第42章 滑鸡粥

本套菜谱共30本，汇集了南北方以及各种风味的菜系，每本600余种做法。本书介绍了美味北京菜的做法，简单好学易做，是符合大众口味的家居生活常备书籍。

“抓住婆婆胃”并没有那么难。即使是“新新小厨娘”，也一样可以做出一桌让婆婆吃得意犹未尽的饭菜。让而我每次屡试不爽的制胜招数其实不过一招。

“我叫蔡澜，听起来像菜篮，买菜的篮子，所以一生注定得吃吃喝喝。”蔡澜对饮食向来只有好吃与不好吃之分，他致力食遍世界各地著名的菜式，但是，天下美食“再活三世，也不一定吃得完”，所以只能以舌记谱，以文烹菜，希望与读者分享他的舌尖经验，至少让读者了解那些精致、风味独具的各国料理的制作过程，懂得每样美食的独特门道，为实际品尝打下一定的基础。蔡澜豪迈、直白式的笔触，精采利落，大快人心！书里说不完的美食故事，道不尽的料理门道，必让追求品味享受的读者们“吃个满足”！

《家庭美食坊丛书》根据四季的特点、不同的家常菜式、南北方的不同饮食习惯，精选了一千多道家常菜。食物搭配具有较强的针对性，富含营养，又有保健功效，让你吃得美味，吃出健康。《家庭美食坊丛书》内容丰富，实用性强，通俗易懂，还有相关的营养知识，是家庭食物调养的有益参考书。

随着生活水平的提高，人们开始关注自身的营养、健康问题。药补不如食补，一日三餐不仅仅只是为了充饥果腹，“怎样才能吃得可口？怎样才能吃出健康？”已经成为大家关注的焦点。本书帮您从花样繁多的菜式中精选出适合您的营养好菜，有针对性地介绍几百道常吃、易做的菜式，集科学性、实用性、知识性和全面性于一体，一定能够满足您和家人的需要。

九阴绝脉，天雷降世，一夕之间，他摇身一变，成为天边那耀眼的一颗明星，从此他走出了这人生低谷，踏上了辽阔无比的大陆，从此，命运开启了一段属于他的惊艳传奇！

生活可以平凡，生活也可不凡，出生地不可选择，辉煌地可以造就，生在农村，长在农村的刘浪刘东山，向往都市，在都市里也能用幼小创造出属于他的业绩，这是一部小男孩成长的故事，故事里的小男孩自信，强大，用自己的双手创造出惊人的事，他相信，只要想到就能做到。

看起来平静如水的医院内暗流涌动，诡谲事件接连发生，无奈我被卷入其中；在经历数次死亡劫难之后我终于找到了阿强背后的秘密，可是结果却让我痛不欲生！当我还沉浸在悲痛之中死神的那双枯手再一次的伸向了我和我身边的人，诡异再度来袭，将医院笼罩其中！

别说我伪善，因为你我都一样，只为了在这世界中活下去！别说我容易满足，因为你我不同，我只想简单的生活！可是在这复杂的社会中，可以吗？

那一年暑假过后。她进了大学，我也进了大学。她登上了飞机，飞去了江城大学。我踩着自行车，混进了社会大学。

他是史上最残暴的君王。从冷宫孽障，到大兴新君，他踩着父兄尸骨、踏出一条通天血路。她是天下最狠毒的女人。从浣衣宫女，到大兴皇后，她笑看十指染血、终成一代蛇蝎毒后。……那一年，他尚是腹中胎儿，她是襁褓女婴。圣旨之下，他连同母妃被打入冷宫，自生自灭；她全家遭祸，入宫为婢。那一年，他是冷宫孽障，她是濒死女童。寂静深夜，冷宫之中，第二十八座坟茔前，她啜泣，他叹息。那一年，他是皇后嫡子，她是太后侍婢。宫墙之下，两不相见，多少相思盼白头。那一年，他是挂帅出征的大将军，她是女扮男装的俏副官。沙场征战，与子同袍，不破楼兰终不还。那一年，他是天理不容的逆臣贼子，她是臭名昭著的祸水妖姬。兵临城下，铁血无情，终将父皇拉下马。……斗后宫、争前朝。杀手足、囚帝后。平敌国、定天下。……“阿许，终于等到这一天。”多年之后，城楼之上，皇城之巅，他拥她入怀，诉尽此生温柔。她眉眼如画，一袭凤袍，傲立风中。

茫茫乱世，英雄逐鹿。纷纷义族，几易其主。在名将如星河般的隋末唐初，为什么他能历事三朝，出将入相，屡经变故屹立不倒，最终成就不朽事功？

前男友移情别恋爱上了一位千金女，冉筱雪决定忘掉这段恋情，离开从小生活的家乡临川，来到帝都的一座名校，度过自己四年的大学生活。当她在帝都的一个大公司——陌氏集团实习时，偶遇了一位被无数人仰望的传奇人物、公司顶尖牛人。那人出身世家，运动全能，外表风雅，气质清华，举止从容，本质......阴险......还腹黑的要死要活......

关于爱与恨，是一个古老的话题，千百年来谁也说不清，爱里含着恨，恨中又有爱，爱恨交织，爱与恨是一对冤家。没有绝对的爱与恨；也没有无缘由的爱与恨。在人生的长河里，爱与恨各是两个支流，沿着哪条河流都有许多耐人寻味的故事。故事也只是能让人明白一些道理，无法让你明白爱与恨的真谛，智者也只是能给你一些经验，也无法教你判断爱与恨的是非。爱了，恨了。快意人生，敢爱敢恨，只有这样，才不会在人生的长河中迷失自己。爱与恨只有自己用心去体会。

本书从功能翻译理论的角度，根据不同翻译目的和文本类型，讨论了不同功能文本的翻译策略和具体的翻译方法以及技巧，对应用翻译进行了较为系统的阐述，针对性强，具有可读性，并有利于实际操作。全书分为10章，前3章为“关于应用翻译”、“功能翻译理论概述”、“译品类型”，后7章运用功能翻译理论的基本原理分别对法律翻译、新闻翻译、旅游翻译、广告翻译、科技翻译、公示语翻译、经贸翻译等应用翻译体裁做了较为系统的论述。