登陆注册
14933500000017

第17章 破产

《破产》是挪威作家比昂逊于1875年完成的剧本。作品的故事梗概如下:

悌尔德是挪威一家啤酒厂厂主。他是一个投机金融家,专门骗取农民和工人的储蓄进行投机。但他也逃脱不了失败的命运,正面临着破产的局面。

夏季的一天,悌尔德让年老体弱的妻子为他准备宴席招待信托公司管理人林德和啤酒厂经理雅柯伯逊等客人,以骗取他们的贷款,为挽救自己作最后的挣扎。

大女儿华宝格以另一投机家南挪·摩勒的遭遇提醒她父亲,说摩勒由于搞欺骗,最后落得倾家荡产。她希望父亲不要走他的路。

小女儿西妮是个娇小姐。她倚仗父亲的富有取得了哈玛副官的爱情。她体谅不到父亲的苦衷,恳求他让她和哈玛进城去挥霍玩乐。

悌尔德的秘书桑尼斯向华宝格求爱,受到华宝格的冷眼对待;他向悌尔德报告,工厂的保险柜里没有现金来支付工人的工资了;律师伯伦特前来向悌尔德要一份说明工厂实际情况的借贷对照表,并说他还有事要找他。

在这次宴席上,悌尔德站起来讲话,对一向支持他的林德先生等人进行肉麻的吹捧,希望继续得到他们的支持。林德和雅柯伯逊等人也虚伪地称颂悌尔德,尽管他们了解悌尔德的底细,还是在口头上满足了他的要求。

宴席后,律师伯伦特找到悌尔德,对他的工厂和家产进行了估价,结算亏空共达四万镑,宣布他的工厂破产,而且告诉他别指望能得到林德公司的贷款。陷于绝望的悌尔德,先是骂伯伦特暗中毁了他的工厂,接着要撵他出门,随后又是苦苦哀求他能让银行给他贷款,但这都遭到了拒绝。这时他掏出手枪,对伯伦特进行恫吓。最后还是不得不在破产申请上签了字。

悌尔德这时感到既无脸见家人,也不好向工人们交代。他在妻子的帮助下,准备携带应发给工人工资的金币潜逃国外。但为时已晚了,破产财产管理处的人已进入他家,查封了他的家私。

这时雅柯伯逊找上门来,大骂悌尔德欺骗了他,使他也欠下了还不清的债。西妮的未婚夫哈玛目睹这情形,抛弃了西妮,扬长而去。而秘书桑尼斯仍然一心想着华宝格,他写信给悌尔德,表示他愿意把自己积蓄的一笔存款献给他,并继续留在他身边,帮助他重振产业。华宝格则怀疑他的这种自我牺牲的动机,她表示要学会会计,帮助父亲重振家业,并要西妮学习家务帮助母亲,学会真正地生活。

三年后,悌尔德果然重新振兴起来,在海边建了新居。华宝格成了能干的记账员。西妮代替了她妈妈,准备小宴席,招待伯伦特和雅柯伯逊。

桑尼斯向悌尔德报告,说他的破产申请已经撤销,亏空已减少到1.2万镑。但他出其不意地提出要去美洲,这使全家感到惊奇。这时华宝格看到了他的真正品德,打消了怀疑,两人终于结为夫妻。

啤酒厂经理雅柯伯逊因他的债款得到了半数偿还,向悌尔德表示感谢;律师伯伦特祝贺悌尔德撤销了破产申请书和决定全部偿还债款。

同类推荐
  • 张闻天早期译剧集

    张闻天早期译剧集

    本书收张闻天早期译剧五种。德国歌德的《浮士德》第一部最后一场《监狱》,写浮士德闯入监牢,企图救出马格雷,俄国安特列夫的《狗的跳舞》写亨利失恋后,由于无法解决人生的问题而自杀。
  • 语言文学前沿(第一辑)

    语言文学前沿(第一辑)

    本辑共收入论文30篇,其中学术论文16篇,教学改革论文14篇。论文的作者大都是文学院现任教师,也有从文学院调入我校艺术研究院的教师、与教师合作论文的在读或毕业的文学院硕士研究生。收入本辑的所有论文均是在此首次公开发表,可以作为反映文学院教师科研、教学的一个窗口。
  • 日本战犯的再生之地:中国抚顺战犯管理所

    日本战犯的再生之地:中国抚顺战犯管理所

    “二战”胜利后,部分日本战犯从苏联引渡到中国关押,接受中国政府的审判。在辽宁抚顺城郊的东北战犯管理所,共有982名日本战犯度过了他们一生中一段不平常的岁月。在这里,中国人民用理性、热心使这些昔日杀人不眨眼的恶魔恢复了人性,由“魔鬼”变成了人。本画册记录了这段不寻常的故事,文图互动,有极强的资料性。
  • 冬日的恩典

    冬日的恩典

    本诗集收集了诗人多年所作的诗歌精选,作者以其细腻的笔法诗意地描绘了自己对常见的、失去了地方特性的小城市的生活和感悟。这些诗歌作品涉及的题材广泛,是诗人通过对于身边的人和事的观察和思考,有了深切的感悟之后所作。
  • 坐言起行录

    坐言起行录

    把严谨的学术、深刻的思想和灵动的表达熔为一炉,内容包括:对20世纪前半期诸多文人作品的体会;对语言、思想和社会的一般性思考;教学、科研和培养学生的心得;日常生活的感悟。经由这些内容,一个当代的哲学教授和思想者的形象脱颖而出:从细节中触碰历史,于细微处显现气韵。以人文的姿态驻足或行走,回望或前瞻,沉思或行动,都表现出信心、希望、执着和努力。
热门推荐
  • 校园之最强插班生

    校园之最强插班生

    匪气少年终于踏足青春校园,迎接他的,是一个绚丽缤纷的花花世界。一次次的扮猪吃虎,惊掉你们的下巴;一次次的以弱胜强,灭了你们的气焰;一次次的危难出手,俘获一众芳心;一次次的巅峰鏖战,点燃一腔热血。
  • 灵异恐怖录

    灵异恐怖录

    释教昌盛,道教没落,愚者多而智者少,一个现代人,因一次盗墓,展开了一场修道传法之旅。夫道生于无,潜众灵而莫测;神凝于虚,妙万变而无方,杳冥有精而泰定发光,太玄无际而致虚守静…………推荐作品《我的灵异薄》笔名:巫大郎希望大家去看书友群号码:583659551
  • EXO之梦耀名城

    EXO之梦耀名城

    题记:是隐瞒么?是阴谋么?是崩溃么?是绝望么?一切的一切都是骗局啊!你,一场梦,闪耀名城--《EXO之梦耀名城》原来你也和那些女人一样为了利益出卖自己--吴亦凡;女人,你终究输给了我--吴世勋;呵,你也有害怕的时候--鹿晗;原来和我想的没错,你是那么不堪--边伯贤;他们不信我信你--张艺兴;你的梦想我帮你完成--金钟仁;是阴谋么,是不为人知的秘密么,对不起,真相没有告诉你--朴灿烈。与EXO毫无关系,虚构小说。请勿抄袭,抄袭必究。
  • 夜谭聊韵

    夜谭聊韵

    由很多小故事组成的一部短篇小说。每一个人的内心世界都是不一样的每一个的想法也都是不一样变数?定数?人在做,天在看,只是希望做的事情能够问心无愧。希望读者看完后能够给你们带来许多的感触。
  • 两界穿梭

    两界穿梭

    紫云大陆,大灾变。腐尸横行大地,诸族生灵千不存一,苟延残喘。直到有一天,紫云大陆的底层幸存者“石羿”,在被其他幸存者追杀时,拥有穿梭到另一个世界“青云大陆”的能力,“这个世界的灵气多到泛滥!天材地宝资源丰富,取之不尽!”“哎?不过修行的法门好落后!天啊!他们没有改善资质的法门吗?资质都这么差?”石羿从此穿梭两界,资源互补,扶摇直上九重天!
  • 御天战魔

    御天战魔

    几十万年前。”神“的消失使得万族崛起。纷争开始,人族天才叶天横空出世。天才,只不过是我登临王座的阶梯罢了。
  • 凌世妖后

    凌世妖后

    惊醒,她摆脱孤儿杀手身份,是爹疼娘爱且十分稀有的古代独生女,不愁吃喝穿,金山银山一座一座的,取之不尽,用之不竭。不止这些,她是南云太后宠爱的郡主,是凤溪大统的继承人,是宥澜青城的倾城公主,是卿寐负有盛名的将军,是尧栾名望颇高的国师,是磊岭昕城的城主,是薛卢的挂名宠妃,还是尉清长公主的面首。她一手易容术天下一绝,她一袭蓝衣天下倾心,她一众权力天下纷争,她一群追逐者天下谓妖。她不懂其它,她只愿权遍天下,荣华无数,八国势力尽在手中,她意欲凌世。但,是谁,让她舍弃天下,与之天外飞仙?是谁,让她全心相付,与之生死不离?她此生最爱的人,是天下无双的他;而此生让她又爱又恨的对手,是她,名曰凉歌的她......本文女强vs男更强,身心干净,专情不二。宠溺无限。【“再相配的两人不相爱又如何能在一起?”】【凉歌和星晨都这么说......】
  • 三世重生:凤渡成凰

    三世重生:凤渡成凰

    她不过一朝七品文官之女,并非绝色容颜,琴棋书画并未样样精通,却因灯会偶遇,深得皇心。他的宠溺与疼爱让她无法退身而出。深陷后宫,单纯如纸的她不得不步步为棋,与那些一心致她于死地的人明争暗斗。唯一至亲的离去让他心灰意冷一心皈依向佛,怎奈庭深寺院中偶遇佳音,酷似已故亡妻的娇颜让他深陷其中,却不得不眼睁睁地目送她离开。还俗回宫,冷峻如初的他隐藏起仇恨杀机,与那些合谋暗杀谋权的阴险小人共事。一场盛世婚礼,他与她重逢,看她凤披霞冠笑靥百步,迎上四哥的手,享三千独宠。一场百年浩劫,他与她践行,看她着深红嫁衣城门口,拥抱激吻彼此,做生死离别。且看一介女流博盛世极宠,二嫁小叔一跃成凰。
  • 极品冒牌少爷

    极品冒牌少爷

    异时空的都市,刑警李威竟然和徐氏集团的败家少爷长得一模一样,为了完成组织上交给的卧底任务,他冒险潜入豪门替换掉了败家少爷。但为了不被怀疑,原本善良的他必须逼着自己扮演一个坏得流油,色得夸张,败家之上的少爷。师姐白荷心疼师弟,贴身女保镖小狸忠心耿耿,女心理医生教他做“坏人”,以及一出出为了不被怀疑故意闯的祸,这一切能否让他一路“坏”到底?且看他如何做一个不一样的自己,成就一个全新的徐氏集团,让世界为他动摇……
  • 火影之九幽魔神

    火影之九幽魔神

    前世的挚爱惨死,为了给自己的女人复仇而死的王羽藤,死后却意外重生了!而他也发现让他重生的,正是那枚戒指!为了能够让婉柔复活,王羽藤踏上了强者之路!王羽藤:为了婉柔!不成活!便成魔!战尽天下又如何!