从前有个姓贾的财主，大字不识几个，却爱附庸风雅，花钱买了个“孝廉”，处处假充斯文。他家里悬挂的中堂、条幅之类都是雇人写的，落款却署了他的名字。
这年腊月，贾孝廉把村里的私塾先生找来，要他代写春联，私塾先生随便应付了一幅：“天增岁月人增寿，春满乾坤福满门。”写完了念了一遍。孝廉听了不满意地说：“人增寿，都增寿哪行，改掉。”
“怎么改？”私塾先生问。
贾孝廉说：“改成‘娘增寿’。”
私塾先生听了，又好气又好笑，心想：好吧，让我折腾折腾他。就说道：“东家，这写对联有个讲究，要上下联对仗，上联把‘人’改为‘娘’，下联就应该把‘福’也改换。”
“这我还不知道，改，按你的意见上下一齐改，对起来。”贾孝廉说完走开了。
大年初一，贾孝廉家门庭若市，拜年的亲朋络绎不绝。凡识字的，见了门上的春联，都憋不住笑。孝廉见了不知为啥，仍假作斯文地说：“见笑见笑，敝人才疏学浅，还望各位不吝赐教。”众人听了笑得更加厉害。
试问，这是什么道理呢？
