登陆注册
15293500000060

第60章 陵母伏剑,义从新主

“原文”

王陵,沛人也。始为县豪,高祖微时兄事陵。及高祖起沛,入咸阳,陵亦聚党数千人,居南阳,不肯从沛公。及汉王之还击项籍,陵乃以兵属汉。项羽取陵母置军中,陵使至,则东鄉坐陵母,欲以招陵。陵母既私送使者,泣曰:“愿为老妾语陵,善事汉王。汉王长者,毋以老妾故持二心。妾以死送使者。”遂伏剑而死。项王怒,亨陵母。陵卒从汉王定天下。以善雍齿,雍齿,高祖之仇,陵又本无从汉之意,以故后封陵,为安国侯。

“译文”

王陵,沛县人,起初是县里的豪强,汉高祖刘邦身份低微时曾像对待兄长一样对待他。到高祖从沛地起兵攻入咸阳时,王陵也聚集了朋党几千人,驻扎在南阳,不肯顺从刘邦。到刘邦称王反过来消灭项羽的时候,王陵才带领自己的下属归汉。项羽捉到了王陵的母亲拘留在军营里,王陵派去的使者到了,项羽让王陵的母亲面向东坐在席间,想用这种办法招王陵归楚。王陵的母亲会见后暗中送使者,哭着说:“您替我对王陵说,好好地为汉王效力。汉王是忠厚长者,不要因为老妇我的缘故,对汉王不专心,我就用一死来送别你吧。”于是伏剑自刎而死。项羽很生气,烹煮了王陵母亲的尸体。王陵最终跟随汉王平定了天下。因为王陵与雍齿交好,而雍齿是高祖的仇人,王陵原本又没有追随刘邦的心意,所以高祖开国封赏时,最后才策封王陵为安国侯。

“点评”

在刘邦尚未发迹前,曾一度落难,是王陵的母亲(一说姓曹名梦云)收留了刘邦一家,并要王陵像对待亲弟弟一样对待他。如果没有王陵母亲的善待,也许今天的历史又要改写了。后来刘邦起事,兵入咸阳,王陵“亦聚党数千人,居南阳”。也许对刘邦的痞气了解太细,也许是因为脾气耿直倔强,王陵并不看好刘邦,却倾向于更有英雄相的项羽。

在摇摆之间,身居彭城的项羽想了个主意,派兵到沛县抓来了王陵的母亲,以此要挟王陵归顺。王陵派使者来谈判,王陵的母亲私下对使者说:“愿为老妾语陵,善事汉王。汉王长者,毋以老妾故持二心。妾以死送使者。”大意是说:王陵啊,刘邦是个好领导,你跟着刘邦好好干,为了不让你担心我,我干脆死了吧。随后拔剑自杀了。项羽脾气暴躁,一看无法要挟王陵了,干脆一不做二不休,“烹陵母”,也就在彭城南门桥外的野地里,用一口大锅把王陵的母亲煮成了肉汤。王陵本是个孝子,消息传来,他悲痛万分,“卒从汉王定天下”,这才死心塌地跟着刘邦打工,并最终评上了“安国侯”的高级职称。这是后话,当地的老百姓为王陵母亲的行为感动,偷偷将她埋了,堆起了一个大土堆为坟。

后来,刘邦把项羽从彭城赶走后,王陵这才赶来安葬母亲。他出了南门桥后,一路哭着爬到母亲的坟前,痛不欲生。埋葬王陵母亲的大土堆上,后来立了“汉安国侯王陵母墓”的碑,简称“王陵母墓”,他爬的这段路,也就被称为王陵路了。

王陵母亲的这段故事,当时即有流传,并被记载在《汉书》中,连汉画像石中也有表现。京剧《陵母伏剑》讲的就是这个故事,但编剧也许觉得不忍,改变了“烹陵母”的情节,代以项羽厚葬陵母。清代的袁希颜曾以“王陵母墓”为题写了一首悼诗:

一剑兴亡决,斯言寄远人。

中原谁共逐,天子岂无真。

义莫从新主,恩堪断老亲。

至今留墓草,如报汉家春。

同类推荐
  • 明末皇太子

    明末皇太子

    崇祯二年二月,大明王朝风雨飘摇之中,坤宁宫中一声啼哭划过夜空。总督江南,清查盐税。他与几乎所有的官员针锋相对。南征北战,山林海陆。他为祖宗家业出生入死。天子守国门,君王守社稷。大明王朝是否浴火丛生?口衔天宪,手握乾坤。看末代太子重铸铁血河山。
  • 隋唐风雨

    隋唐风雨

    隋唐风雨之恋,还原历史真相,看历史风云变幻
  • 窃国风云

    窃国风云

    一不小心成为广东十虎之一黎仁超的儿子,江湖与官场,他该何去何从?这是一个由社团转为财团的故事,这是一个窃取数国之权柄的故事,东朝南越,西亚北俄,乃至大洋彼岸的南北美洲,只要有华人的地方,就有黎家背后的操纵——慢热爽文尽在《窃国风云》
  • 历史快餐.四世纪:列国争霸

    历史快餐.四世纪:列国争霸

    晋文公即位八年,结束了多年来晋国的党争,择贤而用,晋国群贤满堂,相互礼让。可见人心向善,没人愿意处于争斗之中。晋献公时期的并国十七,服国三十八,也没听说哪一次会盟有那些三十八国参加。而是成为晋国固有领土的一部分,这五十多个小国都被晋国给消化了,晋国由当初的百里之国变成辽阔的千里之国。
  • 家国日月

    家国日月

    大明祖训:不和亲、不赔款、不割地、不纳贡、天子守国门,君王死社稷。一个最不像穿越者的穿越者。无勇、无谋、懒惰、胆子小,甚至连历史也不很清楚,更不知道现代化,这样的一个穿越者,却成为一代奇人。一个最像穿越者的穿越者。有勇、有谋、勤奋、有胆魄,熟知历史,一心想根据现代社会改变古代,这样的一个穿越者,遭遇却超乎想象。
热门推荐
  • 寄那些岁月

    寄那些岁月

    青春我们轻轻走过,岁月在逝去的情怀能否绽放?
  • 重生之逆境成长

    重生之逆境成长

    他曾经很辉煌,他曾经是王者,看重生后如何在逆境中成长!PS:本宝宝扣扣1341124573~
  • 一城往事

    一城往事

    盐城是一座会让你感觉到有些咸的城,咸的可能是你的眼泪亦或者是你留下的汗水。我想要去描述的不仅仅是一座城池更多的应该是生活在这座城池中的人,毛小玲和霍震霆就是我想要去描述的人,他们活的是那般的鲜明,正因为有了他们这样的人的存在也使得这座城池也变得栩栩如生了起来。
  • 1984:汉英对照

    1984:汉英对照

    本书是一部政治寓言小说,也是一部幻想小说。在书中作者为我们展现了他惊人的想象力、伟大的创造力、深邃的洞察力,用他独有的风格和高超的技巧为我们描绘了一个恐怖世界。故事讲述的是1984年的世界被三个大国瓜分后的社会场景,主人公正处在三国之一“大洋国”,此时的世界战火纷飞,国家高度集权,以统一历史和语言、拆散家庭等方式维持运转,监视人们的行为,控制人们的思想。书中的每一个场景都触目惊心。
  • TFBOYS:遇见

    TFBOYS:遇见

    三位普通的女孩来到重庆偶遇到当红明星TFBOYS,他们之间又会擦出怎样的火花呢?本文主三个女孩和三只,纯属虚构,切勿上升真人,如有雷同,不关我事~
  • 修真邪医在学院

    修真邪医在学院

    【免费热门】名为楚峰的一名大学生,因为一次车祸获《封神决》,最终改变了自己命运泡上校花、女警、总裁。并且走上强者之路。
  • 摄政王独宠:非卿不娶

    摄政王独宠:非卿不娶

    宋秋凝重生后的最大梦想是休了宁则,舒舒服服地过自己的小日子,只是新婚之夜被人掳走,这人还是摄政王,宋秋凝只得打碎牙齿忍下去。在她嫁过去的某一日,宇文拓脸色发黑地说:“你说我是断袖?”宋秋凝掩面逃跑!
  • 探究式科普丛书-光明的使者:电

    探究式科普丛书-光明的使者:电

    本书主要介绍了电的基本知识、基本概念,电在农业、工业、家庭等的应用以及新能源的探索,而且还介绍许多关于电的趣味小百科,阅读本书将带给广大青少年朋友一个陌生而又熟悉的世界!
  • 江山瘦

    江山瘦

    东方版冰与火之歌升级版权力的游戏这是一部虚构历史背景的古代战争、权谋并带有一定奇幻色彩的史诗作品,多角色推动多条主线,并互相渗入交织,人物变幻莫测,情节出其不意,严格遵守出版和影视剧的审查标准,不涉及违规内容,着重描写真实的人性,疯狂的欲望,残酷的权谋和极端的情仇,是一部集小说、影视、游戏等等于一体的超级大IP。
  • 浴血修罗:狂妃太倾城

    浴血修罗:狂妃太倾城

    她如浮云,孤高冷清,不可一世。却被迫嫁入帝王之家,还是嫁给那个风流公子帝煜宸。她凤倾狂可是一个狂妃的名号便可困得住的?!放心,总有一天凤凰会涅盘的!温婉如水却又冰冷如雪的狂妃从不争世事。但却又是江湖中闻风丧胆的影阁帮主,人人恐惧的公子拂晓,浴血修罗。“没有我做不到的,只有我不想做的!”嚣张霸气的话语只适合她。临死之前“我命由我不由天!”