登陆注册
12412700000057

第57章 作家与战争

厄内斯特·海明威(1899-1961),美国着名小说家。生于伊利诺斯州。他热衷于户外活动,崇尚运动的坚韧和勇敢。1917年,他中学毕业以后,曾任地方报纸见习记者,第二年去欧洲参加第一次世界大战,在一次战斗中负伤。这次伤痛不仅袭击了他的身体,而且渗透到他的脑子里,其影响时间极长、极为深远。第二次世界大战后,他积极支持西班牙共和国,同情和声援中国的抗日战争。

海明威的文学创作始于1922年,《太阳照样升起》是他的第一部重要的长篇小说。他所创作的《别了,武器!》《丧钟为谁敲响》,以及《老人与海》都在美国文学史上享有盛誉,并对西方现代文学和世界文学都有很大影响。创作初期,他曾是“迷惘的一代”的代表人物,并因此而风靡一时;后来他又凭借其简约凝练的文风引起了一场文学革命。1954年,海明威被授予诺贝尔文学奖。1961年,他用猎枪自杀身亡。

1937年初,海明威以北美报业联盟记者的身份去了法西斯肆虐的西班牙。在三个月的采访时间里,他目睹了侵略者的暴行和西班牙人民的英勇反抗。他广泛地采访了西班牙英勇奋战中的人们。回到美国后,6月4日,在纽约市卡内基大厅里举行的第二次美国作家大会上,他作了这篇题为《作家与战争》的演讲,愤怒声讨了法西斯侵略者的罪恶行径,强调了作家的社会责任与人文关怀。

讲词精要

作家的任务是不会改变的。作家本身可以发生变化,但他的任务始终只有一个:那就是写得真实,并在理解真理何在的前提下把真理表现出来,并且使之作为他自身体验的一部分深入读者的意识。

没有比这更困难的事情了,正因如此,所以无论早晚,作家总会得到极大的奖赏。如果奖赏来得太快,这常常会毁掉一个作家。如果奖赏迟迟不至,也常常会使作家愤慨。有时奖赏直到作家去世后才来,这时对作家来说,一切都已经无所谓了。正因为创作真实、永恒的作品是这么困难,所以一个真正的优秀作家迟早都会得到承认。只有浪漫主义者才会认为世界上有所谓“无名大师”。

一个真正的作家在他可以忍受的任何一种现有统治形式下,几乎都能得到承认。只有一种政治制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义。因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。一个不愿意撒谎的作家是不可能在这种制度下生活和工作的。

法西斯主义是谎言,因此它在文学上必然是不育的。就是到它灭亡时,除了血腥屠杀史,也不会有历史。而这部血腥屠杀史现在就已尽人皆知,并为我们中的一些人在最近几个月所亲眼目睹。

一个作家如果知道发生战争的原因,以及战争是如何进行的,他对战争就会习惯,这是一个重要发现。一想到自己对战争已经习惯了,你简直会感到吃惊。当你每天都在前线上并且看到阵地战、运动战、冲锋和反攻,如果你知道人们为何而战,知道他们战得有理,无论我们有多少人为此牺牲和负伤,这一切就都有意义。当人们为把祖国从外国侵略者手中解放出来而战,当这些人是你的朋友,新朋友、老朋友,而你知道他们如何受到进攻,如何一开始几乎是手无寸铁地起来斗争的,那么,当你看到他们当今的生存状况、斗争和因侵略战争而悲惨死亡时,你就会开始懂得,还有比战争更坏的东西。胆怯就更坏,背叛就更坏,自私自利就更坏!

在马德里,上个月我们这些战地记者一连十九天目睹了大屠杀。那是德国炮兵干的,那是一场精心策划的屠杀。

我说过,对战争是会习惯的。如果对战争科学真正感兴趣(而这是一门伟大的科学),对人们在危急时刻如何表现的问题真正感兴趣,那么,这会使人专心致志,以至于考虑一下个人的命运就会像是一种卑鄙的自爱。

但是,对屠杀是无法习惯的。而我们在马德里整整目睹了十九天的大屠杀。

法西斯国家是相信总体战的。每当他们在战场上遭到一次打击,他们就将自己的失败发泄在和平居民身上。在这场战争中,从1937年4月中旬起,他们在西部公园受到打击,在朗尔多受到打击,在卡拉班切尔受到打击,在哈拉玛受到打击,在布里韦加城下和科尔瓦城下受到打击。每一次在战场遭到失败之后,他们都以屠杀和平居民来挽回不知由何说起的自己的荣誉。

我开始描述这一切,很可能只会引起你们的厌恶。我也许会唤起他们的仇恨。但是,我们现在需要的不是这个。我们需要的是充分理解法西斯主义的罪恶和如何同它进行斗争。我们应该知道,这些屠杀,只是一个强盗、一个危险的强盗——法西斯主义所作的一些姿态。要征服这个强盗,只能用一个方法,就是给它以迎头痛击。现在在西班牙,正给这个法西斯强盗以痛击,像一百三十年以前,这里的人民在这个半岛上痛击拿破仑一样。法西斯国家知道这一点,并且决心蛮干到底。意大利知道,它的士兵们不愿意到国外去作战,他们尽管有精良的装备,却不能同西班牙人民军相比,更不能同国际纵队的战士们相比。

……

我开始时说过,要写得好而真实是多么困难,说过能够达到这种技巧的人都一定会得到奖赏。

但是,在战时(而我们现在,正不由自主地处于战争时期),奖赏是要推迟到将来的。描写战争的真实是有很大危险的,而探索到真实也是有很大危险的。我不确切知道美国作家中有谁到西班牙寻求真实去了。我认识林肯营的很多战士。但是,他们不是作家,他们只会写信。

很多英国作家、德国作家到西班牙去了,还有很多法国作家和荷兰作家。当一个人到前线来寻求真实时,他是可能不幸找到死亡的。如果去的是十二个人,回来的只是两个人,但是,这两个人带回来的真实,却将是实实在在的真实,而不是被我们当作历史的走了样的传闻。

为了找到这个真实,是否值得冒这么大的危险,这要由作家自己决定。当然,坐在学术讨论会上探讨理论问题要安全得多。各种新的异端,各种新的教派,各种令人惊叹的域外学说,各种浪漫而高深的教师,对那些人来说,总是可以找到的,——他们也似乎信仰某种事业,但却不想为这个事业的利益而奋斗,他们只想争论和坚持自己的阵地,这种阵地是巧妙地选择的,是可以平平安安占据的。这是由打字机支撑并由自来水笔加固的阵地。但是,对于任何一个希望研究战争的作家来说,现在正有,而且在相当长的时期内一直都会有可去的地方。

看来,我们还会经历很多不宣而战的年代。作家们可以用不同的方式参加这些战争。以后也许会有奖赏。但是,作家们不必为此而感到不好意思,因为奖赏很久都不会来的。对今生今世不必特别寄予希望,因为,也可能像拉尔夫·福克斯和其他一些作家那样,当领取奖赏的时间到来时,他们已经不在人世了。

妙语佳句

作家的任务是不会改变的。作家本身可以发生变化,但他的任务始终只有一个,那就是写得真实……

有比战争更坏的东西。胆怯就更坏,背叛就更坏,自私自利就更坏!

只有一种制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义,因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。

演讲技巧

这篇演讲语言表达准确、具体、亲切、真实感人,同时,批判尖锐,情感激越。在演讲中,海明威愤怒地谴责了法西斯主义,呼吁作家站在人民的阵线上,寻找和揭示真理,指责侵略战争的罪恶。“作家的任务是不会改变的”那就是“表现真理”,虽然“没有比这更困难的事了”。这是海明威对作家职业真实和崇高的感受,不仅表现了作家的责任,也讲出了作家追求真理的艰辛。演讲内容都是亲身见闻与感受,体验深切。三个月的西班牙之行,海明威密切关注当时的法西斯侵略战争,对法西斯暴政给作家所产生的影响有了更清醒、更深刻、更淋漓尽致的认识。他尖锐地指出:“只有一种制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义,因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。”使人震惊、激愤,感染力强。

演讲立场坚定,态度鲜明,爱憎分明。海明威对战争深恶痛绝,这一点我们可以在他的很多文学作品中看到,然而在这篇演讲中他赞扬了西班牙人民为保卫祖国给予侵略者的“迎头痛击”,赞扬了西班牙人民在英勇的反击斗争中显示出的勇敢、忠诚和献身精神,谴责了战争中的胆怯、背叛和自私自利,可见海明威对战争有了更深的理解。见解深刻,发人深思,感染力强。

演讲情感真切,演讲中海明威对冒着生命危险寻找战争真实的作家表示了敬意,而对那些“平平安安”守着“由打字机支撑并由自来水笔加固的阵地”的文人表示了鄙夷。

可以说是战争造就了海明威。在对战争的参与和体验中,他写出了一部部给后人启迪的作品,在对作家和战争的深刻认识中,他感受到了作家的责任。

整篇演讲酣畅淋漓、充满激情,排比句式的多处运用,强化了全篇的语势。第一人称的叙述方式使演讲更具有了强烈的感染力。

逸闻故事

海明威不仅是一位伟大的作家,而且口才好,说话幽默风趣,他有很多这方面的逸闻故事:

有一次,一家美国服饰公司为了招揽生意,给海明威送了一条领带,并附了一则短信,说:

“我公司出品的领带,深受顾客欢迎。现奉上样品一条,请您试用,并望寄回成本费二元。”

过了几天,该公司收到海明威的一封回信,其中还附有一册小说。信里写道:“我的小说深受读者欢迎,现随信奉上一册,请你们一读。此书价值两元八角,也就是说,你们还欠我八角钱。”

在一次宴会上,海明威正在苦苦思索着他的一篇小说中的某个情节,但坐在他旁边的一位令人讨厌的富翁却老在打岔,想同海明威攀谈。他问海明威说:“到底哪一种写作方法是最好的呢?”海明威双手一摊说:“从左到右写。”

一个爱嫉妒的人写了一封信给海明威:“知道你现在的身价是一字一金,现附上一金,请你寄个样品来看看。”海明威收下钱,回答了一个“谢”字。

海明威的文章向来以精练、富有新意而着称。有一次,有位记者向他请教文章简练的秘诀,海明威回答说:“我站着写作,而且用一只脚站着。我取这种姿势,使自己处于一种紧张状态,迫使我尽可能简短地表达我的意识。”

海明威迁居古巴哈瓦那后,一位纽约富商慕名前去拜访,坚持要海明威在他的纪念簿上签名留念。海明威知道这个来访者是依靠地产买卖发财的。他即刻用手杖在沙地上画了一个签名说:“请你收下,不妨连地皮一起带回纽约去。”

有人对海明威说:“文人的胃口真好,在你们的笔下什么都能吃:吃苦、吃力、吃醋、吃官司、饮泣、饮恨、食言、啃书本、喝西北风、咬文、嚼字……还有什么不吃的?”海明威冷冷地回答:“不吃软、不吃硬、不吃眼前亏。”

有位自命不凡的“才子”向海明威表明他的意愿,他说:“先生,我早就想为你写一篇传记,希望你死了之后,我能获得为你写传记的专利与光荣。”海明威淡淡一笑,说:“哦,先生,我知道你想写我的传记,所以我就不得不尽量想法子活下去。”

海明威在军官学校任职期间,曾直率地批评过一些军官。先后有五位军官找他决斗。海明威欣然接受决斗的挑战,他说:“既然你们先提出决斗,我有权提出决斗的条件:在十步之内,使用手榴弹……”

要求决斗的军官们一听,个个咋舌,再也不敢与他决斗了。

同类推荐
  • 最受感动的爱心奉献故事(最受学生感动的故事精粹)

    最受感动的爱心奉献故事(最受学生感动的故事精粹)

    本书主要内容包括:奇怪的面试、美洲豹的对手、富翁的大房檐、访问敲石工人、最后一片绿叶、“勤”“俭”不分家、栅栏上的钉子等等。
  • 最美的情感锦言

    最美的情感锦言

    本书是为适应广大青年社会交往的需要而编写的一部赠言集。把亲切的问候、真诚的勉励与祝福给自己的同学、战友、老师和父母;把离别的伤感、绵绵的思念告诉自己的朋友;在生日之际、佳节之时,把美好的贺词献给最亲近的人……本书提供了很好的实用与参考依据。
  • 顾全大局

    顾全大局

    顾全大局就是以整体利益为重,凡事从大局出发。在事关大局和自身利益的问题上,能以宽广的眼界审时度势,以长远的眼光权衡利弊得失。自觉做到局部服从整体,自我服从全局,眼前服从长远,立足本职,甘于奉献。这就是本书所要告诉你的主旨要义,也是你行走职场不可或缺的职业品质要想立足职场,你要想脱颖而出,你要想成为一流员工,只有忠诚、敬业、负责是远远不够的,你还必须学会顾全大局。凡事从大局出发,以大局为重,不顾大局就有可能出局,大局压倒一切。本书将让你学会:从整体角度考虑问题;只有识得大体方堪大任超越工作岗位;不怕职务低,就怕觉悟低;有一颗包容的心;从大局着眼,从小处着手。相信这本书会对您和您的单位大有裨益。
  • 职业道德与就业创业指导(修订本)

    职业道德与就业创业指导(修订本)

    本书全面、系统地阐述了职业道德的基本理论、相关规范和就业与创业指导,具体包括职业道德概述、职业道德基本规范、行业职业道德规范、就业创业概述和就业创业指导指导5个部分。
  • 成功做大的十个秘诀

    成功做大的十个秘诀

    管理是一件非常复杂的工作,每个公司都有自己的管理误区,只要心明眼亮,突破了就会成功。对私营公司老板而言,管理是头等大事。或者说把管理如何做得条理清楚,程序明确,上下一致,是他的管理重点。但是一名优秀的私营公司老板应该懂得怎样在实际工作之外培养自己的管理素质,怎样才能把平时的积累化为自己的工作能力。这就是所谓“超越管理误区”。
热门推荐
  • 我是传奇之邪子扬

    我是传奇之邪子扬

    一刀,一剑,你们砍够了吗?!一拳,一脚,你们打够了吗?!一仙,一神,你们灭够了吗?!一级,二级,你们升够了吗?!废柴,天才,你们看够了吗?!这里没有升级打怪,没有丹药法宝,没有技能功法,没有仙术神通,没有惊才绝艳,没有运气如山………没有………没有…………就是没有………有………百分百创新,百分百原创,力求中国创造,起点首发!
  • 绝世惊华:鬼妃逆天下

    绝世惊华:鬼妃逆天下

    三年前,她为他负尽天下,大婚之夜,却得到他与贴身丫鬟的锥心背叛。“宫九歌,我想要的,不过是你背后的冰宫罢了。”武功被废,容颜被毁,此时她方知曾经种种不过是他精心布下的棋局罢了。“赫连沁华,我若不死,它日必将让天下人尽负于你。”抬头看着那个曾让她负尽天下的男子,宫九歌冷冷一笑,转身毫不犹豫的跳入万狼之谷。三年后,狼谷逃生的她变身鬼医残九,潋滟芳华,震惊天下。再度重逢,他求而不得,便设计陷害,让她成为人人得而诛之的乱世妖女“歌儿,既然他们对你不仁,我便陪你一起负尽天下,可好?”当天下人都辱她、嫌她、弃她,唯他愿倾尽所有,只为给她一世安稳。乱世沉浮,强强相对,谁才是她命中真正的劫?
  • 遇见晴天

    遇见晴天

    每个人都有属于自己的晴天,而我遇见你的每一天都是晴天。哪怕风雨,也是阳光。林小田离家后遇见谢老先生,命运已经发生了天翻地覆的变化,悲剧性的故事早已埋下结局,可林小田也只是一直迷恋在一起的所有美好晴天,不论苦痛都愿意去承受,只要和谢老在一起,哪怕面对世人的不理解,亦义无反顾,最后哪怕伤痕累累,对自己只道:至少爱过,应以无悔……
  • 始源之域

    始源之域

    源力再现,万物进化,妄图成神的人类,野心膨胀,邪恶降临,一切罪恶都将匍伏在天帝的脚下,瑟瑟发抖,神并不存在!
  • 荒仙

    荒仙

    这是一个光怪陆离的洪荒之境,北有九黎横行,南有三苗盘踞,西有鬼方作祟,东有东夷雄霸。而处于正中央的天衢大陆,修真、修魔、修佛、修妖者各据一方,诸多门派也如恒河之沙,星罗密布。一个懵懂无知的少年,因缘巧合之下得到了一本北辰残卷,自此开启了他与众不同的修炼之涯。他修的不是仙道,不是佛道、不是魔道、更非妖道;也非巫道、非蛊道、非鬼道、非箭道,他修的是天道。新书——《龙族血统》发布,求支持
  • 鸿蒙金榜

    鸿蒙金榜

    少年司徒羽凡,向往成为绝世强者,却无法修炼。一场神秘刺杀,大难不死,体内多了三颗神奇的珠子,从此命运被改变了。意识空间、能量珠,让他拥有了成为绝代强者的条件,从此一飞冲天,搅得东土神州天翻地覆,更是与杨逸、沐银雪、玉珑三人一起,肩负起拨乱反正的重任……
  • 一个兵

    一个兵

    热血、狂野、不屈。谱写友谊,成就兵王,诠释人生,唱响凯歌!这一切,仅仅只是一个士兵的一生经历。
  • 天女弃妇:凤舞九霄

    天女弃妇:凤舞九霄

    慕容紫怜,凤隋国边陲小城的一名豪门弃妇,含冤身死,遭人诽谤。地球上的逍遥天女方紫嫣,重生在一场灵堂法事中,变成了慕容紫怜。她身怀逆天传承,心高气傲,踩渣男,斗妖孽,杀敌寇,战无敌!丹田蕴真凤!神兽血脉一朝觉醒,从此舞动风云,凤霸天下!世间风华尽在手,巾帼一怒万古休。她紫发流瀑,折扇轻摇,眉目传情,嫣然浅笑:你们之中,谁愿同我生死与共?天骄如龙,风流人物,听罢无不心驰神往……
  • 读史学做事(高调做事的哲学与务实精神)

    读史学做事(高调做事的哲学与务实精神)

    其实,每个人的潜意识中都保留着一分追寻逝去历史的好奇,每个人都希望自己能够通晓古今之变,能够知道我们来自何方,又将走向何方?从这一点上来说,我们本身就处在历史之中,历史就在我们的身边。在中国五千年的辉煌文明中,古人们那些超越常人的见解,出奇制胜的创造,机敏应对的韬略,解疑醒世的良言,无不闪烁着智慧之光。他们正确看待问题的眼光、巧妙解决问题的手段,在今天看来仍然体现出极高的智慧。每天读一点历史,一个简单的故事就能启迪思想,开悟心灵,改变你为人处世的方式,改变你做事的方法与技巧。只要我们走到历史中去,你一定能够从中有所感悟,这些感悟肯定会对你的做人做事有所启迪,会源源不断地激活你的思绪和才情。
  • 异剑引

    异剑引

    前世的记忆是否可以轮回,一把失去了灵魂的仙剑遗落凡间,执念散去,残念投向凡间,药有药引,剑有剑引,失去了灵魂的异剑开始寻求至真至性之人,找到引者,仙剑自然就会出世,想得到仙剑的人,都开始寻找异剑引者,利用还是阴谋,背叛或是真情,都不再重要……