“企者不立,跨者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰:余食赘形。
物或恶之,故有道者不处。”
踮起脚尖想要出人头地、高过别人的,反而站立不稳;跨大步伐想要抢人之先、超过别人的,反而不能持久行进。自炫躁进、急求表现的,反而不为别人推许看重;刚愎自用、自以为是的,反而不为别人悦服尊崇;夸张吹嘘、自我表功的,反而不为别人感戴颂德;张狂作态、骄傲自大的,反而不为别人赞扬钦佩。这在有天道修养的人来说,只不过是多余的东西,一无用处并无必需。如同饱足之人何用剩饭,端庄之人何用残衣。多余累赘,岂不人人厌恶?所以以天理为饱足;以天道为服饰的有道之士,决不会做出这种事来!不会再汲汲于名利,为世上的剩饭残衣斤斤计较,争攘不休了!
企同跂,踮起脚尖,用足尖站立也。跨者扩大步伐,急于抢先也。
自见者之见字,同现字。乃自求表现躁进自炫也。明者显明也,为人推许看重,脱颖而出,故曰明。彰者昭著也,为人悦服尊崇,出人头地,故曰彰。不彰反是。
自伐者,伐者夸张自我表功也。功者为人歌功颂德感戴无已,不功反是。矜者张狂自大,目中无人。长者居人之先,优秀超众,人人赞扬,衷心钦佩,不长者反之,为人人轻忽矣。
余食者多余之食,与饱足者无益;赘形者,形者衣也,是多余之衣,与端庄者无用。故“余食赘形 ”指多余之东西,累赘之物。有道之士,天理已为其饱足,天道已为其服饰,又何用世上剩饭敝衣,怎会再在世上斤斤计较汲汲名利而争攘不休!