登陆注册
15214600000030

第30章 昆德拉的《玩笑》(11)

经历过极权时代的人,注定会成为那个时代的牺牲品。从过去年代翻出的旧账,不断地颠覆着历史学家那种善恶分明的二元观念,促使他们对人性的卑微做出更深的思考。两年前,诺贝尔文学奖得主、坚决反纳粹的作家格拉斯在其回忆录中承认,他曾经是一名纳粹党卫军成员,他的坦白令世人震惊。此后又有学者称,波兰前总统瓦文萨曾是前当局的秘密特工,对此瓦文萨本人坚决予以否认,并声称要诉诸法律。而捷克政论周刊《敬报》近日更是爆出一大新闻:著名作家米兰·昆德拉在学生时代曾经向警察告发过一名西方间谍。

年轻的捷克历史学家哈狄雷克在一家研究所工作,他在当年内政部的档案中偶然发现了一份有关昆德拉的文件。日期是1950年3月14日,由昆德拉签名的这份报告记录道:“今天下午约四时,学生米兰·昆德拉,1929年4月1日生于布尔诺,到本部门报告,伊娃·米莉特卡与米罗斯拉夫·德沃拉契克见了面,后者显然是个逃兵。”1948年捷克共产党二月政变后,德沃拉契克从军队里逃跑,偷渡到德国,在那里他被美国资助的一个捷克流亡者组织招募为情报人员,派遣回国搜集有关化学工业的情报。回到布拉格后,他在同学米莉特卡的学生宿舍待了一夜。米莉特卡通知她的男友不要前来见面,并告诉他德沃拉契克与她在一起。她的男友将这个消息告诉了朋友昆德拉,后者又将这个消息告诉了警察。德沃拉契克被捕后,被控犯有开小差、间谍和叛国罪,判处二十二年监禁,在服了十四年刑期后,于1963年获释,后来定居瑞典。现年八十岁的他已经中风,身体欠佳。据他家人说,他仍然相信是米莉特卡出卖了他。米莉特卡如今也已经七十九岁,她告诉哈狄雷克,这么多年来她一直生活在内疚中。她的丈夫死于90年代,生前从不愿跟妻子谈论这件事。

对于喜欢昆德拉的读者来说,这一新闻带来的震撼或许不亚于读他的作品。作为一个写出了《生活在别处》、《笑忘书》、《生命中不能承受之轻》等杰作的作者,昆德拉这段往事的确令许多人感到困惑。昆德拉1929年出生于捷克布尔诺,1967年他的第一部小说《玩笑》出版,由于描写了极权制度下的存在荒谬感,作品获得巨大反响。“布拉格之春”中,昆德拉因支持改革,反对苏联入侵,被迫于1975年流亡法国。他的作品以其讽刺的笔调,机智的议论,后现代的叙事技巧和性欲的描写,将私人生活与公共生活巧妙地熔为一炉,而这些作品的主题往往便是有关信任和背叛。但自从加入法国国籍后,他与自己祖国的联系已经越来越少,其作品也从对社会的审视转向对存在的审视。

面对媒体的爆料,昆德拉本人迅即打破多年来的沉默,向伽利玛出版社发表了一则简短声明,称这一说法是“纯粹的谎言”。他告诉捷克通讯社,他根本不认识德沃拉契克这个人,研究机构和媒体的说法是在“陷害一位作家”。此事在捷克掀起了轩然大波,毕竟许多捷克人仍把他视作反抗极权的英雄。在他们看来,即使告密事件是真的,也不过证明昆德拉年轻时是一位爱国者,揭发了一个他认为是外国间谍的人。艺术史家索尼娅·赞姆科娃在接受采访时说:“还在我的学生时代,昆德拉就不仅是一位大作家,而且是一位鼓励我们思考的英雄。即使他年轻时汇报过一个他认为对国家构成威胁的人,也不足以证明他是个有道德缺陷的人,不影响他作为一个作家和争取自由的贡献。”更有力的声援来自十一位世界级作家,这些作家包括加西亚·马尔克斯、奥尔罕·帕慕克、南汀·戈迪默和JM库切,以及美国的菲利普·罗斯、英国的萨尔曼·拉什迪、法国的让·达尼埃尔、西班牙的胡安·戈伊蒂索洛和墨西哥的卡洛斯·富恩特斯。他们联合署名发表声明,提醒人们注意,媒体在散布诋毁谣言时却不愿报道相反的证据。在他们看来,这完全是为了抹黑一位在世的伟大作家的声誉,至少这种意图是值得怀疑的。

这些对人性有着深刻洞察的作家们站出来声援昆德拉,自然不仅仅是为了一个同行,更是为了一个同类,为了捍卫那些名誉被媒体损毁的共同人物。现代媒体为了商业利益,不断制造着各种耸人听闻的新闻,使当代人的是非判断陷入彻底的相对主义泥坑。但我觉得这种表态仍然有点过于仓促,尽管捷克前总统哈维尔也在那份爆料的杂志上发表文章,表示不相信这一指控,不过他同时也注意到事情的另一面,只是他认为,这一新闻并不能说明什么,重要的是人们应当慎重对待历史:“即使昆德拉真的去警察局告发间谍,这件事情在我看来也无关宏旨。历史学家应该尝试用那个时代的眼光去看问题。”

将事件置于当时的时代背景中去理解,这是我们所熟悉的历史主义方法,这话由在极权时代坚强不屈、几度入狱的哈维尔口里说出,更增加了几分道德说服力。经历了以迫害为其标志的极权时代,人们迫切需要了解真相。但真相一旦大白,并且意味着无数普通人都要承担责任,人们是否还有足够的力量去承受?原东德的例子便是如此。从已经披露的事实看,原东德政府在其统治时期,为了监视它的一千七百万国民,曾经雇用了九万名秘密警察和十七万五千名秘密线民。两德统一后,秘密档案被公之于众,许多东德人去察看自己的资料,发现身边的妻子、儿女、情人、朋友或学生,每天都在向警察报告自己的一言一行。可以想见,那一段时期,整个东德社会承受了多么巨大的道德痛苦,假如不是把这一切都归罪于时代,这样残酷的事实足以使人对人性感到彻底绝望。

在奥斯卡最佳外语片《窃听风暴》中,年轻的德国导演多纳斯马克试图以一抹人性的亮色来给人们慰藉:负责监视剧作家德瑞曼的魏斯乐是一个恪尽职守的警察,当偶尔监听到剧作家弹奏《热情奏鸣曲》时,音乐使他内心深处的人性开始复苏。在最后时刻,他选择了站在被监视者一边。导演想告诉人们,即使在那个人性泯灭的年代,一个人也是可以有选择的。但据龙应台先生的叙述,在拍摄这部电影时,导演多纳斯马克曾希望能拍摄监狱实地,他的愿望遭到了监狱博物馆馆长的拒绝,因为他认为导演的处理不符合史实。在原东德,像魏斯乐这样“良心发现”的秘密警察,一个都没有!可是,即使他的话更加真实,从另一面看,这些昔日的秘密警察似乎也有理由为自己辩护,他们当初也是在恪尽自己的职守,没有任何责任。但问题是,那些选择与制度合作的普通线民,除了遭到胁迫的外,还有多少人其实是出于自觉自愿。

昆德拉曾将这种背叛与出卖归结为人们对崇高的追求。

电影《窃听风暴》海报如果说,仅仅出于职责的作恶是一种“平庸的恶”(阿伦特语),它的内里原本就没有任何精神内涵,思想遇到这种邪恶便无法深入,也无法在更高的精神层面上与之沟通,那么,出于理想的作恶则可以称为“崇高的恶”。在20世纪,许多人自以为发现了历史的规律,真诚地相信能在地上实现人间天堂。在那里,公共生活与私人生活融为一体,人们不再孤独地面对一个异己的世界,而是投身于创造美好未来的共同斗争,为了实现这一前所未有的壮丽事业,牺牲千百万人的现世生活,甚至牺牲自己的亲人,都是无可非议的。基于有关人性的知识,我们可以理解人们出于自利的主动作恶,也可以理解人们为了自保的被迫作恶。但如果一个人作恶,既不是出于利益,也不是出于被迫,而是出于一种崇高的责任或理想,我们又会作何感想?

多纳斯马克对“平庸的恶”抱有希望,昆德拉则对“崇高的恶”怀着乡愁。小说《生活在别处》中,青春、爱情和革命组成了一首激情交响曲。在应当约会的时间,诗人雅罗米尔的女友却跑去和另一位中年男子见面,其实她是要去告诉他,自己爱上了雅罗米尔。为了平息迟到带给诗人的愤怒,她只好随口编造了一个故事,说她的兄弟要叛逃国外,她因为要加以劝阻所以才来迟了。出于爱国心,雅罗米尔将此情况报告给警察,结果导致了女友的被捕。事后,诗人在心里对自己说:“他并不是因为爱情对他无足轻重才使他的女友面临危险——恰恰相反,他想实现一个人们会比以前更加相爱的世界。”雅罗米尔的动机是真诚的,他之所以告发自己的女友,是因为他爱她胜过其他男人爱他们的女人。这是一种升华的爱,一种将自我融入更伟大事业的爱。

小说里描写的是一场虚拟的叛逃,那位姑娘和她的兄弟因此被捕入狱;现实中的德沃拉契克也被判监禁(有意思的是,他和小说中那位中年男子都曾是飞行员),而与他见面的姑娘却免于牢狱之灾。雅罗米尔后来死于一次普通的感冒,昆德拉却要在多年后被迫澄清自己的嫌疑。尽管昆德拉从来都反对将作家的经历与其作品联系在一起,但人们往往愿意相信书中的故事就是作家的亲身经历。“雅罗米尔是一个有天分的诗人,富有想象力和激情。他是一个敏感的年轻人。当然,他也是一个邪恶的人。但他的邪恶同样潜在地存在于我们每个人身上。在我的身上,在你的身上。在兰波身上。在雪莱身上。在雨果身上。在所有时代所有制度下的每个年轻人身上。”昆德拉如是说。青春的激情与罪恶结合在一起。这是虚构在模仿现实,还是现实在模仿虚构?

像千百万捷克知识分子一样,青年时期的昆德拉也曾充满激情,狂热地信仰一个完美的社会理想,对官方意识形态顶礼膜拜,他的早期诗歌也像雅罗米尔一样,具有明显的超现实主义风格,满怀热情地歌颂伟大的历史进军,直到1968年,昆德拉在与哈维尔的一场争论中,仍然将自己看作是一位新世界的人。他后来开始意识到这一理想社会的荒谬,将它看作是一个残酷的玩笑,并把这种历史现象比喻为一幕荒诞剧:诗人们以为自己正在一幕辉煌的戏剧中扮演着神圣的角色,却一点也没有察觉到,“剧院经理已在最后的一刻改换了节目单,代之以一出通俗的滑稽剧”。多年后,他正式宣布自己早期的诗歌作品都是“不成熟之作”,不允许任何出版社再版。他甚至认为诗歌与小说是截然相反的两个世界,诗人是激情的,小说家是反激情的,它的唯一道德就是认识。

无论如何,这件事对昆德拉来说,更像是他所惯用的一个后现代的小说文本:现实与虚构的交叉。昆德拉常将自己置于虚构的小说中,作为作者进行直接干预,使小说因真实人物在场显得更加真实,或因间离效果显得更加不真实。那么,这一次他是否会被触发新的灵感,将有关自己的这个故事写成又一篇小说,并且再一次重申他所有小说的主题:“无论我们如何鄙视它,刻奇都是人类境况的一个组成部分”?

“刻奇”就是对世界的激情。经受了个人的孤独折磨,诗人们发现了集体主义的美学,把它看作是一种新的灵感。1949年11月,就在逃兵德沃拉契克被捕前不久,在遥远的中国,胡风写下了《时间开始了》的诗篇,意气风发地高歌:“你坚定地望着前方,随着你抬起的巨人的手势,大自然的交响涌出了最强音,全人类的希望发出了最强光”,“一切愿意新生的,到这里来罢,最美好最纯洁的希望,在等待着你”!他在给朋友的信里写道:“写的时候,整个历史,整个宇宙都汇成了一个奔腾的海在我心里响着,有时候甚至感到了呼吸窒息似的燃烧。”他的激情令自己陶醉和感动,感到自己正在参与创造历史。这是一种宏大叙事的修辞学,来自于一种集体的情感,而不是一种个人的情感。“时间开始了”的灵感甚至引起许多诗人的嫉妒,但胡风绝没有想到,这首诗很快就遭到更加“刻奇”的人的批评,指责他将领袖比喻成大海是歪曲,因为领袖曾自称是小学生。尽管如此,最终使胡风成为一个受难者的却不是他的诗歌,而是他的文艺思想。

早在上个世纪50年代初,当时许多文化名人,如冯友兰、费孝通、朱光潜、陈垣、金岳霖、周一良等,都纷纷在报纸上发表文章,毅然向旧我告别,而仅在《文艺报》的“批评与检讨”专栏上发表文章的作家就达三十多人。今天再来读这样的文章,人们会惊异于这些学者和作家何以完全没有自己的思考能力。陈寅恪曾将这些人称作“时贤”,这位僻处南疆、双目失明的老人已经看到了时代的诈伪,对人性已有和将有的大沦丧洞若观火。在某种意义上,恰恰是他对历史进步观念的疏离使他避免了被卷入时代的潮流,而经历过现代思想洗礼的大多数作家、学者面对一个新时代的到来,都是充满了对光明的憧憬和服从。如果不是这样,我们就无法理解写出了《猫城记》的老舍会在历次政治运动中表现积极,批判胡风集团是“一伙牛鬼蛇神,为人民唾弃的垃圾”,要求丁玲“挖净你的个人主义的根子,洗清你的灵魂”,指责从维熙的作品“意在煽动农民造反”。也不能理解写出了《北京人》的曹禺在批判吴祖光的文章中,这样写道:“这个自认是我们朋友的人,忽然悄悄向我们摸出刀来了。”而在批判萧乾的文章中,曹禺更是这样写道:“萧乾一生为人做事都脚踏两条船,从不落空。他的格言是,准备最坏的,希望最好的……萧乾,你这脚踏两条船的政客,你这只脚踩着共产党的船,你那只脚踩着谁的船?”

历史往往是非常宽容的,它常将那些微小的细节通约,只留下暴君和受难者的记录。但是,就人性而言,许多细节往往比历史事件更有意味。50年代,在一次批判冯雪峰的文联会上,当夏衍揭发冯雪峰借用鲁迅名义,写下答徐懋庸的信时,有人高喊:“冯雪峰站起来!”紧跟着又有人喊:“丁玲站起来!”喊声震撼整个会场。许广平忽然站起来,指着冯雪峰大声斥责:“冯雪峰,看你把鲁迅搞成什么样子了?骗子!你是一个大骗子!”全场先是默然,接着沙汀、楼适夷、张光年等纷纷站起来表示愤怒,诗人郭小川更是称冯雪峰“野心家的面孔暴露无遗”。而在另一次批判萧乾的文联会上,由于萧乾曾与美国人威廉·阿莱合编过一本对外宣传新文学的英文刊物,他的昔时老师沈从文在发言中揭发说,萧乾与帝国主义早有勾结。后来在“文革”中,沈从文自己也遭到助手的诬陷,称他“家中是什么裴多斐俱乐部”。自干校返京后,沈从文的境况一直不好,萧乾得知此事,便托朋友去找沈所在单位的领导,希望能帮助他解决问题,沈对此大为不满,有一次俩人在街上相遇,沈劈头就问:“你知不知道我正在申请入党?”萧乾后来在遗稿里写道,他认为沈从文只不过是用这种方式来表明,自己并没有沦为次等公民,只是想在政治上占一个上风罢了。

同类推荐
  • 中国现代文学名家作品集——邹韬奋作品集

    中国现代文学名家作品集——邹韬奋作品集

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 珍藏一生的经典散文——激情挥洒青春的气息

    珍藏一生的经典散文——激情挥洒青春的气息

    “读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书,可以让你在轻松愉快的氛围中,开阔文学视野,提高审美意识,触动写作灵感,陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 让心河绿水长流:最优美的散文(时文选粹)

    让心河绿水长流:最优美的散文(时文选粹)

    本书编入了百余篇优美的散文,文字优美,清丽婉转,读来如品一杯冒着热气的茶,让你在饮茶多时之后,仍然回味无穷。这些优美散文从生活的各种姿态、不同人的不同感想、或写实或遐想的剖面作为切入点,将文学的优美和文字的奇特展现无遗,一个个精彩片段的描写,引您进入奇异的殿堂,感受到生活的美,并以精简准确的慢调咖啡作为提示和点拨,让您在读完每篇优美散文之后都有思考和回味,如花瓣飘落一身,芳香久久不散。
  • 读陶丛稿

    读陶丛稿

    本书是作者多年研究陶渊明成果的结集。全书分为三辑,第一辑主要是从中国传统审美观出发,对陶诗艺术魅力的探讨,第二辑是陶渊明与阮籍及陶渊明与苏轼的比较。第三辑是关于陶渊明生平、享年、题署以及作品流传和品评的考述。
  • 烈士重生

    烈士重生

    《烈士重生》的作者以真人真事为原型,从开掘、塑造“一个湮没在历史烟云中的河西马倌”着笔,艺术地再现了一群来自河西的铁血男儿,参加抗日战争、解放战争,参加新中国建设创造出的可歌可泣的历史功绩,以文学形式为河西人民树碑立传,使作品有了浓郁的地域特色。
热门推荐
  • 穿越重生之最强皇帝

    穿越重生之最强皇帝

    燕南飞一个平平凡凡的屌丝,但幸运的带着至尊皇帝系统重生了?不是说皇帝都后宫佳丽三千吗?但为毛是一个被架空了的皇帝啊?而且别的皇帝都有后宫三千,为毛自己只有一个?不行,我一定要赶紧扩展后宫?什么打不过没关系,我有手枪、手榴弹。实在不行还有原子弹?从此:什么兽人美女、精灵美女等等?统统都到朕的碗里来?什么女娲,也来了我是收呢?还是收呢?
  • 异世铁拳

    异世铁拳

    胡辽穿越到了一个乱世饥民身上,这个世界里有强大的武者跟神秘的巫师。在这里,武力、武器都可以不断强化,最后胡辽得到了一双九锻的拳头……冒险、奇遇、升级,随着胡辽的脚步,这个世界慢慢地展现在了他的眼前。一个男人,一双拳头,一颗不甘随命运摆布的心,演绎出了一段新的传奇!
  • 三生三世:神女戏苍帝

    三生三世:神女戏苍帝

    二线女星遇色制片,又遭雷劈,刚醒来却又被人重伤。她倒在血泊中,他说:“我能救你,只要你与我斩缘。”生逢乱世,为一袋米,阿娘将她卖......什么,她是大公主?回到水灵国,等待她的又是一场阴谋,多舛的命运从此开启......他来历神秘,为仙道与她斩姻缘,却意外的打乱了自己前世预设好的一切。神庭也因此岌岌可危......
  • 无衣之西汉风云异闻录

    无衣之西汉风云异闻录

    西汉武帝时,双亲被匈奴人所杀,一心想要参军复仇的13岁少年无衣,敲开了汉军屯营的大门,却因年幼投军未果,命运的因缘际会让他遇见了西汉的帝国将星侯霍去病,经过与霍去病的一番对立、冲突和较量后,居然被他选作了自己的贴身侍从。无衣一路追随他行军打仗,见证了这位天才的少年将军一路征战,历经打通河西走廊、河西受降、漠北之战、封狼居胥等等历史上重大战役与事件,结识了李敢、韩嫣、公孙敬声、卫长公主等历史人物,被迫卷入历史的洪流之中,却逐渐揭开了自己身世血缘之谜,搅入了风云诡谲的权谋宫斗、复仇倾轧的乱局里……
  • 魔法大陆之大魔法师

    魔法大陆之大魔法师

    励志到处冒险的阴阳,在和伙伴进入魔法学院学习的时候,听闻村子村民们遭受了屠杀,为了找出屠村的凶手,阴阳努力提高修为,打算用实力进入,魔法大陆上的最高权利机构魔法公会的,大陆历史塔。在提升修为的时候,阴阳的伙伴四散离去,父母的曾经,爷爷奶奶的过去,大陆上那不为人知的历史,都一一的出现在了阴阳的经历中,经历重重磨难的阴阳,是否能坚持自己曾经最初的梦想、、、、、、
  • 逍遥狂妃倾天下

    逍遥狂妃倾天下

    她是北祁国太师府唯一嫡女楚清琼,却也是全国闻名的第一废物,大婚之日,没盼来救她出苦海的丈夫,等来一纸休书,万念俱灰下带着那封休书跳下了万丈悬崖。她出生于军人世家,却在和竹马私奔过程中意外穿越,一朝醒来,身旁美女师尊相伴,各路美人师兄师姐齐上阵,褪去废物软弱的外表,内里是何等惊才艳艳,且看跳脱腹黑女如何玩转古代,只得一人心,白首不相离。
  • 复仇天使:彼岸烟花

    复仇天使:彼岸烟花

    《复仇天使》为复仇系列第一部作品。《夏末生生》为复仇系列第二部作品。两部小说在背景及人物上互有贯通和串联,但是彼此又是独立的故事。一个美丽的年轻女子,怀揣着不为人知的过去和精心编织的复仇计划,原本冷漠的心,却遭遇了爱情,牵出了一个隐藏二十多年的惊天秘密。魔鬼与天使的博弈,真爱与恩怨的对抗,仇人之子,温情男友,究竟谁是她的真命天子?她又将与谁演绎一场豪门虐恋?
  • 屋外阳光正好

    屋外阳光正好

    宁静的午后,两个人静静的依偎在沙发。屋外,阳光正好。最美的爱情便是他爱你的时候你也爱他。最好的结局就是时光蹉跎,他依然在。
  • 爆萌娇妻

    爆萌娇妻

    “喂,苏允儿,你刚刚跟先生说什么了?”“要你管!”“我说,苏允儿,你那个钢琴弹得好好啊,教教我呗”“滚开!”“苏允儿,你的火锅料理超好吃,怎么做的?”“哪凉快哪呆着去!”“苏允儿....苏允儿....苏允儿”“你烦不烦!”“苏允儿,我爱你”“......”苏允儿就不明白了,怎么偏偏是自己穿越了,穿就穿吧为什么还要认识沐晨,认识就认识吧,怎么还爱上他了。突如其来的一切让苏允儿有些应付不来。“我正式宣布,斗嘴时代开启!”
  • 绑婚腹黑夫君:挂牌正妻非等闲

    绑婚腹黑夫君:挂牌正妻非等闲

    “如果你碰我一下,我就送你去见你陌家祖宗!”新婚之夜,冰冷的刀口抵上他的喉间。他薄唇微勾:“女人,我可以给你任何你想要的,除了这颗心以外。”陌潇然,邪魅妖孽的山庄少主,美眸微眨间尽显妖娆。云淡风轻的背后却是惨绝人寰的狠毒!她淡然自信:“这世上,没有我得不到的,只有我不想要的。而刚好,你的心,就是我不想要的……”