青年是我们的未来,我们的希望 The youth are our future and our hope
青年是人生的骄傲,也是时代未来的希望。
——林伯渠
The youth are the pride of life and also the future hope of time。
Lin Boqu
青年是我们的未来,是我们的希望。青年应当接替我们老年人。青年工人应当举起我们的旗帜直到胜利的终点。
——〔苏联〕斯大林
The youth are our future and our hope。They should take the place of us,the old。Young wokers should hold high the flag until the end of success。
(Soviet Union)Sterlin
青年需要有理想有梦想,这是青年的特权。
——〔日本〕池田大作
The youth need to have ambition and dream,which are their privileges。
(Japan)Ikada Daisaku
自信和希望是青年的特权。
——〔法〕大仲马
Confidence and hope are the privileges of the youth。
(France)Dumas Sr。
青年是革命的柱石。青年是革命果实的保卫者,是历史加速向更美好的世界前进的力量。
——宋庆龄
The youth are the pillar of revolution。They are the defenders of revolution fruits and the forces to accelerate history toward a better world。
Song Qingling
希望你们年轻一代,也能像蜡烛为人照明那样,有一分热,发一分光,忠诚而踏实地为人类伟大的事业贡献自己的力量。
——〔英〕法拉第
I hope your young generation,like the candle that sends out every light and heat for others,devote all you have to the great cause of human beings honestly and loyally。
(Britain)Faraday
我们青年的箴言就是勇敢、顽强、坚定,就是排除一切障碍。
——〔苏联〕高尔基
The maxim of our youth is to be brave,staunch and firm,and to eliminate any barrier。
(Soviet Union)Gorky
不经风雨,长不成大树,不受百炼,难以成钢。迎着困难前进,这也是我们革命青年成长的必经之路。
——雷锋
Trees can not grow big without experiencing wind and rain,and steel can not be made without various forging。Facing the difficulties,to progress forward is the road we revolutionary youth must take。
Lei Feng
有理想、有出息的青年人必定是乐于吃苦的人。
——雷锋
The youth who are ambitious and promising must be ready to suffer。
Lei Feng
要成就大事业,就要趁青年时代。
——〔德〕歌德
To achieve something great,one must take the advantage of youth。
(Germany)Goethe
青年是学习智慧的时期,青年是付诸实践的时期。
——〔法〕卢梭
Youth is the period to study wisdom and put it into practice。
(France)Rousseau
趁年轻少壮去探求知识吧,它将弥补由于年老而带来的亏损。
——〔意大利〕达·芬奇
Go to pursue knowledge when you are young;it will make up the loss which will be brought by old age。
(Italy)Leonard De Vinci
青年时期完全是探索的大好时光。
——〔英〕史蒂文森
Youth is the best period to explore。
(Britain)Stevenson
青年之文明,奋斗之文明也,与境遇奋斗,与时代奋斗,与经验奋斗:故青年者,人生之王,人生之春,人生之华也。
——李大钊
The civilization of the youth is the civilization of struggle,struggle against difficult conditions,against time,and against experience;so,youth is the king of life,the spring of life,and the best time of life。
Li Dazhao
青年时种下什么,老年时就收获什么。
——〔挪威〕易卜生
What you seed when young is what you get when old。
(Norway)Ibsen
青年富有革命气息,是旺盛生命力的主人。
——〔日本〕池田大作
The youth is full of spirit of revolution,and the master of vitality。
(Japan)Ikada Daisaku
青年是一个美好的而又是一去不可再得的时期,是将来一切光明和幸福的开端。
——〔苏联〕加里宁
Youth is a wonderful period that never comes back once gone;it is the begin of anything bright and happy in the future。
(Soviet Union)Galining
§§第十七章 爱情——爱情,崇高的情感