登陆注册
14516500000004

第4章 河边一村

河边一村是我的外国朋友,他从日本来,住了一个月就回去了。有时候,我想,大千世界,我只有过这么一个外国朋友,两年过去了,不知他还记得我否。他的姓名在汉语里是一片田园风光,我回忆往事的心情也因此常常缠绕着流水和炊烟,使我受到感动。

河边一村是来工作的。我们厂里日本制造的设备,已经到了检修期。他要跟我们合作,检验某些管子的焊接质量。检验所用的试剂,则由我们国内的一个生产厂家提供。河边一村刚来,我们就有事求他了。

那个试剂生产厂家的负责人,提前得到消息,专程赶来,已等候了几天。他想通过我们,请日本人对试剂鉴定一下,写几条意见,他好带回去。我们知道他的意思,很愿意帮忙,河边一村也爽快地答应了。他说这项工作,他原本就要做的。

第二天一早,我们看到他把研究的结果,写在两张纸上。我们大家围在一起兴奋地听翻译同志说话,可是听着听着,活跃的气氛消失了。河边一村没有提到试剂的任何优点,倒是由于试剂存在的许多问题,他要求对检验员一律进行现场考试,合格了才可以上岗操作。那位负责人的脸都红了,他指着纸上的一条意见,问道:

“这一项指标,你是否太苛刻了?因为跟贵国的试剂比较,不相上下啊!”

河边一村站得笔直,神情严肃地回答:

“您说得不错,但在日本,已经发现了同样的问题,制造商应该予以注意。”

那位负责人沉思了一阵,然后跟河边一村握了握手,默默地走了。我在一旁看着,心里有股说不出的滋味。我知道河边一村的意见,从专业的角度来说,是完全正确的;但毕竟不是正规的产品鉴定,委婉柔和的表述,更能让人心悦诚服。我是个善良的中国人,我当时真想跟他聊聊,即使为了工作,要坚持真理,也不能伤了和气。

每天在一起工作,我们渐渐熟悉了。河边君四十来岁,到过许多欧洲国家。他能说一口流利的英语,因此我们经常交谈。我的英语听力很差,他要一字字慢慢地说,我要竖起耳朵聚精会神地听,才能听懂一部分。我说英语也不好,一边还要辅以大量的手势和表情,他同样只能弄懂一部分。有时两人说话,斜晖脉脉,坐在实验室门前的台阶上,忽然想起他的姓名,我的英语也变得飘逸起来。

我们这时交谈的内容,往往是一些风景,没有什么意义,但令人心情愉快,比如:夕阳西下了,晚风吹开彩霞;小石桥上,站着一位年轻的姑娘;远山像一支好听的歌,余音消失于海面;上弦月在天上飞……

河边君住在工厂的外宾招待所,有一天午休,我去那里探望了一位来出差的老友,经过餐厅时,正巧河边君出来,要回房间去。他邀我去坐坐,请我喝日本茶。我起初犹豫不决,但抵抗不了诱惑,最后还是跟着去了。

他请我喝的是一种用茶粉冲泡的茶汤,茶汤浓如豆羹;一只茶碗,拿筷子急急地搅拌着,托在手里递过来。这种茶,我是第一次喝,室内气氛平和清寂,我慢慢地喝下去,隐约有幸福的感觉。我想,这就是日本茶吗?能喝出幸福的感觉,这就是著名的日本茶道吧!

我喝完了,才发现茶碗只有一只,河边君正襟危坐,一脸谦恭地陪着我。我忙表示感谢,双手把茶碗捧还给他。他从怀里拿出一块紫色的绢帕,把它揩拭了一遍,自己也喝了一碗。然后,他说:

“茶叶不好,怠慢得很。请再观赏茶碗吧!”

我又把茶碗接了过来。这只茶碗很粗糙,涂着深色的彩釉,我里里外外都看了,实在没看出什么名堂。但出于对一种文化的尊敬,我把它赞美了一番。河边君满脸通红地站起来,连声向我道谢,我倒不好意思了。床头上放着德富芦花的散文和川端康成的小说,也正是我喜爱的,为此,我们握了握手,开心地笑了一阵。河边君送我出去,走廊里十分宁静,廊外一片修竹,在风里沙沙作响,我的心情突然激动了,因为我想起中国古代一位和尚的诗句,那是我非常喜欢的,跟眼前的情景似乎也很相宜。走廊头上有一块留言板,我拿起彩笔写下诗句:

“相送当门有修竹,为君叶叶起清风。”

我解释了几句,但河边君自己也已看懂了,他朝我深深一鞠躬,再抬起头来,我看见他已经热泪盈眶。

这件事,我后来请教了翻译同志。他告诉我,河边君酷爱茶道,在这里也每天研习。日本茶道有“一期一会”之说,就是一辈子只有这么一次聚会的意思。他现在独处异国,更容易体会人生聚散无常的佛理了。我想想也是的,当时的情景恐怕是不会再现了。再想试剂鉴定的事情,他做事这样认真,一丝不苟,也体现着茶道的精神吧。因为一辈子可能只有一次,所以才要特别珍惜,真诚地对待。

我和河边君年龄相仿,性情上也有相通之处。我在家和妻子商量过是否请他来做客。外国人来中国,也不是容易的。准备几个小菜,买一瓶茅台酒,酒后喝龙井,去阳台上看看妻子调理的盆景,看看我居住的孩子般正在长大的港城,这样充满温情的聚会,一定会使他快乐和怀念的。然而我最终没有请他,我天天想要开口,都忍住了,我总在担心,毕竟在家里招待外国人,我没有经验。

直到现在,他回国已经两年了,我偶尔还会想起当时要请他来做客的事情。最近一个休息天,下午突然下起了大雨,我望着窗外濛濛的雨景,对妻子说,这样的天气,如果请河边一村来,他要冒雨回去了。我说过之后,笑了一笑,离开了窗口。

1999年7月

同类推荐
  • 尘世的抚摸

    尘世的抚摸

    本书精选王鸿自1991年以来的现代诗一百首,从中可以清晰辨读出诗人独具一格的美学追求与心灵轨迹。
  • 山花集

    山花集

    诗歌由横空出世、大江东去、谁言寸草心、故人西辞黄鹤楼、力拔山兮气盖世、此曲只应天上有、海内存知己等组成。
  • 雨巷——戴望舒作品精选

    雨巷——戴望舒作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 寻找卡拉

    寻找卡拉

    这是一个耐人寻味的故事,它象征性地概括了二十几年前或十几年前确实发生过的文化现象。大约在20世纪70年代末至80年代初、中期,那也是短篇小说的“黄金时期”。那时的文学期刊包括诗刊,都办得蒸蒸日上,红红火火。“文学热”是那个时期的时代特征。改革大潮一浪接一浪,生活的道路越来越宽广,各路人马纷纷“下海”,一些诗人、作家也耐不住“万元户”的诱惑。潮流变了,“文学”不再是热点,多数期刊的发行量每况愈下,一些报纸的文学副刊也被砍去,代之以流行的时尚娱乐和衣食住行的专刊、专栏。为了生存,许多刊物改为时尚杂志、实用杂志,或者改版内面何小学生或中学生的杂志。
  • 外国文学评介丛书—爱伦堡

    外国文学评介丛书—爱伦堡

    本丛书用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农舍、田庄…它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不多的时间就能游历世界的每一个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至遥远的过去的丰富多彩的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐以及痛苦、忧伤、斗争、希望…
热门推荐
  • 重生之锦绣娇妻

    重生之锦绣娇妻

    叶锦月蒙了,这是哪里?!自己在皇后的宫殿睡了一觉怎么醒来一切都变了?!这圆圆的发亮的东西怎么比夜明珠还大还亮!噫?那方框框里怎么有人!什么武器怎么强大!…面前这一脸不怀好意的男人是怎么回事!动不动就说要生一窝小猴子!
  • 客栈五剑侠

    客栈五剑侠

    “生在快活世,一死往生天”可是这真是快活世吗?陆少枫不禁一次一次的在问自己。还好我有启明和清云,韩大个,小王爷等等一些人。但是他们如果一个个的从我身边走过,我是否会悲伤孤独呢?“大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋”人生没有假设,再来一次,与其重新选择,不如风声依旧。因为我怕,我的选择,不在遇到你们。
  • 人性的光辉

    人性的光辉

    1852年,他失业了。同年,他竞选州议员落败。1833年,经商失败。1854年,当选州议员。1835年,丧偶。1836年,患神经衰弱症。1838年,竞选州议会议长落败。1845年,争取党提名竞选联邦众议员未成。1847年,当选众议员。1848年,党再度拒绝提名他为众议员候选人。1849年,争取国有土地管理局局长一职被拒。1854年,竞选参议员落败。1856年,争取党提名为美国副总统候选人未成。1858年,竞选参议员再度落选。1860年,当选为美国总统。他就是美国人敬仰的总统——亚伯拉罕·林肯。
  • 最终幻想乡

    最终幻想乡

    拥有号称三千世界的幻想乡被开启,被选中者的幻想与现实开始光怪陆离的交错起来。……某天许诺得到一个名叫幻想乡的手镯,于是他开始不停的穿越于不同的幻想世界之中。故事也由此拉开序幕。
  • 重生二零零零年

    重生二零零零年

    我有亿万家财,却依然喜欢三五好友在街边吃烧烤喝扎啤的生活。我有能力在任何地方生活,但我却常年生活在小县城,陪在父母的身边。
  • 逆天邪妃太妖娆

    逆天邪妃太妖娆

    穿越就穿越、这也就算了吧、她可以理解。可是,谁能告诉她,穿越到了一个天生灵根不足的家伙上、这是怎么回事?灵根不足就不足、灵根没有变天赋、废材就废材、废材我来变天才、没有灵丹自己制、没实力就没实力、没实力就还剩有神器………。一代女汉子倾天下…………
  • 剑耀八荒

    剑耀八荒

    什么是仙道?什么是侠义?即使你的梦想追求再怎么高远,也要面对眼前残酷的现实。当面临失落、无力、沮丧时,该何去何从?本故事以历史为截点,以仙侠为背景,为你展开一个不一样的画卷,一个虚幻的真实世界。主人公以唐朝初年,太子李建成的次子李承道为主角,虚构他在玄武门之变中幸存下来。历经人性的阴暗,和世事的磨难之后,走上了一条登上世界顶峰的强者之路。
  • 废材小姐太糟心

    废材小姐太糟心

    她,二十一世纪的王牌杀手,却在婚礼前一天,惨遭背叛,穿越到异世大陆。他,异世大陆的腹黑王爷,冰冷残酷,令人闻风丧胆,却惟独对她掏心掏肺。原来,她竟原本就是这里的人?原来,他也不仅仅只是个王爷?找神器,斗天道,救爹娘!坐看她一手遮天,翻云覆雨,斜睨天下!
  • 重生之都市邪皇

    重生之都市邪皇

    手握神秘系统,重生2012,成就帝国霸业,一世逍遥随心。“老板,百度想把数据中心卖给我们。”“TPU都快被我们淘汰,要他的破烂干嘛?”“老板,亚马逊想和我们共建未来商店。”“这种小事,让马雲做主。”“老板,马斯克的火箭又掉下来了,您看?”“你知道是谁开启的中美科技对抗么?让美国人自己玩蛋去!”————群:575508976
  • 激发学生奋发向上的亲情故事

    激发学生奋发向上的亲情故事

    本书用平淡的语言、感人的真情展现了至纯至真的亲情故事。每一个故事都如一把灵动的钥匙,带你的心灵去体会人世间温情洋溢的至情至爱。