登陆注册
14728400000049

第49章 委婉的女人最智慧

使用委婉语,必须注意避免晦涩艰深。谈话的目的是要让人听懂,如一味追求奇巧,会使他人丈二和尚摸不着头脑,甚至造成误解,必然影响表达效果。

交谈时的含蓄与得体,比口若悬河更可贵。

在言谈中,有驾驭语言功力的女人,就会自如地运用多种表达方式,不断探索各种语言风格。有些话,非直言不讳不行。但生活中并非处处都能“直”,有时还非得含蓄、委婉些,使其表达效果更佳。

巴黎的大铁塔,举世闻名,可是它的设计者——艾菲尔却一度鲜为人知。他曾用微妙的俏皮话表达他难以形容的心情:“我真嫉妒铁塔。”一句婉言,包容了万语千言。

有一次居里夫人过生日,丈夫彼埃尔用一年的积蓄买了一件名贵的大衣,作为生日礼物送给爱妻。当她看到丈夫手中的大衣时,爱怨交集,她既感激丈夫对自己的爱,又要说不该买这样贵重的礼物,因为那时试验正缺款。她婉言道:“亲爱的,谢谢你!谢谢你!这件大衣确实是谁见了都会喜爱的,但是我要说,幸福是内涵的,比如说,你送我一束鲜花祝贺生日,对我们来说就好得多。只要我们永远一起生活、战斗,这比你送我任何贵重礼物都要珍贵。”这一席话使丈夫认识到花那么多钱买礼物确欠妥当。

委婉是一种修辞手法。即在讲话时不直陈本意,而是用委婉之词加以烘托或暗示,让人思而得之,而且越揣摩,似乎含义越深越多,因而也就越有吸引力和感染力。

在社会交际中,人们往往会遇到不便直言之事,只好用隐约闪烁之词来暗示。如1972年美国总统尼克松访华,周恩来在一次酒会上说:“由于大家都知道的原因,中美两国隔绝了二十多年。”真是妙绝。既让人体会到造成这一实事的原因是美国侵略和干涉的结果,又不伤美国客人的面子,听者皆发出会心的微笑。

使用委婉语,必须注意避免晦涩艰深。谈话的目的是要让人听懂,如一味追求奇巧,会使他人丈二和尚摸不着头脑,甚至造成误解,必然影响表达效果。

要做到语言含蓄须善于洞悉谈话的情景和宗旨,还要练就随机应变的本领,这样才会使你的语言得心应口,有新意。

具体地说,委婉法有以下几种形式:

讳饰式委婉法

讳饰式委婉法,是用委婉的词语表示不便直说或使人感到难堪的方法。

例如:有一位外籍旅游者在旅华期间自杀了,为了减少话语的刺激性,经再三推敲,有关部门最后在死亡报告书上回避了“自杀”两字,而用了“从高处自行坠落”这一委婉语。在中国北方,老人故世了,以“老了”讳饰。老干部故世了,以“见马克思去了”讳饰。再如,生活中对跛脚老人,改说“您老腿脚不利索”;对耳聋的人,改说“耳背”;对妇女怀孕说“有喜”。总之,在语言交流中讲究讳饰,也就是“矮子面前不说矮”,而不是“哪壶不开提哪壶”。

有时,即使动机好,如果语言不加讳饰,也容易招人反感。比如:售票员说:“请哪位同志给这位‘大肚皮’让个座位。”尽管有人让出了座位,但孕妇却没有坐,“大肚皮”这一称呼,使她难堪。如果这句话换成:“为了祖国的下一代,请哪位热心人,给这位‘有喜’的妇女大姐让个座位。”当有人让出座位时,这位孕妇就会表示对售票员感谢,并愉快地坐下。

借用式委婉法

借用式委婉法,是借用一事物或他事物的特征来代替对事物实质问题直接回答的方法。例如:

在纽约国际笔会第48届年会上,有人问中国代表陆文夫:“陆先生,您对性怎么看?”陆文夫说:“西方朋友接受一盒礼品时,往往当着别人的面就打开来看。而中国人恰恰相反,一般都要等客人离开以后才打开盒子。”

陆文夫用一个生动的借喻,对一个敏感棘手的难题,婉转地表明了自己的观点——中西不同的文化差异也体现在文学作品的民族性上。以上两例,实际上都是对问者的一种委婉的拒绝,其效果是使问话者不至于尴尬难堪,使交往继续进行。

曲语式委婉法

曲语式委婉法,是用曲折含蓄的语言和商洽的语气表达自己看法的方法。

例如:

《人到中年》的作者谌容访美,在某大学作讲演时,有人问:“听说您至今还不是中共党员,请问您对中国共产党的私人感情如何?”谌容说:“你的情报很准确,我确实还不是中国共产党党员。但是我的丈夫是个老共产党员,而我同他共同生活了几十年尚无离婚的迹象,可见……”

谌容先不直言以告,而是以“能与老共产党员的丈夫和睦生活几十年”来间接表达自己与中国共产党的深厚感情。有时,曲语式委婉法比直接表达更有力,这种曲语式的委婉用语,真是利舌胜利剑。

同类推荐
  • 青少年心理健康教育故事全集

    青少年心理健康教育故事全集

    青少年心理成长札记。掌握青少年25个“敏感区”,远离成长路上的“危险区”,健康度过青春期。
  • 20几岁,决定男人一生的成功:成为优秀男人的9种资本

    20几岁,决定男人一生的成功:成为优秀男人的9种资本

    成为优秀男人的9种资本,对成功人士的创业经验和管理经验等做了详尽的阐述,通过诸多事例。生动的刻画了成功者的艰辛历程,对读者有较好的借鉴和启迪作用。
  • 创业思想力

    创业思想力

    本书汇聚了社会各界的智力成果和智慧结晶。其中,既有国家领导人有关创新创业的高瞻远瞩,也有蹒跚学步创业者的肺腑感悟;既有成功企业家的创业宝典,也有高校校长和专家学者的真知灼见;既有专注于创业服务人员的心路历程,也有来自大洋彼岸的他山之石。
  • 有一种美德叫微笑

    有一种美德叫微笑

    本书主要内容包括:有一种美德叫微笑;给宽容一个微笑;爱从一个微笑开始;把微笑送给自己;诚信——开往春天的地铁等。
  • 礼仪金说:公务礼仪

    礼仪金说:公务礼仪

    孔子说过:“礼者,敬人也。”在人际交际中,既要尊重别人,更要尊重自己,此即礼者敬人。本书由知名礼仪专家金正昆教授根据多年礼仪经验与研究精心撰写,为公众解答日常公务中可能遇到的礼节方面的问题,包括如何称呼他人、如何使用名片、如何接待外宾、如何应对媒体等章节,介绍的知识要点较为全面,其内容主要特点是兼具权威性、规范性、知识性、时效性与技巧性,可供党政机关、企事业单位与公司职员使用。...
热门推荐
  • 无价萌妻

    无价萌妻

    男友无情的抛弃,让她不再相信世上任何一个男人,尤其是花心成性的男人。和他纠缠不清,只是为了给妈妈筹集手术费,谁知从此却无法摆脱这个男人。他是闻名远播的花少,更是神秘家族的少主人,黑白两道令人闻风丧胆的人物,呼风唤雨,不再话下,行事高调而神秘,阴晴不定,时而温雅如天使,时而狂恶如魔鬼,让人渴望靠近的同时又畏惧。当他订婚的消息传来时,她才知道他和她的距离是如此的远,远得她只能放弃,在他订婚当天离开。然而天却不遂人愿……【情节虚构,请勿模仿】
  • 北三年

    北三年

    这一生,我们会遇见很多人,可总有几个人会在自己的生命中留下烙印,也总有一个人,会让自己漫长的一生变得特别短。
  • 守护甜心之铃梦公主

    守护甜心之铃梦公主

    本文是几梦文,唯梦禁入。亚梦已变成另一个自己——铃梦,唯世三心二意的对待亚梦,已使亚梦伤透了心,她决定和璃茉、歌呗、露露、几斗联手报复唯世,击倒黑暗甜心王国。玫瑰公主和黑羽王子能战胜唯世吗?来看一看吧!
  • 绝色狂妃:凤傲九天

    绝色狂妃:凤傲九天

    21世纪杀手之王穿越到废柴小姐身上,呵,笑话,这苍天让我再来一次便是为了让我掀起另一场腥风血雨;从我今日来到你身体中,我就是你,你就是我,欺负你便是欺负我夜南蕴,欺负我夜南蕴我便置那人于万劫不复之地。“本王不想管什么天下、什么皇位,本王只想要她一人,她若是真的殒命,本王定要杀了今日所有害她之人,本王不介意将人间化作血池,用所有人的命来祭奠她。”
  • 魅世家族系列5:雷皓天VS心肝

    魅世家族系列5:雷皓天VS心肝

    又名《一夜新娘:与坏总裁同居》“一个吻,换我的名字,或者任何我的资料,怎么样?”切,她干嘛要知道他的名字?搞得以为他是美国总统一样,她严心肝,才是最该嚣张的女人!可是他又说:“严心肝,怎么办,我不喜欢你的名字。”“为什么?”“人人都叫你心肝,但是我只想你做我一个人的心肝。”心肝:我呸!想要做我的男人,先跪下来叫我一声女王先!当嚣张女王遭遇比她更嚣张的军火王,他执意报恩,誓要以身相许,她该情归何处?【一对一宠文,黑道霸爱,情有独钟,有甜有虐。】
  • 黄粱大梦

    黄粱大梦

    练体,先天,神台,神宫,元神,元婴。。。。。。。。。。。。。。
  • 谋夫惑国

    谋夫惑国

    "外拙内秀的潜台词是:腹黑!谁说名流清贵之嫡女不可沾染阴谋诡计,腹黑耍赖,皆可信手拈来。那日,金銮殿上。“朕能富人,朕能杀人,卿何逆朕?”他疾言厉色道。“陛下能贵人,吾不做陛下之妾。陛下能富人,吾不受陛下之禄。陛下能杀人,吾不犯陛下之法。”“你……朽木不可雕也。”他气急败坏指着她的鼻尖,恨不得将她整个人捏成一滴朱砂,藏在心间,深埋骨髓,化作一粒用抹不去的朱砂痣。“陛下,吾不是朽木,吾口干舌燥,吾饥肠辘辘,先让吾填饱肚子,再探讨情爱之事,可否?”“…………”"
  • 重生之一代文豪

    重生之一代文豪

    重生在地球的平行位面,随他而来的是一个名为《一代文豪系统》的系统,本想平静的过完一生的刘文,不得已以笔做剑,征战天下!他是当之无愧的童话大王,他写的《365夜》童话集销售数千万册;他是当之无愧的纯爱天王,他写的《瓶中信》《分手信》火遍整个网络;他是当之无愧的武林盟主,他写的《小李飞刀》让武侠重新崛起;他是当之无愧的网文至尊,他写的《神墓》《佛本是道》震惊网络世界;他也是当之无愧的绝世坑神,他写的《邻家》与《妖孽》坑掉了无数人;……“我的一生,充满了奇迹,虽然我写出了许多精彩的故事,也有无数的粉丝,但是,这并不是我喜欢的,如果有可能,我只想做一个平凡的人!”——诺尔贝颁奖致辞。
  • 废材逆袭:魔尊大人很宠妻

    废材逆袭:魔尊大人很宠妻

    她,21世纪杀手界令人谈之色变的杀手女王,却被最信任之人杀害。她,凤舞大陆傲天国丞相嫡长女,却是废材花痴草包一枚,偏生外公一家将其宠上了天,被庶二小姐推入湖中致死。当她变成了她,废材变天才,又是何等的惊才艳绝?抢了她的,统统给他还回来!欠了她的,统统给他滚回来!辱了她的,统统给他死回来!……停!他?!谁能告诉她这只貌美如花的妖孽是从哪冒出来的?!实力高?打不过她还躲不过吗。身份高?她又没招惹他。看上她了?哦……啊?!不好意思,老娘就想单着!且看她和他还会擦出什么样的火花?
  • 一个都不放过

    一个都不放过

    童年饱受不公与欺凌的小男孩查尔斯·库伦,一直在他人的嘲笑中踽踽独行,他不断努力,想要挣脱,直至成年以后,却仍旧没有丝毫改观。终于有一天,他忽然觉得,不能就这样一直潦倒下去,他要用自己的方式去证明人生存在的价值与意义。