登陆注册
15064000000031

第31章 赢得荣誉应尽到自己的责任

正像希罗多德告诉我们的,不仅是米底人,而且我们自己的祖先也都是拥立德高望重者为王,以便使人们能享受到公正的待遇。因为,当孤弱无助的群众受强梁欺压时,他们就求助于某个以美德著称的人。他为了保护弱者不受伤害,建立公平的环境,使上层社会和下层社会享有同等的权利。制定宪法的理由与拥立德高望重者为王的理由是相同的。因为人们始终在求索的就是在法律面前享有平等的权利。因为凡是权利,就应当人人共享,否则就不能算是权利。如果人们能通过某个公正善良者之手达到自己的目的,他们就心满意足了。但要是他们没有这样的好运,那就只好制定法律,在任何时候对任何人都一视同仁。

因此,以下这一点是很显然的:国家通常都是选择那些在人民心目中德高望重、公正廉洁的人作为其统治者。如果除公正之外,他们还被认为有智慧,那么人们就会认为,他们在这种人的领导下没有办不到的事情。所以,应当想尽一切办法培养和坚持公正,这既是为了公正本身(因为否则的话,它就不是公正),也是为了提高个人的声誉。

但是,像人们不仅有办法弄到钱,而且还有办法用它去投资,以便得到更多的钱来支付不断出现的花销——不仅为了满足基本的生活需要,而且还为了使生活过得更加舒适——一样,人们必然也有办法赢得和利用荣誉。不过,苏格拉底说得好:“获得荣誉最容易的办法——也可以说是一条捷径——就是力求成为自己希望被人们认为的那种人。”因为任何人,如果他认为自己能用伪装、虚假的表现、伪善的言辞和外表赢得持久的荣誉,那就大错特错了。真正的荣誉,根深叶茂。而一切伪装有如纤弱的花朵,开不了多久就会凋谢,任何虚假的东西都是不可能持久的。有许多事例都可以证实以上这两个断言,但为了简省篇幅,我只举一个家族为例:只要人们还记得罗马,普布利乌斯的儿子提比略·格拉古就会受到人们的尊敬。但他的那些儿子却相反,活着的时候为爱国者所鄙弃,死了以后则被人们看作是即便被谋杀也是罪有应得的那种人。

所以,任何一个人,如果他想要赢得真正的荣誉,就必须履行公正所要求的那些责任。至于它们是什么,我在前一卷里已经说过了。

但是,尽管问题的实质是,我们实际上就是我们希望被人们认为的那种人,但还是可以制定某些规则,以便使我们能够极其容易地获得我们所是的那种人的声誉。因为,如果一个人在青年时代就有不负盛名的责任,不管这种盛名是仰仗其父亲的声望得到的(亲爱的马尔库斯,我认为你就是这样的幸运儿),还是靠某个机遇或某种运气得到的,那么,大家的眼睛都会注视着他,审察他的生活和人品。他有如生活在光天化日之下,他的一言一行全都不可能保密。另一方面,那些出身微贱、早年不为世人所知的人,一旦到了懂事的年龄,就应当树立远大的理想,并且锲而不舍地努力去实现这一理想。他们这样做时必须要有较好的心理承受能力,因为人生的这一时期习惯于得到宠爱而不是遭到反对。

所以,我首先建议年轻人,如果可能的话,最好去从军,设法在军旅生活中赢得荣誉。在我们的祖先中,许多人就是作为军人而出人头地的。因为那时战争几乎连绵不断。但是你很不幸,你的青年时代偏偏遇上了这样一场战争——一方罪恶累累,另一方却屡屡失败。不过,在这场战争中庞培还是让你指挥一个骑兵中队。你由于骑术高超,投矛准确,并且能经受住军旅生活中的一切艰苦的考验,赢得了这位伟人和全军将士的赞誉。但是共和政体瓦解了,你的这点荣誉也就付诸东流了。

不过,我们现在要讨论的不是你个人的经历,而是带有普遍性的问题。因此,让我们再接着讨论下去。

所以,就像在其他一切事情上脑力劳动比纯粹的手工劳动重要得多一样,我们用才智和理性努力达到的那些目的,比起靠体力努力达到的那些目的来,能为我们赢得更高层次的感激之情。因此,最能使年轻人赢得普遍尊敬的优点莫过于克己与孝悌。其次,年轻人若要赢得人们的赞誉,最简单的方法就是经常同著名的智者和爱国的公共事务顾问在一起。如果他们经常与这种人交往,公众就会料想:既然他们自己选这种人为楷模,他们也会像这种人一样。普布利乌斯·鲁庇利乌斯青年时代常去普布利乌斯·穆丘斯家,这有助于他赢得品性正直和具有法学家才能的声誉。然而,卢西乌斯·克拉苏则不然,他虽然只是一个青年,却不求助于任何人,完全靠自己的能力,在那次才华横溢的、著名的指控51中为自己赢得了演说家的美名。在这种岁数,其他年轻人往往还只是在学校里学习演讲术,以教学练习中良好的表现博得人们的称赞,而罗马的德谟斯梯尼一卢西乌斯·克拉苏却已经在法庭上证明自己是一位演讲大师了。尽管那样,他可能还是要在家里孜孜不倦地研究演讲术。

讲话可以分为两种:一种是交谈,另一种是演说。毫无疑问,在这两种讲话中,这种辩论的能力(也就是我们所谓的雄辩术)对于赢得荣誉尤为重要。然而,和蔼可亲、谦诚有礼的交谈对于赢得爱慕所起的作用,则是难以估量的。例如,我们读过腓力写给亚历山大、安提帕特写给卡山得(Cassander)、安提戈努斯写给小腓力的信。据说,这些信的作者是三位历史上最聪明的人。在这些信中,他们教导自己的儿子要以温蔼的言辞赢得民众的爱慕,以感人的演说保持其士兵的忠诚。但在群众大会的辩论中所发表的演讲常常能同时打动许多人的心,因为善辩且有见识的演讲者必然受人崇敬,他的听众必然会认为他比其他所有的人都聪慧明达。而且,如果他的演讲还既庄重又温和,尤其是一个年轻人具有这些品质,那么他就会受到无以复加的崇敬。

但是,尽管有许多场合都需要口才,尽管我国有许多年轻人因其在法庭上、群众大会上或元老院中的演说而赢得了荣誉,其中最令人赞叹的还是法庭上的演说。

法庭上的演说也可分为两种:一种是起诉,另一种是辩护。虽然辩护方若获胜更令人敬佩,但起诉方常常也能赢得美誉。我刚才提到的克拉苏就是一个例子。马可·安东尼在青年时代也获得过同样的成功。起诉曾使普布利乌斯·苏尔皮西乌斯的口才受到世人的关注和称赞,当时他指控盖乌斯·诺巴努斯——一个煽动叛乱的危险分子。但是这种事情52不应当常干——实际上,绝不应当干,除非是为了国家的利益(像上面提到的那种情况),或为了雪冤(例如,像卢库卢斯兄弟所做的那样),或为了保护地方百姓(像我从前为保护西西里人所做的,或尤利乌斯为萨丁尼亚人的利益而起诉阿尔布西乌斯时所做的那样)。卢西乌斯·富菲乌斯弹劾曼尼乌斯·阿奎利乌斯,同样也干得很出色。所以,这种事情一辈子做一次也就够了,切不可常做。但是,假如国家需要某个人经常性地从事起诉工作,那他就应该把它当作为国效劳的事情去做,因为经常起诉国家的敌人并不是丢人的事。然而即便如此,也应当有个限度。因为对一个又一个的人提出起诉,要求剥夺他们的公民权,这种事情似乎得由一个铁石心肠的人,或更确切地说,得由一个几乎不近人情的人来做。听任别人把自己叫作“起诉者”,这不仅会给起诉者本人带来很大的危险,而且也有损于他的名声。马尔库斯·布鲁图斯后来之所以名声不佳,就是因为这个绰号造成的,尽管他出自名门,父亲是一个著名的民法权威。

此外,还得谨慎地遵守下面的责任规则:绝不对一个可能是无辜的人提出控告,要求剥夺其公民权。因为那样做必然会使自己成为一个有罪的人。因为难道还有比用“自然”为保护我们的同胞而赋予我们的辩才来诋毁好人更邪恶的吗?虽然我们绝不应当指控无辜,但是我们对于有时为罪犯进行辩护,不必有什么顾忌,只要他不是腐败透顶,臭名昭著,十恶不赦。因为,人们希望有人替这种人辩护。这种做法已为习惯所认可,并且也符合人道。法官在审案时始终应当力求弄清事实真相,辩护人有时即使并不完全在理,也应当坚持那种似是而非的论点,尽管我不应当冒昧地说这种话,尤其是在讨论道德的论文里更不能这么说,除非那位最严谨的斯多葛派学者帕奈提奥斯也持这种看法。因此,为被告辩护也极有可能给辩护律师带来荣誉和名望,特别是当他为一个似乎受某个有权有势者欺压的被告提供帮助时,更是如此。我曾做过很多次这样的事情,特别是在我年轻时。有一次为阿迈利亚的塞克斯图斯·罗西乌斯辩护,当时对方的后台是有权有势的独裁者卢西乌斯·苏拉。我的这篇辩护词已经发表,这你是知道的。

同类推荐
  • 马克思关于社会形态与人的发展理论释读

    马克思关于社会形态与人的发展理论释读

    本书分为“读懂”马克思——马克思新唯物主义史观“社会形态”、“经济的社会形态”的学说与中国社会历史的发展、马克思社会与人的发展理论研究两篇,内容包括:所谓“五种”“社会形态”说有违马克思新唯物主义史观“社会形态”、“经济的社会形态”的论述;马克思原著中新唯物主义史观内涵与“社会形态”、“经济的社会形态”的本义等。
  • 鬼谷子智谋全解(第二卷)

    鬼谷子智谋全解(第二卷)

    《鬼谷子》立论高深幽玄,文字奇古神秘,有一些深涩难懂。为了让广大读者更加深刻地理解其中深刻的思想内涵,易于好读和好懂,编者在编著本书时,根据《鬼谷子》分章分段集中逐个立论阐述的特点,进行了合理分割划分,再一一对应地进行了注释、译文和感悟,还添加了具有相应思想内涵的故事,以便于广大读者阅读理解。
  • 魏晋玄学会要

    魏晋玄学会要

    本书采用传统史书会要(主题)的体例,对存世的魏晋玄学史料进行分门别类的搜集、归类和整理,这些史料见于正史、文集、笔记等各类文献中,经过作者长时期地收集和整理,本书成为魏晋玄学文献的渊薮,为研究者和读者了解魏晋玄学的面貌提供了方便,因而具有显著的学术意义。
  • 普林斯顿大学最受欢迎的思维课

    普林斯顿大学最受欢迎的思维课

    "人们常说,性格决定命运,思维决定成败。思维控制着人的思想和行动,决定了人的视野和成就。正确的思维方式,让你事半功倍,青云直上;错误的思维方式,让你茫无头绪,劳而无功。然而正确的思维方式并非是与生俱来的,它可以通过后天的锻炼提高。本书概括总结了12种思维方式、精选了54道思维名题,多角度、多层次地引导你如何正确地思考和选择,让你在一筹莫展中找到突破,在乱七八糟中理出头绪,在山穷水尽时峰回路转,从而增强你的思维能力,激发你的大脑潜能,在现代社会中脱颖而出。"
  • 灵魂的最高处:亚瑟·本森哲思随笔集

    灵魂的最高处:亚瑟·本森哲思随笔集

    “我热爱生活,但没有成为它的奴隶;我向往自由,但它并没有成为我的羁绊。”“相比起那些忙于奔走应付各种社交场合的人,我更喜欢独自一人对着皎洁的月光,默默的品味思想,让精神与心魄碰撞出一次次火花,迎接来自过去、现在和未来思想浪潮的冲刷。”……诸如此类精彩的话语,在亚瑟·本森的著述中俯拾皆是。立足精华读本,本书精选了亚瑟·本森优秀作品中的精彩著述编译成集,在书中,亚瑟·本森结合自身经历,以理性的思维和生花妙笔,对于人生各个方面表达了自己独特而深刻的看法。希望这些穿越古今的经典话语,能激励浮躁世界中的我们静心思考人生并反思内心。
热门推荐
  • 锦瑟年华,换你半世一笑

    锦瑟年华,换你半世一笑

    一个平凡的少女勇敢在追梦路上路上遇见了和自己有着相同爱好的女生又遇见了一个高冷帅男为搏帅男一笑用尽各种方法使他笑本来男生也在际遇中喜欢上了她然而造化弄人男生得了一种病为了不拖累她毅然选择了离开了她,自己的好闺蜜为爱情而离世她逐渐成长,完成梦想之后又再次遇见了那个他,他终于好了又重新追求,少女知道了结局两人终于有情人终成眷属。
  • 梦魔空间

    梦魔空间

    在梦魔空间中,充满着杀戮,欲望,以及虚伪,如遇到我,你活下来的唯一希望,就是相信我,毫无保留的相信我!我将世人玩弄于手,不为权贵,只为享受掌控的乐趣,掌控者留
  • 情难忘却:蛇仙传

    情难忘却:蛇仙传

    紫樱树下与你相遇,一见倾城,再见倾心……
  • 极品大股东

    极品大股东

    风水术、茅山术、蛊术、降头术……当多种秘术集于一身,会发生什么样的化学反应?杨立,世界联盟成员,特种兵中的特种大师,突然就这么静悄悄的回到了都市,怀揣着亿万股份,却上起了班,当起了小职员……
  • 呆萌小宠:顶尖总裁强宠妻

    呆萌小宠:顶尖总裁强宠妻

    “莫先生,我们……我们不是说好,婚后没有我的允许,就不可以碰我的么?”他笑得一脸促狭,“我没有碰你啊。”她红着脸,小手拉着他在她身上乱摸的手,抗议道:“那莫先生这是在干嘛?”“笙笙,我这是在摸你,我在调戏你,我表现的这么明显,难道你没有看出来吗?”小清纯碰上大灰狼,只有一个结果:吃的连渣渣都不剩。
  • tfboys陪你走过青春

    tfboys陪你走过青春

    暑假发生了什么,神秘少女的出现让她感到熟悉又陌生,那个似曾相识的背影……八年前模糊的记忆,隐隐约约的回忆,伙伴们也为此而感到不安。绿树婆沙的树荫下,神秘少女终于出现,她会是谁呢?
  • 龙之归途

    龙之归途

    他到底是什么?精灵?龙族?抑或他们口中的……神!?
  • 网游之被风吹过的世界

    网游之被风吹过的世界

    逛街?麻烦!看电影?无趣!那谈个恋爱吧?浪费时间!以上,就是艾兰对女生生活的全部感言。工作搭档曾希锐做出最后结论。“既然你那么喜欢打打杀杀就玩游戏去吧!”于是,无聊的艾兰顺应大时代的潮流,玩游戏去了……偶真的很不会写简介,貌似以前的简介很奇怪?【感谢中国作者素材库免费封面支持ZZSCK.COM】
  • 时光无罪,相遇才对

    时光无罪,相遇才对

    雨,落在身上,冰冷彻骨。血,淌在身外,又如何?我若还活着,就是死也要爬回你身边。错乱的缘,是谁绕乱了红线,嘴角扬起一抹笑,那个男人,好狠!
  • 毁天灭地

    毁天灭地

    天是什么?地是什么?翻开本书,我将带你们走进一个奇妙的修真世界。