世上无难事,只怕有心人 Nothing in the world is difficult,if you put your heart into it
宇宙中最伟大的事物,是好人与逆境搏斗。
——〔英〕哥尔斯密
The greatest thing in the world is that great people fight against adversity。
(Britain)Goldsmith
谁斗争,失败,直至牺牲,我就把崇高的名誉,荣耀和泪水向他奉献。
——〔法〕米勒
I will dedicate the highest reputation,glory and tears to whoever struggles and fails until death。
(France)Miller
站在壁垒上为原则而死的,固然是英雄;但挺身为原则而战并获胜的,则更是英雄。
——〔美〕罗斯福
Those who die for principle on the rampart are heroes;those who fight for principle and succeed are greater heroes。
(America)Roosevelt
凡是天生刚毅的人必有自强不息的能力,也就是生存的本能,挣扎图存的本能。
——〔法〕罗曼·罗兰
Those who were born steadfast are able to persist on—the instinct to survive and struggle for survival。
(France)Romain Rolland
人生是一场无休、无歇、无情的战斗,凡是要做个够得上称为人的人,都得时时向无形的敌人作战。
——〔法〕罗曼·罗兰
Life is a endless and ruthless battle;to be a true man,one has to fight against the invisible enemies。
(France)Romain Rolland
不问苦乐,不问得失,不计成败,尽你的力量战斗。
——〔法〕罗曼·罗兰
Try your best to fight,whether you enjoy it or not,and whether you will gain or lose,fail or succeed。
(France)Romain Rolland
我们不能控制生活,但是我们能够和它斗争。
——〔英〕高尔斯华馁
We can not control life,but we can struggle against it。
(Britain)Goldsworthy
我们应当努力奋斗,有所作为。这样,我们就可以说,我们没有虚度年华,并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
——〔法〕拿破仑
We should work hard to achieve greatness。Then we may say that we haven t wasted our time,and we may leave our footprints on the sand of time。
(France)Napoleon
有勇气主宰自己命运的人才是英雄。
——〔德〕海塞
Those who have courage to master their lives are heroes。
(Germany)Hesse
世上无难事,只怕有心人。
——李光地
Where there is a will,there is a way。
Li Guangdi
做了好事受到指责而仍坚持下去,这才是奋斗者的本色。
——〔法〕巴尔扎克
Those who persist in doing good deeds though being criticized are true fighters。
(France)Balzac
伟大的人物都走过了荒沙大漠,才登上光荣的高峰。
——〔法〕巴尔扎克
Great people climb to the peak of glory only after they pass through the desert。
(France)Balzac
岁不寒,无以知松柏;事不难,无以知君子。
——荀况
But for the cold,we would not know the pine tree s resistense;but for the difficulties we would not know great men s toughness。
Xun Kuang
我宁愿靠自己的力量,打开我的前途,而不求权势者垂青。
——〔法〕雨果
I would rather pursue my future on my own than beg help from the powerful。
(France)Hugo
凡是能冲上去的,能散发出来的焰火,都是美丽的。
——〔丹麦〕安徒生
The fireworks that jump high and go far are beautiful。
(Denmark)Anderson
真正的乐观主义的人是用积极的精神向前奋斗的人,是战胜愁虑劳苦的人。
——邹韬奋
True optimists are those who struggle forward with positive attitude and who defeat anxieties and difficulties。
Zou Taofen
青年最要紧的精神,是要与命运奋斗,要在任何环境中间都能够解决自己乃至中国问题。
——恽代英
Spirit is the most important for the youth,that is to struggle against fate and to be able to solve one s own or even the nation s problems under any circumstances。
Yun Daiying