登陆注册
14597400000029

第29章 标点符号是如何发展而来的

中国古时候没有标点符号,古人写文章一气到底,没有停顿。读的人可就吃力了,甚至还会产生误解。举个简单的例子就可看出标点符号的重要,某校篮球比赛结束,裁判在黑板上宣布:“我校篮球比赛已经结束初二(1)班打败了初一(2)班夺得了冠军。”结果,两个班都说自己是冠军,初二(1)班同学说黑板上明明写着“初二(1)班打败了初一(2)班,夺得了冠军”。初一(2)班同学说,不对,黑板上写的是“初二(1)班打败了,初一(2)班夺得了冠军”。你看,不用标点符号,引出多大麻烦?

读错了还是小事,如果翻译外国着作那就更加麻烦。清朝末年的文学家、翻译家林琴南老先生就闹过不少笑话。林琴南不懂外语,却用文言文翻译过150多种外国小说。他翻译时苦恼的倒不是自己不懂外语,而是中国没有一套统一的标点符号。特别是外国小说中的省略号,弄得他束手无策,只得在省略号的地方写上“此语未完”四个字应付一下。

古人也明显地感觉到没有标点符号的文章实在难读,汉朝人便发明了“句读”符号,语义完整的一小段为“句”,用“。”表示;句中语义未完,语气可以停顿的地方为“读”,用“、”表示。这样,文章读起来就比较方便了。宋朝人开始改用“,”“。”表示句读。明朝人又进一步发明了人名号和地名号。有了这些符号便可以避免误读,但用于文章的表达还是远远不够的。

1919年,国语统一筹备会在以上标点符号的基础上,参考各国通用的标点符号,提出了《请颁行新式标点符号议案》,规定了12种符号,由当时教育部颁布全国。解放以后,出版总署进一步总结了标点符号的用法规律,于1951年9月刊发了《标点符号用法》,同年10月政务院作出了《关于学习标点符号用法的指示》。从此,标点符号趋于完善,有了统一的用法。

同类推荐
  • 解密失踪事件

    解密失踪事件

    本书介绍了神秘失踪的百余孩童、格兰特将军号失踪案、沙漠里失踪的部落、来自空中的呼救、消失醉汉的救援声、他失踪了半小时、隐形的日本男人、神秘失踪的公交车等内容。
  • 战国故事(新课程百科知识)

    战国故事(新课程百科知识)

    本书讲战国时期的故事,它但是一部优秀的历史读物,还是一部优秀的语文读物,对于向少年儿童普及历史知识,提高阅读和写作能力,都有很大的帮助。
  • 新课改·高一数学备课素材

    新课改·高一数学备课素材

    高1数学备课素材(全1册)(新课改)》中,我们为您呈现了曲折发展的数学知识创造史、鲜活真实的生活数学案例、历史长河中的数学名题与猜想、步步前行的数学探索者、轻松幽默的数学小故事,为教师的备课、教学、研究、学习提供了完善的知识储备。加强专业知识的学习是永恒的主题。教师要积累专业知识,关注本学科的发展历程,力求专业知识专深广博。教师的知识广而深,才能在教学实践中敢走新路而且能走好新路。
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的神童故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的神童故事

    为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物主要包括有关成长、生命、神童、亲情、爱心、感恩、母爱、父爱、心态、美德、人格、幽默、思维、习惯、励志、真情、名人、英雄、语文、数学、名著、唐诗、地理、历史、美术、音乐、文学、电影、谜语、哲学、哲理、信仰、智慧、文明、发现、科幻、推理、侦探、战争、探险、惊险、财富、时尚、神话、民间、公主、医学、天文、寓言、建筑、名胜、海洋、奥秘、奇趣、植物、动物的故事,既有一般的故事,也有知识故事,这样,把阅读故事与掌握知识结合起来,就能扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套新课标课外读物的最大特色。
  • 影视专业笔试与面试

    影视专业笔试与面试

    本书包括笔试和面试两部分。笔试包括影视评论,电影,摄影作品,电视栏目,电视专题片,电视纪录片,电视散文,影视创作,命题故事,叙事散文,小品表演,节目策划,电视栏目,电视广告。面试包括自我介绍,特长展示,稿件朗诵,即兴评述,考官提问。本书适用专业:广播电视编导,导演,摄影,戏剧影视文学,公共事业管理。
热门推荐
  • 心灵:我的饥荒世界

    心灵:我的饥荒世界

    挣扎在饥荒的世界里,我会活下去,坚持到最后。我怎样都无所谓,世界怎样都无所谓,唯独她,我一定要救她!
  • 都市异形

    都市异形

    三月同天,祸降世间,众人因此获得不同寻常的能力,然而封印千年尸王的封印也因此削弱,令尸王墨染冲破封印,令天下大乱…
  • 鲁余小说选集

    鲁余小说选集

    作者鲁余拥有广博的人生经历,深厚的文化底蕴,曾以优雅的文辞笔力锤锻创作了许多优秀的作品,本书是他的中短篇小说合集,内容趣味生动,引人深思,内容饱含了人间百态与苦辣酸甜。陈智斐,大同市作家协会会员,大同市青年文艺家协会会员。原名陈智斐,1993年生于山西省大同县,2010——2012届《潮》文学社社长。著有中篇小说《雨夜凶杀案》《青春恋歌》《血色记忆》、短篇小说《十四岁在中学路上》《将军之死》《复仇》、散文《风雨中的背影》《我的母亲》等……曾于《大同县报》、《大同县政府网》、《大同广播电视报》《火山文化》等刊物发表作品进20万字。现为大同广播电视报记者、电视台编剧。
  • 逆天邪手

    逆天邪手

    上古之秘,元素核心,玉石纷争,澜荒世界。在这个强者为尊的世界里,他从零开始,攀爬世界的顶峰。种族无尽纷争,美女感情牵绊,官场勾心斗角,王者纵横世界,阴谋与隐秘层层揭开。一切尽在澜荒大陆!
  • 魇光泡沫

    魇光泡沫

    微虐滴言情白白小说。。喜欢的童鞋收藏一下啊。因为小编被作业君压得喘不过气来,所以会更的有点慢,大家表急啊,每天看看更新没,估计一星期能更新一到两章文文哈~乖啦乖啦~这部文文是写女主本是清铃国的一届宠妃,后因被施法诅咒变得丑陋,清铃国国王看她已无美色,就抛弃了她,她为了恢复自己的美貌和报仇,无意之间打开了通往妖界的大门,闯入了花妖的世界,成了妖界之王的女仆,妖界以食灵气存活,她吃了大量灵气后恢复了美貌,而花妖之王早已在与她相处的时候,深深爱上了她、、、、、、
  • 一枕凉珂

    一枕凉珂

    她进入他的梦境,而他,却也在一开始沦陷其中。有时候不是多么的努力,就可以在一起,也不是多么的相爱,就能不分开。其实,如果他们不是那么拼尽所有的为对方着想,也许,结局就不会那般惨烈。也许,也就不会错过那许多。时光中的等候,换不来一个回眸。他不会知道,心爱的女孩子,早已不在了。
  • 曾国藩家训

    曾国藩家训

    本书根据曾国藩的家训、家书等史料编辑加工而成,从为人处世、从政治军、谨守家风、保养身心几个方面分类,并进行了详细的注释、翻译、评析。在介绍曾氏家训内容的同时,重点引导今人借鉴吸取有益成分。
  • 月老罩着我

    月老罩着我

    主角霉运连连,可却偏偏是月老之后。既然是月老之后,那月老大人肯定会多番关照,这结果会是什么样子,大家可想而知......唉!艳运,艳运,还是艳运!怎么这么多艳运!不过,艳运多了也不是坏事,不管多少,照单全收!来吧,让我们的艳运来的的更猛烈些吧!===========================================================【本书已经签约了,同志们!姐妹们!兄弟们!流氓们!大狼们,小狼们,不大不小中狼们!请放心收藏本书吧!!!】===========================================================月老读者QQ群1:7045558===========================================================隆重推荐:《刃记神侠》书号:112818===========================================================
  • 女驸马

    女驸马

    颜淡记忆空白,稀里糊涂的做了裴毓的女驸马,不知是福是祸,总不能安心。果不其然,那一日他有如神降,对她怒吼道:“颜淡,敢做他裴毓的驸马试试!打断你的狗腿!”
  • 末法仙魔战记

    末法仙魔战记

    何为末法?天地循环,法亦从之。万物轮回,无有始终,但有沉浮。所谓物极必反,众生衰极则仙临救世,众生盛极则魔降灭世。仙来魔消而魔来仙退,是因果所定,无所改之。又云何为魔?魔由心生,心由人生,而人控于欲,故魔生于欲,欲即魔种也。有欲即有魔,灭魔即灭欲,而人者,欲之所存也,灭欲则人必灭,人即灭,又为何灭魔?于是末法至,诸神佛唯退尔,只待天数。然上仙独孤血性格刚烈,欲逆天而行,以已之力扭转乾坤,诛魔平乱,阻末法临世。遂危机四伏,常九死一生。若问独孤血之结局究竟为何,且听我《仙魔战记》一一续来。