小时候,我的父亲常教我唱京戏,一边教,一边说些舞台上的趣事。
他讲过一个很有名的武生,名字我忘了,只记得那武生的功夫十分了得,抬腿时可以过房;跳跃时能鹞子翻身,在空中转好几圈。
“有一次,那武生演武松,搭景的人没搭好,他从高处跳下来,先碰到上面的布景,再到下面的桌子,还硬是在空中打个转,落到地面,只听‘咔’的一声。暗叫不好,”父亲瞪大了眼睛说,“他知道自己的一条腿骨断了,但是虽然疼得要死,还撑着演下去,观众只见他的本事好,完全看不出腿断了。但是他才到后台,就倒下了。”“他为什么那么辛苦地撑着呢?”我问。
“他是武松啊,武松的腿怎么能断呢?”父亲笑笑,“演什么就要像什么。”
父亲在我9岁那年就去世了。但我总记得他的那段话。
21岁,我也演了戏,演舞台剧《红鼻子》的主角,是一个小丑。
那小丑为了逃避现实,丢了家庭、事业。到杂耍团里工作,又唱又跳,还为人排忧解难,十分快乐的样子。可是,当他的太太找到他,把他小丑的面具扯下的时候,他就落入现实,变回原来的自己。
“戴上面具与摘下面具,你要表现出完全不同的两个人,”导演对我说,“小丑就是小丑,自己再有委屈,再不快乐,也得收起来,表现出十分快乐的样子,带给观众快乐。这叫做‘演什么,像什么’。”
导演的这段话,使我想起有一次去迪斯尼乐园。一群扮成米奇、米妮、唐老鸭和白雪公主的“卡通人物”在园子里又蹦又跳,又拥抱又亲吻地和游客们拍照、表演。这些“卡通人物”有个共同的特色,就是都不说话,完全用手势来表达意思。当有游客拿本子请他们签名的时候,他们不是签自己的“本名”,而是签米奇、米妮……这些角色的名字。更妙的是,我女儿拿着本子,前后请三个不同的地点遇到的米妮签名,居然看起来像同一个人签的。
有一天,人很多,我带女儿躲到一个乐园的角落休息,看见一群“卡通人物”又跳又叫地走过眼前,转进一堵墙后,我和女儿好奇地跟去看,发现那是他们躲着休息的地方。
虽然转过那堵墙就没有人看得到,他们还是装模作样地走,直到把头罩脱了下来,才有说有笑地喝可乐、聊天。
由于女儿坚持,我们继续偷偷看他们。
隔了一阵,他们重新戴上头罩、面具,而且好像变魔术一样,从戴上的那一秒钟,就回复卡通人物的动作。
“这是迪斯尼的规定,从穿上卡通人物衣服的那一刻,就得变成那个卡通人物的角色,”我太太说,“无论他们在什么地方,无论旁边有没有观众。”
“你怎么知道?”我好奇地问她。
“迪斯尼的书上说的。这叫‘演什么,像什么’。”
但是后来我想,我们每个人不都在这世上演一场戏吗?
我们演父亲、演母亲、演长官、演平民、演老师、演学生。
原来正跟着老朋友瞎扯的父亲,转身可能换个严肃的脸去训孩子。
一个本来最顽皮的孩子,可能担当了班上的一个小职务,就成为一位非常守纪律、负责任的好学生。
连帝王的孩子,身为王储,到了老师面前,都知道恭恭敬敬地学习。
人的可爱,甚至说“人的不凡”,就在于他知道自己的责任,知道自己的“角色”,也可以说,知道要“演什么,像什么”。
点评:在人生的跋涉中,每个人都会扮演不同的角色,但是无论演什么角色都要演好。