登陆注册
13657200000117

第117章 发挥中国学生的优势

我的小说论文,写得不错,得了班里的最高分85分。助教对此进步加以表扬。具有戏剧性的是,我这个中国人写出来的英语论文,居然分数比母语是英语的学生还要高,我旁边的那个白人美眉只得了58分。她瞅了瞅我的分数,又瞅了瞅我的脸,再瞅瞅自己的论文,然后一脸无辜的样子。估计她就是想不通眼前这个起初连英文都说不流利的外国女孩儿怎么会比她的分数还高那么多啊!

我总结啊,是因为中国式的教育令我相对比较会答题,所以对论文题目的把握比较准确。而外国学生注重自我发挥,尽管语言流畅但扣题不紧反倒发挥失常。我虽不聪明,但肯下功夫,不过我的效率是低了些,这篇论文害得我两夜凌晨两点入睡,早晨起不来。所以对这个成绩颇感骄傲和欣慰。可悲的是,下面还有一连串的大小各科论文,特别是下一步要读莎翁的《暴风雨》。莎士比亚那老头儿说的话都是没头没脑的,再说中世纪的英语较之现代英语难懂十倍,我还是很郁闷……年初的时候觉得管理学的助教说话像开机关枪一般,将我置于云里雾里之中。今儿个忽然意识到他说话其实也很平常,想必不是他的口音语速更改了,只是我的耳朵更尖锐了。好,听力有进步,继续努力!

同类推荐
  • 梅关

    梅关

    《梅关》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 中国古典散文集(一)(散文书系)

    中国古典散文集(一)(散文书系)

    "散文是美的,它能给人以美的享受,然而什么样的散文才是最美的散文呢?秦牧曾说:“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的,使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文,还是不多。”他还说:“一篇好的散文,应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文,宛如清风般涤荡沐浴;让散文的清扬与美丽永远地伴随你。"
  • 梦的叫喊

    梦的叫喊

    分为北风吹动、山高水远、岁月的灯火、镜里镜外四辑,主要收录了结局或开始:门、梦的叫喊、水上夜晚的光、纤夫、在秋林、春夜的沉思、灯光、仰面看天、倾听水声、春雪入长安等作品。
  • 欧赫贝的秘密2

    欧赫贝的秘密2

    席雅拉在一个海港上方的山村长大,从小向往那片一望无际的海洋。十五岁那年,她意外成为岗妲湾舰队的大统帅,展开乘风破浪的海上生活。然而,她注定要创造更大的奇迹!当一次毁灭性的灾难降临,她被迫流离远方,遇上从陆路行来的科尔内留斯,两条迥异的人生轨迹交会,不可思议的冒险传奇才真正开始……他们将一起航向世界尽头的欧赫贝大岛!那里有无尽的神秘物种:面具麋鹿,无首族、章鱼象……而当横渡薄雾之河的科尔内留斯在内陆大地坠入绝境,席雅拉才发现,解开奥秘的神秘钥匙原来在她的手中。她必须制作出一生中最动人的地图,用她的梦想、生命,还有灵魂……
  • 一去二三里

    一去二三里

    此书像一粒种子,种进向往简单、纯真生活的人们心中,结出满满的希望。
热门推荐
  • 淘气小子好事坏事一火车——聪明鬼就是牛

    淘气小子好事坏事一火车——聪明鬼就是牛

    本套书是一套校园幽默小说,包括《疯狂鬼变淑女》、《胆小鬼也疯狂》、《滑头鬼栽了》、《聪明鬼就是牛》四本书。作家在这四部作品里,以积极向上的心态成功地刻画出周大齐、侯洋、李晓果、巴奇这四个小主人公的形象:他们精力旺盛,活泼好动,有爱心,有强烈的求知欲;他们想助人为乐做好事,却常常把事办砸;他们好心却办了错事,闹出一个个笑话……孩子们读着这样的小说,在捧腹大笑的同时,常常能够从文字中读出自己或同伴成长的影子,产生共鸣。
  • 南非,南非——镜头里的心坐标

    南非,南非——镜头里的心坐标

    本书从老狼、徐静蕾、冯仑、张梓琳、罗红、田亮、马艳丽、阿涩、飞鱼秀、全莉、黄志淙、刘煜等十三位中国知名人士酶不同角度出发,引领读者真切感受南非。本书共分十三个部分,每部分以一位中国名人的南非心情小文为序,对接南非的方方面面,在与读者分享他们的南非之旅的私旅行、心经验的同时,更展现出一个多彩、动感、友善、和谐的南非。十位杰出摄影师,五条特色游路线,呈现南非光影感悟,更有温馨小贴士,带您走马观花逛南非。
  • 幻想明卷

    幻想明卷

    对了,你信奉神明么?如果你信奉,就恭喜你中奖了,不知道是何年何月,你所信奉的神明,视人类为污垢,要来打扫打扫了。信奉且反抗,从敬畏到屠戮,少年,你反抗么?
  • 将军的宠妻

    将军的宠妻

    他是镇守宇国的狂狮,曾有人说,有他在,宇国将一统天下敬爱他的人有,憎恨他的人更多,他功高震主,太后与皇上却对他如子如兄,因为他的“心”在她的身上。十年前,他初见她一身红衣从此心便系在了她的身上,他放弃自己的王位来到宇国当着小小的将军,等待着她的长大,岂料,佳人变得倾国倾城,爱的,却不是自己。心殇了,在爱与放弃之间痛苦抉择中,但爱,却不是说放就能放的,爱她不一定要有回报不是吗?所以他隐去了眸中的温柔,在战场上杀敌,守护着她爱的家国。他没料到的却是佳人早已换了另一副心魂,他的爱终会得到她的回报。乱世间为你执剑守家国,红尘岁月,与你一起笑看落花无痕。
  • 知识产权法案例

    知识产权法案例

    本书面世以来,随着市场经济体制的建立与发展,我国进一步加强了知识产权的法律保护,颁布或修订了若干法律、法规,并积极参加有关知识产权保护的国际条约,我们以为有义务在本书中对这些最新立法成果予以反映,以体现对读者的负责精神。因此,本书重印时,增加或更换了附录中的部分内容,对文字亦作了适当的修改,其余部分则保持原貌。
  • 享受简单和谐的人生

    享受简单和谐的人生

    不看电视、不上网、不住大房子、不大规模购物、不驾车等等以避免产生不必要的经济压力,甚至跑到没人的山野,除了吃饭、睡觉、享受自然风光外,什么也不做……这种复杂之后的简约、华贵之后的淡雅,却比华贵更华贵,它已变成了一种时尚而幸福的游戏。为什么还在为工作的千头万绪和复杂的办公室关系而不堪其累?记住,只要你愿意,就能开始享受“简单工作”:为自己设计一个工作区域图,在这个区域里,确定最优先应该完成的工作,以第一速度将它做好,而其他工作就先放一放吧,你需要歇口气了。学会拒绝同事的无理要求,坦然地回绝自己不愿意参加的应酬。不要把精力放在如何处理办公室友谊上,专心做你自己要做的事就行了。
  • 首席Kiss会过敏

    首席Kiss会过敏

    传闻薄少不进烟酒,不近女色。要和薄少谈恋爱,下雨天不能约会,约会不能喝水,更重要的是接吻还会过敏!第一次见面,他绑架了她,让她去前男友的婚礼上砸场。第二次见面,她泼了他一盆脏水,并且毫不客气地睡了他。第三次见面,他通知她结婚日期,用一座豪宅囚禁了她。
  • 美男凶猛,妖孽夫君扛回家
  • 中国现当代文学通史(上册)

    中国现当代文学通史(上册)

    上世纪80年代,有识之士提出了现当代文学的整体观问题,并力图贯通曾被政治意识形态“阻隔”的现代与当代文学的历史。“整体观”或者“20世纪文学”的构想是带革命性的,它使现当代文学史的写作掀开了新的一页。然而,时至今日,我们却发现,在获得了一种宏观学术视野的同时,或者在被输入了一个新思维框架的同时,我们并没有真正获得如何“贯通”和将整体观“具体化”的途径,整体观也还没有真正渗透进文学史的骨骼和血脉之中。因为我们需要追问:究竟在哪些重大问题上,现、当代文学原本就是贯通着的?对现当代文学史的研究来说,这就形成了一个有待于不断发现的学术空间。
  • 戴罪之罪龙青尧

    戴罪之罪龙青尧

    天地之争,一触即发,苍生降临,宣:犯我族者,杀无赦!