯一的餐馆还在营业。老人进去点了一份汉堡，坐在离吧台不远的地方吃了起来。她发现，店里面唯一的一个服务员虽然挺着大肚子，但她却并没有抱怨工作的艰辛。在老人就餐的过程中，服务员一直都保持着一副善良的微笑。可是，老人一眼便看到了她身上破损的衣衫。“她一定急需用钱吧，否则就不会在怀孕期间依旧出来熬夜工作。”老人心想。她一边看着服务员忙前忙后的身影，一边在回想着刚才路上热心帮助自己的那个年轻人说的话。
“你好，小姐，麻烦你结一下账。”老人伸起手向着服务员打招呼。老人拿出一个百元大钞交给服务员，服务员依旧用让人无法拒绝的笑容请老人稍等一下，她进去帮老人找一下零钱。
可是，等服务员出来的时候，老人已经不见了。在她的酒杯下压着一张纸条和额外的400元钱。纸条上面写着：亲爱的小姐，我想你一定需要钱来养活将要出生的孩子。刚才我遇到了一位帮助我的好心人，他告诉我应该把这份爱传递下去。现在你就是我的传递对象，希望你也能把爱传递下去。
服务员急忙追出门去，可留给她的只有老人逐渐消失在夜幕中的车灯。
霍顿已经熟睡了。一天繁忙的工作之后，他已然进入了沉沉的梦乡。妻子下班回家，当她看到桌上还在冒着热气的饭菜时，脸上又荡起了惯有的微笑。她轻轻地在霍顿脸上亲吻了一下，然后伸手摸了一下口袋里面的钱，悄声说：“亲爱的，我想我们已经有足够的钱去买一张婴儿床了。你不用再如此劳累了，一切都会好起来的。”
“我的孩子，希望你知道老人对你的爱，也希望你能够把这份爱传递下去。”妻子抚摸着自己隆起的肚子，望着深邃的夜空，为还没有出生的孩子许下最美的愿望。
