登陆注册
13237300000112

第112章 RECORD THIRTY-NINE(1)

The End

All this was like the last crystal of salt thrown into a saturated solution; quickly, needle-like crystals began to appear, to grow more substantial and solid. It was all clear to me; the decision was made, and tomorrow morning I shall do it! It amounts to suicide, but perhaps then I shall be reborn. For only what is killed can be reborn.

Every second the sky twitched convulsively there in the west. My head was burning and pulsating inside; I was up all night, and I fell asleep only at about seven o"clock in the morning, when the darkness of the night was already dispelled and becoming gray, and the roofs crowded with birds became visible...

I woke up; ten o"clock. Evidently the bell did not ring today. On the table—left from yesterday—stood the glass of water. I gulped the water eagerly and I ran; I had to do it quickly, as quickly as possible.

The sky was deserted, blue, all eaten up by the storm. Sharp corners of shadows... Everything seemed to be cut out of blue autumnal air—thin, dangerous to touch; it seemed so brittle, ready to disperse into glass dust. Within me something similar; I must not think; it was dangerous to think, for...

And I did not think, perhaps I did not even see properly; I only registered impressions. There on the pavement, thrown from somewhere, branches were strewn; their leaves were green, amber, and cherry-red. Above, crossing each other, birds and aeros were tossing about. Here below heads, open mouths, hands waving branches... All this must have been shouting, buzzing, chirping... Then—streets empty as if swept by a plague. I remember I stumbled over something disgustingly soft, yielding yet motionless. I bent down—a corpse. It was lying fiat, the legs apart. The face... I recognized the thick Negro lips, which even now seemed to sprinkle with laughter. His eyes, firmly screwed in, laughed into my face. One second...I stepped over him and ran: I could no longer... I had to have everything done as soon as possible, or else I felt I would snap, I would break in two like an overloaded sail...

Luckily it was not more than twenty steps away; I already saw the sign with the golden letters: "The Bureau of Guardians." At the door I stopped for a moment to gulp down as much air as I could, and I stepped in.

Inside, in the corridor, stood an endless chain of Numbers, holding small sheets of paper and heavy notebooks. They moved slowly, advancing a step or two and stopping again. I began to be tossed about along the chain; my head was breaking to pieces. I pulled them by the sleeves, I implored them as a sick man implores to be given something that would, even at the price of sharpest pain, end everything forever.

A woman with a belt tightly clasped around her waist and with two distinctly protruding, squatty hemispheres tossing about as if she had eyes on them, chuckled at me:

"He has a bellyache! Show him to the room second door to the right!"

Everybody laughed, and because of that laughter something rose in my throat; I felt I would either scream or...or ...

Suddenly from behind me someone touched my elbow. I turned around. Transparent wing ears! But they were not pink as usual; they were purplish red; his Adam"s apple was tossing about as though ready to tear the covering...

Quickly boring into me: " What are you here for?"

I seized him.

"Quickly! Please! Quickly! ...into your office... I must tell everything... right away... I am glad that you...It may be terrible that it should be you to whom...But it is good, it is good...."

He, too, knew her; this made it even more tormenting for me. But perhaps he, too, would tremble when he heard ...And we would both be killing ... And I would not be alone at that, my supreme second...

The door closed with a slam. I remember a piece of paper was caught beneath the door, and it rustled on the floor when the door closed. And then a strange, airless silence covered us as if a glass bell had been put over us. If only he had uttered a single, most insignificant word, no matter what, I would have told him everything at once. But he was silent. So keyed up that I heard a noise in my ears, I said without looking at him:

"I think I always hated her from the very beginning ...I struggled...Or, no, no, don"t believe me; I could have, but I did not want to save myself. I wanted to perish; this was dearer to me than anything else...and even now, even this minute, when I already know everything...Do you know that I was summoned to the Well-Doer?"

"Yes, I do."

同类推荐
  • 生活的门

    生活的门

    罗伟章,1967年生于四川宣汉县,毕业于重庆师范大学中文系、上海作家研究生班。曾获人民文学奖、小说选刊奖、中篇小说选刊奖、小说月报百花奖、四川文学奖等,巴金文学院签约作家,被有关专家称为“活跃的同辈当中分量最重、最突出、最值得关注的作家之一”。中国作家协会会员,现居成都。
  • 广告精英

    广告精英

    被称为广告界“华山论剑”的全国秋季糖酒会举办悄然选定N城。一时间N城广告界风起云涌,各路英雄纷至沓来。为了应付对外高手何其道的“奇招”今天马和沙丁——这对多年“老冤家”摒弃前嫌,组成了“战时同盟”。一场错综复杂的广告大会战沸腾了古老的N城。
  • 用轻功

    用轻功

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 罪与罚:女书记

    罪与罚:女书记

    她,游走于沉沦与救赎的罅隙间,以女人的角色,演绎一场中国官场的罪与罚,一位做官的女人,一条女人的做官路,趁人事大换血之际,林若楠借机上位,并与投资商搞地下恋情,随之事业与情感,危机丛生……当人性被欲望掩盖,便会在通往罪恶的道路上一路欢歌,当歌声尽了,人性的结痂处便被缓缓揭开,血色布满瞳孔,为官的女人,还是女人吗?波澜起伏间,延展开一位女书记的真实心路历程……
  • 儒林外史

    儒林外史

    这是我国文学史上一部杰出的现实主义的长篇讽刺小说,描写了封建社会后期士大夫的生活和精神状态。小说主题恢宏,内容丰富,语言自然明快,文笔淋漓酣畅,达到了我国古典小说中讽刺艺术的高峰。
热门推荐
  • 怎忘初见

    怎忘初见

    我知道,你终会来,所以我等。——by青昭只是无意间一转身,看见你翩若惊鸿。——by金明诚我们跌跌撞撞走在青春的路上,我不愿说我们邂逅于偶然,更愿意说那是蓄谋已久的重逢。就让故事停在相遇的那刻,刹那永恒。
  • 仙剑之奇缘

    仙剑之奇缘

    五柄绝世仙剑,五件远古秘宝,一段旷世奇缘。纯真少年好心救人,不料牵扯出一段惊天秘密,仙剑秘宝、神魔妖邪纷纷现世。天下将乱,群雄纷争,勾心斗角,尔虞我诈。被陷害利用时,他会仗剑斩尽天下妖邪。被美女萦绕时,他会但凭本性随心而往。且看他如何凭借手中仙剑,披荆斩棘,扒开层层迷雾,走向传奇。
  • 仙途之无双

    仙途之无双

    七百年前,大魏储君魏清寒走出大魏国都,叱咤寒清大陆,力压同辈无人能敌;六百年前,已然是国君的魏清寒,走出大魏,诛杀当世邪魔;五百年前,大魏国都凭空消失,大陆上只留下大魏国的无数谜团与大魏国君的无数传说……少年卫川本是一介书生,家逢巨变踏入仙途,欲寻爹娘却陷入重重迷雾,前路何方?修行?若世间没有修行,那么我便终此一生。但既可修行,又有何是不可为之?且看少年卫川,如何走入修真界,从诸圣争霸中脱颖而出;如何独辟蹊径,悟出大道;如何一步一步揭开无数谜团,探寻天地大秘……修行之途路漫漫,万千仙道我无双!
  • 无上独尊

    无上独尊

    以己炼力,以力伐天,以天换命,是为武!顺心得力,顺力得天,顺天得命,方成道!武道,逆天而行,顺心而为!武之道,夺天地造化也!“吾此一生,只为守护而存!”林鹏飞仰首看着天空,默默不语。属于自己的一切,谁也休想夺走!《无上独尊》交流QQ群:103686303呵呵!没能冲得上,算了!小真啥都不说了,努力码字才是小真该做的事。从现在开始,每个周末爆发五更。至于成绩,小真已经不去想了。
  • 医神路

    医神路

    一场大战,让原本游手好闲少年猛然醒悟。一份传承,一个承诺,带来的却是一个天大的麻烦。面对一个难以想象的庞然大物,年少的承诺是否能够完成……——————————————医师vs药师,本书为您讲述一个更精彩,更壮阔的故事……
  • 他们这样说:中外著名教育家格言选

    他们这样说:中外著名教育家格言选

    本书所汇集的教育格言是从古今中外教育家中选取的100位教育家教育智慧的结晶,摘选了反映他们对教育问题的智慧感悟的格言700余则。这也是他们教育人生的心声——构筑成了反映其智慧结晶和人生心声的教育格言。
  • 降血压101个小窍门

    降血压101个小窍门

    《降血压101个小窍门》中的小窍门都是在生活中易于操作且行之有效的控制血压良方。通过自我按摩、饮食调节以及服用一些偏方等就能有效地控制血压,避免因压病程过长而导致并发症,损害人体的各个内脏器官及生命。
  • 黑帝追妻,复仇千金太倾城

    黑帝追妻,复仇千金太倾城

    钟馨,总是乖巧的让人怜爱,待人也总是小心翼翼的的生怕别人生气。谁知道她笑脸的背后是用尽心计,手段无情。一栋富丽堂皇的别墅前,钟馨拉开法拉第的车门,望着眼前倾城绝色的男人,面无表情的开口道:“你是什么时候发现我的?”韩瞻言望着眼前熟悉的面孔,却觉得分外陌生。难道这些天的相处都比不上一个身份。钟馨望着灯火阑珊的b市,妈,用不久多么,那些害你的人都会付出应得的代价……
  • 重生之嫡庶不分

    重生之嫡庶不分

    她虽然为人处事淡定,不计得失,但这并不代表她就是任人欺负的主!男人敢说她孤陋寡闻?粗鄙浅薄?她倒要看看,他到底是有多么的学富五车,品德高尚!最好不要是个绣花枕头,只会在背后说人坏话的长舌男!要不然太没挑战,岂不是太没意思?
  • 重生之娱乐圈大忙人

    重生之娱乐圈大忙人

    周杰仑“阿莱,能不能帮我的新专辑写首主打歌?我准备用它冲击格莱美。”陈莱“可以。”冯小钢“阿莱,能不能帮我写个剧本?不用太好,奥斯卡最佳影片级别就行。”陈莱“可以”国际章“阿莱,最近有拍新片的计划吗?能不能让我当女主角?”陈莱“可以。”