“原文”
鄃令裴仁轨私役门夫[1]，上怒[2]，欲斩之。殿中侍御史长安李乾祐谏曰：“法者，陛下所与天下共也，非陛下所独有也。今仁轨坐轻罪而抵极刑，臣恐人无所措手足。”上悦，免仁轨死，以乾祐为侍御史。
“注释”
[1]鄃：县名。属贝州。在今山东夏津县。[2]上：即唐太宗。
“译文”
鄃县令裴仁轨私下役使看门人，太宗大怒，要斩他。殿中侍御史长安人李乾祐劝谏道：“法律，是陛下与天下百姓共有的，并非陛下之所独有。现在裴仁轨犯轻罪却处以极刑，我担心人们将无所适从。”太宗高兴，免除裴仁轨死罪，任命李乾祐为侍御史。
“点评”
皇帝常常会凌驾于法律之上，不明白法律代表的是统治者的长远利益。这时候就需要像李乾祐这样的骨鲠之臣冒着生命的危险来提醒他，让皇帝明白，他没有权力凌驾于法律之上。
