小头头叫彼德，是我的上司。其实比我还小一岁。整天嘻嘻哈哈。彼德是个语言天才，德语、英语、法语、西班牙语还有意大利语，样样精通。
最近彼德接到了新任务，要到中国开拓市场。为此，心血一来潮，就报名学上了中文。这还不说，把女朋友也一起拉上。第一次上完课，就立马跑到我这显摆：
“英博，你好。”他笑嘻嘻地用中文跟我打招呼。
“呦，不错吗。”我倒是被他字正腔圆的发言给吓了一跳。
可惜，再问，就一问三不知了。倒是他的雄心大志让我佩服不已：
“我不单要会说中文，还要会写。”
自从彼德学上了中文，好像一夜之间，同事们都或多或少会一点中文了，见到我，个个都迫不及待地告诉我，他们会说你好了。
没多久，彼德到上海出差，临行前，给了他我在上海的朋友的电话，告诉他有需要可以找我朋友，她会说英语。两个星期后，彼德回来了。垂头丧气地告诉我：
“我还专门带了一本书呢，可是他们都不知道我讲的是什么。”
“那可不是，我们中文有四声调呢，差那么一点，意思就相差十万八千里了。”
“可是英博，你明明叫英博吗，为什么你朋友叫你林林呢？要知道，林林在中文中可是森林啊，也太奇怪了，她为什么叫你森林呢。”
“不对，我不叫林林，我叫琳琳，琳琳是我的小名，是美玉的意思。”我知道他肯定是不太明白。
“可是发音一样吗。”
“拼写不同呀。”
彼德瞪大双眼，可怜兮兮地问，他还有没有机会学好写中文。给他一个无奈的回答，难啊。
十月份，是彼德正式到中国走马上任的日子，不知道一年后他的中文会怎样。
说来惭愧，先生跟我生活了这么多年，愣是没有学会中文，仅知道的一点点还是母亲教他的。我也买了好些图书，准备教他，无奈他不领情，硬说我教得没妈妈好。这学中文就放下了。最近，不知为什么，他突发奇想，要学中文了，还指定要到苏黎世的“唐人中文学校”去学。害得我马不停蹄地帮他联系。就这样，先生终于坐在了中文班的教室里。几节课下来，成绩还真是有了。每天晚上，他都跟着磁带，摇头晃脑地念发音，还有模有样的，时不时地就挺胸抬头，侧身而立，伸脖子瞪眼睛地看着我，知道他要说中文了，果然慢慢的吐出一句话：
“我们太太不好。”
“说，我哪不好了？”我气急败坏。
“我们太太做饭好，我肚子大了。”说完还故意挺一挺他那个大肚子。
圣诞节前公司聚会，回到家都快一点了。他得意洋洋地告诉我，妈妈打电话了。
“真的，你能跟我妈妈聊天吗？”
“那还用问，我们说了有五分钟呢！我讲一点点中文，再加英文。妈妈说中文，再加一点点英文。没问题。”
第二天打电话问妈妈，妈妈满心欢喜：没想到蒂欧会一点中文了。
