【经文校正】
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作（1），吾将镇（2）之以无名之朴（3）。镇之以（4）无名之朴，夫亦将不（5）欲。不欲以静，天下将自定。
【词义注释】
（1）作：发生、兴起。
（2）镇：镇服。
（3）无名之朴：指道的原始状态。
（4）镇之以：王本无此三字，据帛书《老子》乙本增补。
（5）不：王本及河上公本均作“无”，傅奕本及帛书《老子》甲、乙本均作“不”，今据改。
【白话译文】
道常自然无为，然而又无所不为。侯王能坚持行道，人民自然归化。归化中出现贪欲，我就用无名之朴来镇服。用无名之朴来镇服，就是不搞私欲。不搞私欲而守清静，天下自然安定。
【原意解说】
老子认为，实行无为之道，关键在于领导。为民上者能够清静第三十七章自正，以德化民，守雌守辱，受国之垢，示民以朴。自然会形成高屋建瓴之势，镇服一切可能发生的歪风邪气，百姓自化自正，天下太平无事。
