登陆注册
12412700000030

第30章 一个普通美国人的伟大之处

本篇是爱默生为悼念林肯不幸遇难而发表的演讲,演讲中高度评价了林肯的一生,赞颂了他作为一个普通美国人的伟大之处,表达了对伟人死于非命的难言悲愤和无尽哀思。

讲词精要

当噩耗越过海洋,越过陆地,从一个国家传到另一个国家,我们相聚在灾难的阴影中,像预料之外的日食遮盖世界,它给整个文明世界的善良人心头蒙上了阴影。尽管人类历史如此漫长,悲剧如此多样,我怀疑是否有任何人的逝世像这次一样对人类造成如此巨大的悲痛,或在宣布消息时引起人类如此巨大的哀伤。与其说这是由于现代艺术将各民族十分紧密地联系在一起,倒不如说是因为当今与美国的名字和制度相联系的神秘希望和恐惧。在这个国家,上个星期六使所有的人都目瞪口呆。当他们对这一可怕打击冥思时,最初只是在内心最深处有所意识。也许,到了目前这一时刻,当这装有总统遗体的灵柩正在运回伊利诺斯家乡,沿途各州正在举行致哀活动,我们应该沉默,让时间的怒吼折磨我们。然而,这最初的绝望是短暂的,我们不能就这样哀悼他。他曾是最活跃、最有希望获得成功的人。他的事业并没有毁掉。对他的工作的赞誉和喝彩谱成了一曲凯歌,即使人们的伤心泪水也不能淹没它。总统在我们面前是人民中的一员。他是地道的美国人,从未漂洋过海,从未被英国的偏狭或法国的放荡所侵蚀。就像橡树上的橡果,他是一个温和的、朴素的、土生土长的人,既不崇洋媚外,也不哗众取宠。他生在肯塔基州,长在农场,曾是平底船员,在黑鹰战争时任船长,还当过乡村律师和伊利诺斯农村地区立法机构的代表——他的博大声誉就是建筑在如此谦卑的基础上。经过十分缓慢而愉快的准备阶段,他进入了自己的位置!我们大家都记得——那只不过是五六年前的事——他首次在芝加哥被提名时国民所表现出的惊讶和失望。西沃德先生当时声誉甚高,是东部各州的红人。当林肯这个新的、比较陌生的名字被宣布时(尽管有对此喝彩的报道),我们冷淡伤心地听取了结果。在这样令人忧虑的时刻,仅凭一个人在某个地区的名望就赋予如此重大的责任,似乎操之过急,人们议论的话题自然是政治不可知论。

然而结果并不是这样。伊利诺斯和西部的人们对他赞不绝口,他们把这些看法与同事分享,使他们可以在各自家乡的选区证明自己的正确观点。这一切都不是操之过急,尽管他们还没意识到这个人的全部价值。他是一个普通的人,却有不寻常的运气。培根勋爵说过:“展示美德使人获得名望,隐藏自己的运气。”初次见面时,你看不出他身上有什么使人目眩的品格;但别人优越却并不能使他逊色。他的面孔和风度能消除怀疑,提高自信和确保善意。他是一个没有恶习的人。他责任感强,易于服从大局。他还是个农民称之为精明的人,非常善于盘算,为自己的意见作辩解,并公正坚定地说服对方。后来人们发现,他还是个伟大的工作者,而且具有惊人的工作才能,他工作起来轻松自如。工作好手本来十分少见,因为每个人都有某种毛病。而这个人却是从里到外都十分乐观,锲而不舍,对工作再合适不过了,而且他本人也最热爱工作。他性子非常好,具有忍让精神和平易近人的作风;作为一个公正的人,他根据请求者的愿望,和蔼可亲地、而不是神经过敏地对待无数来访者给他造成的折磨;而作为总统,他本来可以让别人做这些事情。在战争引起的许多悲剧中,他的好性格化为一种高尚的人道主义。每个人都会记得,他在怜惜一个种族时是如何愈来愈亲切小心地处理问题的。可怜的黑人在一次令人难忘的场合是这样谈论他的:“林肯先生无处不在。”他的广泛良好的幽默感是这个聪明人的另一财富。他可以轻松自然地和别人进行诙谐的谈话,他十分擅长这样做,并从中得到乐趣。这使他可以不泄密,可以与社会各阶层人物接触,使即便是最严肃的决定也不那么锋芒毕露,以此掩盖他自己的目的,试探他的同事并本能地捕捉各种听众的情绪。而且,最重要的是,这种好性格对在令人忧虑和筋疲力尽的危机中奋斗的人来说,是一种天然恢复剂,就像睡眠一样有效,也是一支预防针,防止操劳过度的大脑趋于烦恼成疯狂。他说过许多优秀格言,然而它们是以诙谐的方式表达的,最初决不会获得名声,而只是被视为笑话,直至后来这些格言为成千上万的人所传诵,人们才发现它们是时代的名言。我相信,如果此人是在印刷业不那么发达的时期执政,那么他可以靠他的寓言和格言在几年内就成为神话中的人物,像伊索、皮尔佩或七贤哲当中的一个。今后,他的信件、文件和演讲中许多有分量、有深度的段落必定会赢得盛誉,而现在,恰恰是因为刚刚运用了这些想法,它们反而显得默默无闻。多么意味深长的定义,多么完美的常识,多么远大的见识,而且在重大时刻,又表现出多么高尚、淳朴的人情味!他担任总统是人类美德的胜利,是公众信心的胜利。这个中产阶级的国家终于有了一个中产阶级的总统。这是指他的风度,他的同情心,而不是他的权力。因为他的权力是至高无上的。他掌握每天发生的问题。随着问题的发展,他对问题的理解也在加深。很少有人如此胜任。在惊恐与妒忌中间,在辩护人与当事人的一片喧闹声中,他以全部身心和诚实不懈地工作,努力弄清人民的需要以及如何满足他们的需要。如果确实有人受过公正的考验,那么他就是这个人。这样对他评价可以说没有任何夸张。进行抵制、诽谤和嘲笑的也大有人在。在我们这个时代里,已无国家机密可言:

国家经历了如此巨大的骚乱,必须给予十分的信任,不保留任何秘密。每道门都半开着,使我们可以看到里面发生的事情。随后我们遇到了战争的旋风,那是怎样的一个时刻啊!这里没有政府官员,没有只适合好天气航行的水手;在旋风中,新的领航员被匆匆地安排到舵前。

在四年内,在四个战争的年代中,他的坚韧、足智多谋和宽宏大量经受了痛苦的考验,而且从未发现过不够格的现象。因此,通过他的勇气、公正、良好秉性、足智多谋和人道精神,他成为历史新纪元的一位英雄人物。他就是那一时代美国人民的真实历史。他一步一步地走在他们前面,和他们一起放慢脚步,一起加快步伐。他是这个大陆的真正代表,是十分热心公益的人。作为国家之父,两千万人的脉搏在他心中跳动,他们的思想通过他的喉舌得到明确表达。亚当·史密说,在霍布雷肯的英国国王和知名人士的画像中,斧子被刻在那些曾受劈砍之苦的人下面,这给画像增添了某种高贵的魅力。甚至在这场刚刚发生的悲剧中,谁又看不到暗杀的恐怖和毁坏是多么迅速地吞噬着受害者的光荣?比起在希望中生活,比起亲眼看着自己的官能衰退,比起目睹(也许甚至是他)众所周知的政治家的忘恩负义,比起看到小人得势,这种命运要愉快得多。他难道没有在生前遵守诺言吗?这是迄今一个人对他的同胞作出的最伟大的诺言——实际废除奴隶制;他看到田纳西、密苏里和马里兰解放了他们的奴隶。他看到萨凡纳、查尔斯顿和里士满投降;看到叛军的主力部队放下武器。他征服了加拿大、英国和法国的公众舆论。在运气方面,只有华盛顿可以与他相比。如果再把事情铺开些,结果是他已经到达了终点。这个历史性的救助人不能再为我们服务了;叛乱已经到了该停止的地步;而下面所要做的工作需要独立的新人来承担——一种在战争的废墟上产生的新精神。同时,上帝为了向世人展示一个完美无缺的恩人,要让他以死亡而不是生存来更好地为他的国家服务。正如柔顺和讨好的国王不是好国王一样,柔顺和讨好的民族也不是好民族。

“国王的仁慈寓于正义和力量之中”。共和国的随和性格是一个危险的弱点,因此有必要让敌人施以暴行,迫使我们达到不寻常的坚定,以确保这一国家在以后得到拯救。

妙语佳言

他就是那一时代美国人民的真实历史。他一步一步地走在他们前面,和他们一起放慢脚步,一起加快步伐……作为国家之父,两千万人的脉搏在他心中跳动,他们的思想通过他的喉舌得到明确表达。

上帝为了向世人展示一个完美无缺的恩人,要让他以死亡而不是生存来更好地为他的国家服务。正如柔顺和讨好的国王不是好国王一样,柔顺和讨好的民族也不是好民族。

演讲技巧

演讲善于寓情感于事理之中,情感炽热、深厚,发自肺腑,升华了主旨思想,渲染了情绪气氛,使人震撼,让人激励,令人感动,引人深思。

在技巧运用方面,演讲善于列举事实,叙述为主,寓理于事,从不同的角度描绘了林肯的形象,歌颂他平凡中的伟大之处。所谓事实胜于雄辩,爱默生通过对林肯一生的回忆、见面时的感受和人们对他的评价等,展现了林肯身上的种种美德。在大量事实的基础上,他指出:

林肯是一个温和、朴素的人,既不崇洋媚外,也不哗众取宠;他公正、坚定、精明、责任感强,服从大局,是一个没有恶习的人;他还是一个伟大的工作者,热心公益,平易近人,能够忍让,富有崇高、淳朴的人情味;他说过许多优秀格言,他当总统是人类美德的胜利,“林肯先生无处不在”。这就是爱默生心目中的林肯,他把这样一位总统的伟大形象展现于人们面前。爱慕之情,不言而喻;政治倾向,包蕴其中。同时,也增强了演讲的说服力和感染力。

演讲感情丰富、凝重,语气悲伤、沉缓,营造出一种悲状肃穆的气氛,使演讲情景交融,撼人心灵。“当噩耗越过海洋,越过陆地,从一个国家传到另一个国家,我们相聚在灾难的阴影中,像预料之外的日食遮盖世界,它给整个文明世界的善良人心头蒙上了阴影。”这语气沉缓、悲怆苍阔、比喻恰切的开场白,一下子把听众纳入悲愤肃穆的氛围之中。在这情景交融的气氛下,爱默生开始了情真意切,如泣如诉的演讲。他一桩桩、一件件地诉说着林肯的事迹,生动鲜明,历历在目,在他的声情并茂的描绘中,林肯仿佛又活了起来。然而就是这样一位总统被刺杀了,哀悼怀念之情由此便得到了有力的烘托宣泄。演讲虽没有对行刺暴行声色俱厉的谴责,但正面的赞美和思念,恰恰反衬了对刺杀林肯的愤怒。真可谓不着一字,尽得风流。

真正的爱,产生真正的溢美;真正的哀,产生真正的思悼。爱默生对林肯的赞美思悼正是他真情实感的自然流露。情动于中,才能发乎其外,也才能动之以情。归结起来,情真意切,以情动人,是这篇演讲具有感人力量的成功之所在。

逸闻故事

爱默生常常为了哲学问题不分昼夜地沉溺在苦思之中,他在晚间常常把一盒火柴放在身边,准备随时可以点起灯来做札记。他所用的一种火柴是火柴梗粘在一块纸板上,火柴头排列的形状像是一把梳子。

有一天晚上,爱默生太太醒来听到他恨恨地诅咒着火柴:“这些鬼火柴,我擦了七根还没有发火。”这位有耐心的太太在往常放火柴的地方摸着了火柴点亮了灯,然后从他手上拿回那一把在他昏昏沉沉的眼中以为是火柴的小梳子,他已经扳断了七根梳齿。

同类推荐
  • 年轻人要懂得的做人道理(珍藏版)

    年轻人要懂得的做人道理(珍藏版)

    成大事的准则,做事先做人的学问……修养自身,塑造人际关系,洞察人性,突破自我,做人做事。从人生历程来看,做人始终是伴随始终的必修课,如果不在年少时打好基础,就如同一座大厦而无稳固的基础,如同一棵没有深入植根的树木,是绝对不可能长成参天巨树的。此所谓“大厦”和“大树”,就是青少年将来的成长定位。本书收集了青少年应懂得的一些做人的基本道理,这些道理涵盖了青少年自身的修养、人际关系的营造、做人做事的方法、自我智慧的经营、洞察人性、突破自我等诸多方面的内容,全面、多角度地教给青少年做人的方法。相信广大青少年们读了此书,一定会很快使自己的人格成熟起来,摆脱在人们心目中的我行我素、少不更事的形象。
  • 女孩好命的13堂心理课

    女孩好命的13堂心理课

    本书是畅销书《女孩好命就这么简单》姊妹篇,专门为处于幸福迷惘期的女孩开设了13堂心理课,旨在帮助她们应用心理学的知识和技巧,从根本上解决诸多心理难题。内容包括:知道自己想要什么的女人最好命、成为不讨人厌的“利已”主义者、不知足的女孩嫁给谁都会后悔、嫁得好并且干得好的女孩才能真正好命等。
  • 菜根三味

    菜根三味

    眼下正值盛世,希望《菜根谭》可以为大家清清火气,降降压力。菜根味苦,苦后有回甜。菜叶菜秆我们天天吃,其实菜之精华在于根,人之精华在于性。我们做人把先天本性巩固好,好比一棵青菜根肥苗壮,自然生命就旺盛。
  • 人生本过客,何必千千结:豁达一生的12味心药

    人生本过客,何必千千结:豁达一生的12味心药

    本书能让你在凡尘种种纠葛之中看到人生的本质,让你明白人生对于我们不过是一段长度,在这个长度里,我们要活出最洒脱的自己:花开花落之时,我们可以豁达面对荣辱;云卷云舒之间,我们能坦然应对离合;大喜大悲之中,我们可以做到安然若素。
  • 把难事办简单

    把难事办简单

    本书交给人们把难事办简单的六个途径:把人情世故看简单、把做人办事的道理想简单、把不好说的话说简单、把僵死的规则用简单、把成事的谋略简单化、让棘手的事情变简单。
热门推荐
  • 职场·人生

    职场·人生

    本书由80多篇职场小小说组成,由求职准备、面试、试用,到职场打拼,通过高度戏剧化的80多个成功和失败的精彩故事,演绎职场人生的酸甜苦辣;正像杜拉拉教给读者若干精辟的职场规则,本书带给读者丰富而震撼的职场体验,让读者从中获得最深刻的人生感悟,为自己在职场打拼提供参照。
  • 吴亦凡之梦想星空

    吴亦凡之梦想星空

    本文已完结,亲们可以下载汤圆创作可以看我的另外作品
  • 不一样的风格

    不一样的风格

    超级赛亚人之祖先之战、悟空父亲传说中的超级赛亚人与十祖先赛亚人之神之迷。"卡卡塔尔·隆"孙悟空的祖先…"贝吉芬兰·特"贝吉塔的祖先…“布罗利克·逊”布罗利的祖先…乔布斯·巴…等等!!!破坏之神再次发预之梦,来到地球。找到悟空他们,要求他们用神龙许一个愿望,让悟空穿梭时空回到过去寻找古时的超级赛亚人之神。现在,悟空的能力还不足以成为超级赛亚人之神,于是他痛快的答应了。而且他也非常想看看他的祖先是否真的有超级赛人之神?在几个一路成长认识的对手,乐平,姣子,天津饭,龟仙人,短笛等等朋友的帮助寻找下,一段刺激的时空冒险之旅为悟空打开大门。
  • 天炎战记

    天炎战记

    闻稷肩负的不仅仅是现在,还有过去和未来。过去几千年他挥斥方遒,未来呢还有什么在等他?轮回是他的方式,他经历一次次的轮回,最终目的是什么?
  • 醉舞魔

    醉舞魔

    天地如瓮,以乾坤化囚笼,视众生为土鳖!岁月无情,将穹苍作煅炉,熔万灵而湮灭!世间生灵,莫不想跳出这天地大瓮,可奈何,终如是那泡影,镜中花,水中月,亦幻亦真,遥不可及!……这既是一场贯穿于古、今、未来的魔幻盛宴!更是一场穿梭在生与死,两世间的恩怨纠缠!
  • 祭炼万古

    祭炼万古

    一个失去记忆的男子,从太古的碧落圣山走出,面对的是广袤而又神秘的浩瀚祖州……盖世天骄,争霸的乱世。绝代佳人,缠绵悱恻的爱情。有纵横太古的遗脉,神秘无尽的遗迹,瀚海汹涌的战斗。修道如深渊,无止境……仙殿之上,秦穆执神碑,摄魔影,战于大世。问天路,踏歌行,岁月俯首,祭炼万古!
  • 三世长情:长生陌言安

    三世长情:长生陌言安

    她,魔界魔女,被自己亲妹妹所杀,重生到隐兰大陆上的傻嫡女之身,从此开始了逆天之行……他,妖孽天才,自从偶遇上她,从此开始了追妻之路……ps:这里阿微,多多指教
  • 拉斐尔的骑士

    拉斐尔的骑士

    为那炽热的感召,骑士们汇聚于一堂,心怀崇高的志向,挺身而出勇往直前,与世代守卫的荣耀,共同绽放璀璨的生命,果敢突击的我们,便是拉斐尔的骑士。
  • 最完美的童话

    最完美的童话

    “喂?一起去语嫣商场逛逛呗?”蓝沐颜的声音从手机里传出来...
  • 人性禁岛1

    人性禁岛1

    为了躲避追杀,曾经的雇佣兵杀手追马隐匿身份,沉溺于小镇酒馆和女人中间,考在海岛间做贸易维生。一次出海去克罗泽群岛的途中,为救助一个日本女人而杀死几名恶徒。寡不敌众下,他带着日本女人,偷渡上船的十六岁未婚妻和一个苦命的小女孩,跳船逃生,漂落到了一座荒岛。命运从此改变!他们要面对鳄鱼群、巨熊、蟒蛇和更多从未见过的海岛生物甚至封闭环境中进化的“鬼猴”。为了使身边的女人不再遭受苦难,她再度回复了杀戮机器的本性,在林谷和泥淖中,在生与死的边缘奔跑着,渴望篡改死亡名册。可离奇诡异的危险,一再出现,不给他们任何喘息的机会。