运用生搬硬套法要注意“搬”和“套”的东西必须具有一定的类比性。所谓类比性就是把两种或两种以上互不相干的、彼此之间没有历史的或约定俗成联系的事物放在一起对照比较，以其违反常理，不伦不类，揭示其差异之处和不谐调因素。使人在会心的微笑或难堪的境况中开启心智，受到教育。
这种技巧在现女生活中经常运用。
王大妈的女儿吵着要买嫁妆。王大妈气恼地说：“死丫头，你的亲事也不同我商量，东西我不买！”母女俩由此争吵起来，并引来许多邻人观看。
邻居老李出来说：“你不能怪她没和你商量呀！”王大妈问：“为什么？”
“你当年成亲时不也没和女儿商量吗？”
王大妈一时语塞，女儿却高兴起来，老陈又转身对姑娘说：“你妈不给你买也对，你妈出嫁时，你给她买了吗？人要彼此一样才好呀！”
老李生搬硬套巧施幽默使母女二人在笑声中停息了争吵。
在这种生搬硬套的曲说中，对比双方的差异越明显，对比的时机和媒介选择越恰当，所造成的不谐调程度就越强烈。对方对类比双方差异性的领会就越深刻，所造成的幽默意境也就越耐人寻味。
这一类曲说的方法很简单，在社交活动中，也被广泛运用。例如：
星期六，——位小伙子进城卖鸡蛋，他问城里的蛋贩子：“今天鸡蛋你们给多少钱一个？”
蛋贩子回答：“两毛。”
“一个才两毛！这价真是太低了！”
“是啊！我们蛋贩子昨天开了个会，决定一个鸡蛋的价格不能高于两毛。”
小伙子很难过地摇摇头，只好卖掉，走了。
过几天，小伙子又进城来了。还是上周这个蛋贩子，他看看鸡蛋，说：“这鸡蛋太小了。”
“是啊”，小伙子说，“我们的母鸡昨天开了个会，它们作出决定，因为两毛钱实在太少，所以就不能使劲下蛋了！”
一个是人会，一个是“鸡会”，并列一比，绝妙横生。1945年，毛泽东到重庆与蒋介石进行和平谈判，重庆的文艺界人：亡利用和谈休会期间，邀请毛泽东同志作了一次演讲。休息时，有人问毛泽东同志：“假如谈判失败，国共全面开战，毛先生有没有信心战胜蒋介石？”
毛泽东听后，极为风趣幽默地说道：“蒋介石的‘蒋’是‘将军’的‘将’字头上加一棵草，他不过是草头将军而已，……我的‘毛’字可不是毛手毛脚的‘毛’字，而是一反手，意思就是：代表着大多数中国人民根本利益的共产党，要战胜代表少数人利益的国民党，易如反掌。”
从实际情况看，毛泽东同志的歪解曲释是错误的，但在这特定的语言环境中，利用生搬硬套法进行曲解，不仅不影响交际的正常进行，反而极大地增强了语言的表达效果，体现了毛泽东同志高度的政治修养和洒脱的生活态度。
