登陆注册
13656000000021

第21章 论“实践性”在本科(3)

这样的实践性教学环节,我们坚持了五年,每一次都取得了明显的效果。现在,我所指导的许多研究生毕业以后,都在各自所在的高校中文或英文系进行推荐,并进行相应的教学实践。有的教师认为,就指定的题目进行论文写作与学术演讲,这在本科阶段的课程中实行起来当然有一定的困难,但这样的要求其实并不高,一些高中在课堂教学中都到了这一步,我们的高校中文系为什么不敢这样做呢?特别是我们师范大学的教学目标之一就是培养师资,不论高校教师还是中学教师,口才与表达是一种最基本的训练。比较文学这样的综合性课程能够进行实践性教学,体现了高校教学的正确方向。

五是与比较文学相关的小论文写作与教师的推荐发表。这里讲的小论文写作,与前面讲的专题论文写作有联系,但并不完全是一回事。专题论文费时费力,如果是精心之作,当然可以推荐发表。在我们讲述比较文学内容的同时,每一讲的后面都出有思考题,让学生进行思考;除了思考题之外,教师在进行课堂讲述的过程中,也会根据所讲述的内容随时提示学生进行思考。并且往往有这样的要求,即如果你对此有兴趣的话,可以进行更深入的思考,争取将自己的想法写成一篇3000字的论文;如果写得好,真正有自己的见解,就可以推荐发表,这样的做法极大地调动了学生的积极性与创造性。中文专业2003级学生,大约有六篇论文在我们主办的《世界文学评论》和《外国文学研究》专号上得到发表。如在《世界文学评论》第三期上,就发表了林霏的《从意义到范围的探究:全球化背景下的比较文学》、李兵的《比较文学学科范围之我见》等论文。

三、实践性环节:比较文学教学的核心

比较文学学科的理论性和实践性相统一的性质,要求我们在从事高校本科《比较文学》课程教学的时候,既不能只注重理论性内容的讲述,也不能只注重实践性内容的讲述,而要将两者结合起来。我们在此讲的是《比较文学》课程的教学,并且是本科阶段的《比较文学》课程的教学问题,但要认识到比较文学课程的性质,就必须联系到比较文学的学科;因此比较文学教学的主要内容是其学科建设的成果,没有《比较文学》的学科就没有《比较文学》课程在高校的开设。

因此,我们不能离开学科来单独地谈教学。比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质,决定了比较文学教学的理论性与实践性相统一;但在本科阶段,比较文学课程的实践性应当大于、高于和强于理论性。

为什么既然理论性与实践性是统一的,而又要求以实践性环节为核心内容呢?主要是出于这样四个方面的考虑:

一是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学的所有理论观念与研究方法都来自文学创作与批评的实践。世界比较文学发展史上的三个阶段中,每一个阶段都有自己的理论与学派,如第一个阶段的法国学派提倡影响研究,第二个阶段的美国学派提倡平行研究与跨学科研究,第三个阶段的中国学派目前正在提倡“跨文化”与“跨文明”研究,这些理论都来自各自的历史与文化,来自自己国家的文学创作与文学批评的实践。比如法国学派提出的影响研究就不能脱离实证主义哲学与唯科学主义思潮;美国学派提出的平行研究与跨学科研究就不能脱离当时在美国兴起的新批评与自19世纪开始的科学对文学的巨大影响与渗透。比较文学的理论有没有不从实践中产生的呢?也许有,但那样的理论如果不经过实践的检验,则不能指导比较文学的研究,不能丰富比较文学的理论与方法,那是没有前景的理论。从根本上来说,比较文学作为一门新兴学科与边缘学科,其理论根基是深厚的,是与文学创作实践、文学批评实践、文学研究实践密切相关的,是来自实践而又高于实践的。

二是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学教学的目标是使学生能够进行比较文学的研究。人们常说比较文学分作三个层次,即比较文学作为一门学科、比较文学作为一种研究文学的方法、比较文学作为一门课程,其实所强调的一个重要维度就是比较文学是一种可以指导研究实践的方法。方法论是一种理论,而方法则是一种手段,具有可操作性。作为本科阶段的比较文学课程,不仅仅是让学生了解比较文学的相关理论,更重要的是要让学生掌握比较文学批评与研究的种种方法,能够以这样的立场与方法面对多种多样的文化与文学现象,以便更清楚地认识民族与民族文学、文化与文学之间的差异,更清楚地认识世界文学创作与文学批评的共同文心与诗心,以求最终能够建立真正具有普适性的共同诗学。从比较文学学科来说,其最终的指向是实践性的,而不是理论性的,虽然理论也是其中的一个内容。如果我们能够培养出众多的比较文学研究者,或者具有比较视域的高素质人才作为教师,那我们的比较文学教学就是有效果的。

三是从现有的比较文学研究来看,理论性远远大于实践性,对学科的发展与建设不利。近二十年来,中国的比较文学研究存在的理论化与空洞化倾向,已经危及比较文学的学科建设。在中国比较文学学科建设的三种运行模式中,以译介为主的平行模式、以理论抽象为主的上升模式就是空洞化的具体体现,而我们所提倡的建立比较文学学科建设的下潜模式,即将比较文学研究建立在个案、作家作品之间的关系、作家作品与其它学科的关系等为主要内容的基础上,正好体现了比较文学学科的实践性。我们并不否定理论的发现与提出对于比较文学学科建设的意义,但我们更应当注重研究具体的问题、具体的个案、具体的现象对于比较文学学科建设的意义。理论必须从具体的文学批评与研究中得来,才能对具体的批评实践与比较文学研究起到指导作用。在大的理论为先为重的时代背景下,强调比较文学的实践性对中国比较文学的学科建设与真正的理论体系的建设有利。

四是从本科阶段学生的接受能力来看,实践性的内容容易让学生把握相关的理论内容。本科阶段是学生打基础的阶段,比较文学课程的教学目标不是培养从事比较文学研究的人才,而是着力于培养一种素质,让其具有现代社会所需要的综合性素质。从高校中文专业的课程设置而言,比较文学是所有课程的综合,如语言学、中国现当代文学、中国古代文学、外国文学史、文学理论,伦理学、心理学、人类学等;如果没有学好这些课程,就一定学不好比较文学。(我平时在《比较文学》课堂上常给学生们讲:“比较文学是我们从前所学过的所有课程的综合与跨越”。汉语言文学、英语语言文学专业所开设的所有课程,以及其它专业所开的一些课程如心理学、人类学、生理学等,都与比较文学的学习有关。“比较文学的跨学科研究”所涉及的范围非常广泛。)这是由比较文学的跨学科、跨文化与跨民族、跨语言的性质所决定的。但无论如何,本科阶段的比较文学只是一种基本的训练;在这个过程中,如果更多地注重作家作品方面的内容,了解与理解比较文学的理论观念就会更容易一些。因为人们更容易接受一些更直观、更具体的东西,何况在现在这个读图时代,抽象的理论对于一般读者而言,都是具有一定的困难的。

本科阶段的比较文学课程与研究生阶段的比较文学课程是应当有区别的,对此我们要有清醒的认识,因为在不同的阶段人才培养的目标并不一样。在此我们不详论这个问题。(研究生阶段的比较文学课程与本科生阶段的比较文学课程的设置是有区别的,在华中师范大学关于研究生、博士生课程的设置要求中,就明确提出三个层次的课程要形成一个梯级结构。近些年来,华中师范大学文学院比较文学与世界文学专业,本科阶段开《比较文学》,研究生阶段开《比较文学的理论与实践》与《比较文学原始文献导读》,博士生阶段开《文学中的政治》、《文学伦理学批评》、《中英文学关系》等课程。)总起来说,本科阶段的比较文学课程教学为什么要将实践性环节作为核心来对待,最主要的原因是由现阶段中国比较文学存在的问题、本科生培养目标与研究生培养目标的不一致性、比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质所决定的。我们认为,理论来自实践,而理论又是指导实践的;对于一般的人来说,理论总结是不可能的,也是没有必要的;因此,本科阶段的学生学了比较文学,能够以各种理论从事比较文学的研究,即作家作品之间的关系研究,以比较文学的眼光来看待文学现象,在现代社会中有一种世界文化的眼光,就说明我们的比较文学课程的教学是成功的。

同类推荐
  • 红色哈密

    红色哈密

    哈密绿洲是一块资源丰富的宝地,这里不仅蕴藏着丰富的矿产、风力、光电资源,还有历史悠久、底蕴深厚的人文资源和光照千秋、光辉闪耀的革命红色资源。《红色哈密》一书就是收集、整理自20世纪30年代以来,中国共产党人为了人民的解放、民族的独立,先后在哈密活动的事迹。
  • 天堂从不曾撤守

    天堂从不曾撤守

    本书以书信形式为主,是一本感性、励志的佳作。本书共分四个部分,分别是“来自天堂的信”、“代间的省思”、“开创心灵财富”、“天堂的约定”,具体包括陈长文写给身心障碍儿子文文的信,写给毕业生的信,写给四川地震灾区小女孩的信,以及写给母亲的信等。作者将自己对人生、对人事的观察与体悟,自己的人文关怀向收信人娓娓到来,动人心弦。
  • 各自的朝圣路

    各自的朝圣路

    《各自的朝圣路》收集了作家周国平自1995年4月至1998年的散文作品,是他的第二本散文集。本书内容涵盖了读书感悟、心路历程、对爱的体验和针对某些时弊的“争鸣”等。
  • 我与书的故事3

    我与书的故事3

    本书是“世界读书日”征文大赛作品集,宁夏青少年围绕“我与书的故事”这一主题讲述自己的读书方法、读书风貌、读书经历,回顾读书对自己成长的影响。分小学组、初中组、高中组,入选作品千篇,编辑将其编校加工整理成书。本书能让同学们乐于读书、勤于读书,让书记的墨香弥漫在学生的成才之路。
  • 我的诗篇:工人诗歌云端朗诵会诗集

    我的诗篇:工人诗歌云端朗诵会诗集

    当代中国工人在创造出巨大物质财富的过程中,也创作了数量惊人的诗篇,其中的佳作和许多知名诗人的作品相比毫不逊色,甚至更具有直指人心的力量,但这部分文学成就被严重忽视和低估。譬如1980年代以来几乎所有重要的诗歌选本,工人诗歌基本是缺席的,在当代文学史的主流叙述中也难觅其踪影。这部诗集的作者是这样一批特殊的工人,如巷道爆破工陈年喜、酿酒工人绳子、失业不久的薄膜厂流水线工人乌鸟鸟、炼钢厂工人田力、建筑工人铁骨、农闲时的锅炉工白庆国、十四岁就开始打工的服装厂女工邬霞、羽绒服厂的填鸭毛工彝族小伙吉克阿优、在大地深处工作了近三十年的煤矿工人老井,以及不久前堕楼辞世的富士康工人许立志……
热门推荐
  • 奇遇情缘之老公追妻忙

    奇遇情缘之老公追妻忙

    她孤儿一枚,幸得收养,却在一次机缘巧合之下开始了一段新的人生,当她再次归来,誓要掀起一阵血雨腥风。
  • 三界任逍遥

    三界任逍遥

    一个出身奇特的少年,不容于传统的人世间,犹如过街老鼠,进入妖魔的世界,被掠夺陷害,又面对仙界的斩魔屠灭,少年是如何抗争?如何修成纵横三界的顶峰魔神的?三界之中,任凭逍遥。
  • 谁的青春不作梦

    谁的青春不作梦

    一群青年人的青涩回忆和追梦启航,一段甜蜜的追梦旅程
  • tfboys属于我们青春的歌

    tfboys属于我们青春的歌

    我是冷梦旋也是moon是甜美系歌后三年前离开了重庆那时候什么都不是三年后回来成为了甜美歌后
  • 迦南美地

    迦南美地

    一段没有结局的唯美爱情故事,展示了一代女大学生对爱情、人生、命运的思考和求索
  • 高冷男神的蜜宠

    高冷男神的蜜宠

    一次荒唐的买醉,竟与陌生男人阴差阳错发生了关系!新公司上班的第一天,竟发现那人居然是自己高冷孤傲的顶头上司。“做我一个月的女朋友。”一场交易就此开始……然而婚礼前夕,她却怀着身孕不知所踪,原因竟是……
  • 日月星曜

    日月星曜

    不好意思啊,再接下来要开学了,也就是说从开学开始这本书就要改成一周一更了,如果嫌弃本书更新太慢,建议先看别的书,等更完了再说。对不起了,学法律的孩纸伤不起。
  • 不爱我没关系

    不爱我没关系

    初入大学的宋南栀被北倾寒勾去了心第一次见面“Hi,我是宋南栀!”“不认识”北倾寒冷漠的离开…宋南栀站在全校师生面前大声的喊道“北倾寒,我喜欢你!”当事人只是站在原地,冷冷的问道“你是谁?”…北倾寒烦躁的看着宋南栀“宋南栀,你不要缠着我了,我是不会喜欢你的!”宋南栀“没关系啊,我喜欢你就好好了!”…宋南栀“北倾寒,我不爱你了!”北倾寒“没关系,我爱你。”
  • 后宫奇女子

    后宫奇女子

    “不管如何我都会护你周全,你的命在我的命里,不管有什么危险我都会挡在你的前面,不管你去哪你我都随你天上人间”放下一切生死相随,只为情爱,只为她……她手刃挚爱,化身复仇女神入宫复仇,只为那颗遗失的芳心……复仇之路,纵使前方艰险,亦难挡我仇恨双眼,定让你此生付出代价……长恨一生只因爱太执着……====================================================================请大家多多支持,前进的道路孤寂艰辛,而你们的陪伴,将是千淡前行的最大动力!我需要你们!需要各位的陪伴指教!千淡念希谢谢大家啦!
  • 未来世界丧尸狂潮

    未来世界丧尸狂潮

    病毒突然爆发。在任何人都来不及反应的时候,开始在整个世界迅速的扩散。面对这突如其来的恐惧,各国被隐藏在黑暗下的军事科技不得不显现世间。原来,这个世界的科技比我们想象中的更加的发达。然而,病毒也在进化,从最初的丧尸,不断的向各个种类扩展出分枝。面对着这突然降临的末世,五个年轻人开始为了生存而挣扎。从最初的逃避,到最终的承担。他们清楚,这一是一场关于人类生死存亡的世界大战。任何一个人都无法独立将其扭转,为了活下去,他们必须团结。这是一部关于热血与友情,武装科技VS生化变异体的故事。