登陆注册
14829300000111

第111章 蒙古人促进了波斯文明与中国文明的进一步交流

政治是最典型的交易。忽必烈于1264年阿里不哥投降后不久,便迅速犒赏了拥戴有功的幼弟旭烈兀:册封他为“伊儿汗”,这样,黄金家族的四大汗国全部“到位”了。

在突厥语中,伊儿汗的意思就是“从属汗”,事实上,伊儿汗国与元朝的友好交往,一直因为这种名义上的从属关系而长期存在和发展。

那个时候的波斯和中国之间,人员交往与物资流动非常活跃。黄金家族的两大政治实体,不仅瓜分了帝国最为辽阔的疆土,而且土地肥沃、人口众多、文化高度发达、物质财富其丰厚。1265年旭烈兀去世后,他的儿子阿巴哈直到1270年接到他伯父忽必烈的授命诏书后,方才敢于正式宣布继位,并举行了有帝国中央政府官员参加的登基大典。

那时,忽必烈正在加紧进攻南宋,阿巴哈专门派去了“回回炮”制作专家,为元军制作大炮,为忽必烈统一汉地帮助巨大。忽必烈和元朝历代皇帝,都曾派出大批汉地的医生、工匠前往波斯,协助伊儿汗国修建都城、为伊儿汗室和当地贵族王公们治病疗伤。

现在伊朗还保存有当年阿巴哈发布的文件,上面清晰地盖有忽必烈赐予他的汉字“辅国安民之宝”的玺印;伊儿汗国在波斯的统治中所使用公文的行文格式,均采用了中国传统方式。

连伊儿汗国当时在波斯发行的货币,也是完整借鉴于汉地,有着浓厚的汉文化信息。他们曾经发行的纸币叫“钞”,是从朝廷派往汗国担任丞相的孛罗先生根据汉地的货币发行的,并且上面印有汉字,连发行制度也是由朝廷派人到汗国帮助制定的。

伊儿汗国直到旭烈兀的重孙子、阿巴哈汗之孙合赞汗时,汗室成员和侍从们中间还有不少会讲汉语的人,合赞汗本人的汉语就非常流利,元朝使节到来时,他能不用翻译就和其中的汉族官员进行交流,他的眼疾也是被汗室中的中国医生用针灸治愈的。合赞汗还命人把中国古老的中医典籍《脉经》译成波斯文,名为《伊儿汗的中国宝藏》,此书现存于土耳其伊斯坦布尔的博物馆中。

合赞汗的弟弟完者都汗继位时,元朝还专门赐给他一枚刻有汉字“真命皇帝和顺万夷之宝”的方印,那时已经是1304年,即伊儿汗国立国近半个世纪后的事了。伊儿汗国模仿汉地的驿传制度,在汗国境内建立了比较完备的邮传和驿站,从而大大方便了国民和地区间的物资交流与人员交往。

那时的波斯湾和中国的泉州与广州之间,海上的商路闪现的基本上都是中国商人和波斯商人的身影。忽必烈还把大批波斯人引入中国,有些被任命为政府管理人员,有些被鼓励经商,这些人有力地促进了两地文化和物质的交流;陆上丝绸之路经过多年战乱后,也被两国人民恢复起来了,马匹、珠宝、狮子、药物,林林总总的货物,徜徉于两地之间,为广大人民互相了解对方、不断增进友谊提供了良好的媒介。

汉地的波斯人还是当代中国回族祖先中重要的血统成分,今天中国回族的经堂语中就有很多的古波斯语辞汇,蒙元帝国通行的三种官方语言(汉语、蒙古语、波斯语)中就有波斯语。早在唐宋时期,就有大量波斯人在中国的广州、扬州、泉州等地经商定居,到元朝以后,更是随着元朝和伊儿汗国长期密切的主从关系,波斯人以前所未有的规模地来到中国并定居下来。

在汉地定居的波斯人中,一部分是帝国初期来到中国的商人,一部分是旭烈兀西征时送来的俘虏和工匠,还有一部分就是伊儿汗国与元朝后来交往中移民而来的。这些波斯人和其他穆斯林如阿拉伯人、突厥人一样,在汉地定居多年后,深深爱上了这片土地,他们的子孙深受华夏文明的熏陶,已经成为中华民族的一员了,并以身为中国人而自豪。

元朝修建大都北京,初步奠定了这座城市的两个基本特征:一个是棋盘式城市布局,一个是以中轴线划分、东西对称,这个格局历经近800年依然保持着。而当年创造性地策划和设计北京城市的工程师中间,就有好几位波斯人;在世祖时代,受伊儿汗国委派来到大都北京的波斯天文学家扎马鲁丁,专门为黄金家族制作了精美而精确的天文仪器,从而引起了忽必烈等人的好奇,并下令设立“回回天文台”;在举世闻名的元曲作家中,祖籍波斯也不乏其人。

具有深厚文明传统的波斯人,在立国修史方面堪与汉族媲美。伊儿汗国很早就和帝国一样,在政府中专门设置了修史机构和史官,来自汉地的史学家和波斯的史学家通过密切的互相交流和相互印证,以严谨的治学和考据态度,分别出版了各自的史学专著,如波斯人拉施特在中央政府派到韩国的专家型官员协助下写出了著名的《史集》,至今都是研究黄金家族和蒙元帝国历史必不可少的珍贵史料。

七八百年前,黄金家族在不经意间,为中国文明和波斯文明架起了一座交流之桥,极大地推动了他们的政治、经济、文化、宗教乃至血缘的交融。祖上具有波斯血统、出身于汪古部景教徒家庭的著名元代文学家马祖常曾经有诗云:“波斯老贾度流沙,夜听驼铃识路赊。采玉河边青石子,收来东国易桑麻。”当是充分反映了那时汉族、波斯两个民族友好往来的盛况。

(由于本人对以上问题没有专门研究,提不出太多的修改意见。请作者本人斟酌。)

同类推荐
  • 唐朝理科生

    唐朝理科生

    现代理科生杨寒,意外来到唐朝初年,运用地理知识和理科知识,完成屌丝逆袭的曲折故事。主角杨寒,是现代半吊子理科生,成绩一般,对文史诗词很反感,唯独对文科地理感兴趣。因一场车祸,重生在了大唐朝初年,且看他如何用现代理科知识算计他人、泡得美人、取得胜仗!
  • 嘿,那妞儿别跑

    嘿,那妞儿别跑

    有句话说的好:吃了我的吐出来,拿了我的还回来。可是,有这么一个人,不仅吃我的穿我的,还夺走了我的心,到头来就想拍拍屁股一走了之吗?绝对不行,我!林枫,绝对不答应!嘿,那妞儿别跑!
  • 汉末仗剑行

    汉末仗剑行

    大梦忽醒来往事已千年一个爱好三国历史的现代普通青年,突然要面对一个千疮百孔的迟暮帝国。是该随波逐流,成为历史浪潮中的一名看客;还是逆流而上,当一名斩破大浪的历史投机者?
  • 辅臣纪

    辅臣纪

    楼氏一族,因威望过高而亡,楼彧死里逃生,九年酝酿,九年布置,终于,强者归来,不料想皇帝竟后悔当初的做法,那又怎样,改还的还是要还,但一人还就够了……接下选皇储的重任,助中宫嫡子登位,一切,在无形中缓缓现形……
  • 风雨晚清:一个民族的百年涅槃

    风雨晚清:一个民族的百年涅槃

    1811年,内有忧,外有患,天朝大厦将倾。1840年,英国的坚船利炮惊醒了沉睡中的大清。1898年,甲午海战,大清再摔一个四脚朝天。1900年,仰仗义和团的慈禧向西方列强叫嚣,却再次被羞辱。1911年,武昌起义,辛亥革命成功,中华民族终于在趔趄中爬起。这一百年,见证了一个民族的涅槃。
热门推荐
  • 网游之丧尸世界

    网游之丧尸世界

    主人公刘峰是一个普普通通的2b青年。自从穿越火线公司掌握了新科技——8D,制作出了生化题材的新游戏——丧尸世界。让玩家身临其境,无比真实。刘峰发现自己在这款有很大的天赋,开始了与小伙伴的游戏之旅。。。。
  • 盛宠兽妃

    盛宠兽妃

    一朝穿越,睁眼醒来,由人变狗?还摊上个痴傻新主子!凭借小小狗身,意气风发大义凛然收拾府内渣渣姨娘、恶毒奴仆!痴傻新主变王妃,喜大普奔奔走相告,自己却被新姑爷强行收去暖床!笑话!你喜欢重口味,我就得配合默契地撒盐添辣椒吗?待我寻到回魂之法,看我如何傲娇地回归人身抓毒蛇王爷过来暖床!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 如何掌控职场关系

    如何掌控职场关系

    当你抱怨怀才不遇的时候,你必须确认自己是否已熟悉自己的行业,了解到自己有什么样的储备,当一些大公司热情地输入新鲜血液的时候,你是否有把握进入那些候选人名单如何获得一个人的快速认可并接受你,如何让一个对你横眉冷目的家伙放下偏见,如何在短时间内建立足够的信任体系,最为有效、简单、成本低的方法就是营造共同经历。
  • 御兔

    御兔

    这是一个犯了错的小仙婢下凡领悟真爱的故事。白兔仙子玉婳改牵了月老的红线,引来天庭众高富帅、美妖男猛献殷勤。天帝怒,抽其情根,贬其下凡受苦历劫。天帝曰:“若不能领悟真爱,你就甭回了!”玉婳来到凡间,随身带着仙器“珊瑚笛”,外加两套“超强BUFF神曲”,偶尔祸乱队友,偶尔拯救黎民,偶尔亢奋死撑,偶尔满血复活……她这么忙,能找到真命天子吗?且看——萌女萝莉小兔如何锻炼成高端大气上档次的神仙!
  • 女尊:夫君太妖孽

    女尊:夫君太妖孽

    凌希不过就是雨天接个电话,一记闪电之后,成为穿越大军中的一员。凌希睁开眼睛,遇上一只城府极深的白老虎,还有一只吱吱直叫脾气超坏的狐狸大爷要侍候。她是天生的招妖体质,身边有两尊大神已经够她头疼,挖个草药也能捡到兔妖,摘个野果还能撞进树精的怀里,就连采朵野花,还能招上花妖……本故事纯属虚构,切勿模仿。
  • 清浅游龙

    清浅游龙

    江湖本是多风雨无风也会自起浪,一把回夕剑惹出了通天的麻烦,机缘巧合之下牵连了两个养尊处优安享浮华的世家公子,京城里被称为逍遥二公子的管清和秋榕;两人自小相依为伴,惹祸招事,无稽嬉闹,早已将彼此视为重要之人,管老爷的一念之举,秋榕的离家出走,命运将二人再次拴到一起;而回夕剑乃是上古的宝剑,争夺之人又牵扯了朝廷,那幕后抢夺之人正是身居后宫权利无上深受宠爱的静妃,她为了夺得皇权与丞相钱玉狼狈为奸,陷害忠良,勾结权臣,使得百姓水深火热,使得敌国虎视眈眈趁虚而入;而管清,秋榕,李维,连凤四人则是因机而动,却在这乱世之中掀起了阵阵风浪,皇室朝臣,英雄侠士,富家公子,仙道老骨,市井小人,四人历尽世事争锋而鸣,习得了上等的武功,铲除了奸臣,保住了家国最终也找到了心中挚爱之人,于这尘世中携手相伴潇洒而行……
  • 龙套一线天

    龙套一线天

    纪井深。记得这口井很深,千万别往下跳啊。忠告感动上苍,宋芊芊却一意孤行,不仅跳下去了,还在里头欢乐地戏水……遥记得那年艺考抽到分组表演,扮演沙僧的芊芊由于太过投入,一个踉跄霸占了“师父”的初吻;几年后,她在剧组跑着龙套,又因不甘被辞而怒闯导演休息室……呵呵,原来真的存在狭路相逢这回事,而且巧得很,她又含恨抱上了某人的大腿。
  • 妈咪,今夜上谁

    妈咪,今夜上谁

    她,一个被领养的孤儿。从小妈妈就告诉她,男人的话不可信,甜言蜜语都是含着剧毒的箭。从小妈妈就告诉她,男人是很欠扁的动物,绝对不可让半分!可是妈妈忘了告诉她,男人其实有一个就够了,太多了很麻烦,特别是四个叱咤风云的大男人。
  • 上古世纪之暗黑觉醒

    上古世纪之暗黑觉醒

    故事发生在掌控冥界的诺伊女神开启冥界之门,终结了人与神的那场征战,无数种族被迫离开原大陆,越过汪洋大海,来到东大陆开始新生,其中信仰诺伊女神的诺亚一族发展最为迅速,经过三百年,已经建立起帝国,反抗的原居民只有一区最为活跃,这个故事,便是从这里讲起
  • 雄霸隋唐

    雄霸隋唐

    一个特种兵的穿越,却悲哀地成了隋炀帝杨广的替身。有危险,你上!有金银珠宝,我拿!有美女?……丫丫的,想要让我给你当替身?老子可是堂堂华夏的特种兵!